Foto + Video + Película
Eva Holland habló con el renombrado "grupo de caminantes", el autor por primera vez y miembro de Matador, David Farley, sobre su nuevo libro, Una curiosidad irreverente: en busca de la reliquia más extraña de la Iglesia en la ciudad más extraña de Italia. La historia sigue la búsqueda de Farley del prepucio sagrado en una pequeña ciudad montañosa italiana que se conocía cariñosamente como "el pueblo de los monstruos". Vea nuestra reseña adjunta sobre Matador Goods.
Entonces, el prepucio santo, ¿eh? ¿Cómo te encontraste estudiando una nota al pie tan extraña de la historia cristiana?
A veces me hacía la misma pregunta, especialmente durante los períodos de dudas. Pero después de haber estudiado historia europea en la universidad y en la escuela de posgrado, me pareció la asignatura perfecta: esta reliquia inusual ha surgido sobre la periferia de varios períodos y movimientos históricos, desde la Edad Media hasta la furia que inspiró la Reforma hasta el siglo XIX. movimiento romántico del siglo. Fue un desafío divertido escribir el libro para poner la reliquia en un contexto histórico para cada período.
Su libro en realidad comenzó su vida como un artículo en Slate, ¿verdad? ¿En qué momento comenzaste a pensar que se estaba preparando una narrativa de viaje completa, y cómo hiciste esa transición de un artículo a otro?
En realidad, un libro era mi intención original. Pero escribir el artículo fue un gran primer paso. Además, en el fondo de mi mente, esperaba que el artículo recibiera suficiente atención como para ayudarme a vender el libro. Y, de hecho, eso es exactamente lo que sucedió. La blogósfera se volvió loca por el artículo, la gente hablaba de ello en la radio y la gente del mundo editorial me enviaba un correo electrónico preguntándome si ya había vendido el libro. A menudo les digo a mis estudiantes de escritura que la forma más fácil de vender su libro es escribir un artículo sobre el tema en una publicación de alto perfil.
¿Fue un acto de equilibrio difícil allí, entre hacer amigos, investigar tu libro, aprender italiano y, supongo, escribir para ganarse la vida también? ¿Algún consejo sobre cómo los escritores pueden equilibrar todos sus compromisos mientras abordan algo como un proyecto de libro?
No fue tan difícil. Me había absorbido por completo en el pueblo y en la historia de la reliquia y el área. Todo me impregnó en la medida en que casi todo lo que hice podría haber sido parte de la narrativa que se convertiría en mi libro.
En cuanto a las asignaciones de revistas y periódicos, fueron mucho más fáciles que cuando volví a Nueva York. Una forma rápida de obtener asignaciones es mudarse a un país que a menudo aparece en publicaciones de viajes, como, por ejemplo, Italia. Obtendrá ideas y ángulos de la historia mucho más fáciles, parecerá "un conocedor interno" a los editores porque vive allí, y se volverá deliciosamente barato ya que nadie tiene que pagar para que pueda volar a través de un océano para llegar. ahí.
Las onduladas colinas de Calcata, hogar del Santo Prepucio / Foto: draks
Cuando aún estabas en Calcata, ¿pensabas con anticipación a la escritura y decías: "Hombre, necesito un clímax dramático para esta historia", o estabas demasiado envuelto en el misterio en sí mismo como para pensar en eso?
Esperaba tener una conclusión que fuera menos especulativa, pero no sabía qué. Hasta que escuché (de un experto del Vaticano) lo que le sucedió al Santo Prepucio, no tenía idea de cómo iba a terminar el libro. Entonces, no solo estaba emocionado de saltar de un lado a otro, porque mis esfuerzos finalmente habían producido una conclusión sobre la reliquia, sino que también estaba feliz de tener un final para el libro.
Hay una historia religiosa bastante carnosa en el texto. ¿Podría darnos una idea del desglose entre la investigación y el tiempo de escritura? ¿Fue difícil encontrar un equilibrio entre los dos?
Estaba, y sigo estando, tan obsesionado con la historia del Prepucio Sagrado que nunca me pareció un trabajo. Fue genial ir a la Biblioteca del Vaticano e investigar y luego pasar el día siguiente escribiendo sobre eso.
La parte más desafiante fue en realidad equilibrar la exposición histórica y escribir sobre mi búsqueda actual de la reliquia en la narración. La transición entre los dos, mientras escribía una historia accesible y completa (y generalmente cronológica) de la reliquia, fue casi como armar un gran rompecabezas en mi mente.
¿Qué ha sido lo más difícil de escribir y publicar tu primer libro? ¿Y lo más divertido o satisfactorio?
La única forma de entrar en la antigua Calcata / Foto: paulspace
Para la mayoría de las personas, el aspecto más difícil es conseguir que una editorial quiera publicar su libro. Como mencioné anteriormente, realmente no tuve ese problema. Entonces, para mí, uno de los aspectos más difíciles fue evitar las distracciones mientras escribía el libro.
Escribí los primeros dos tercios del libro, 60, 000 palabras, en tres meses en Calcata, donde no tenía muchas distracciones modernas (como la televisión e Internet) y escribí el último tercio del libro: 30, 000 palabras, en seis meses en la ciudad de Nueva York. Si hubiera intentado escribir todo en Nueva York, probablemente todavía estaría trabajando en ello. Ahora entiendo la importancia de escribir colonias y retiros.
Finalmente, la pregunta inevitable: ¿Qué sigue para David Farley? ¿Otro libro? ¿Otra ciudad rara? ¿Quizás un merecido descanso?
Tratando de correr la voz sobre una curiosidad irreverente. Además, recién estoy comenzando en otro proyecto de libro, pero está en las primeras etapas, por lo que aún no quiero entrar en muchos detalles. Diré que está lejos de ser una narrativa de viajes y tendrá muchas más consecuencias que las cosas que he escrito en el pasado.
