Viaje
El primero de una serie de entrevistas con escritores, editores y editores que exploran el futuro de la escritura de viajes.
Me crucé con David Miller el Día de la Independencia en la soleada Boulder, Colorado. Se detuvo en una camioneta con un kayak de rodeo naranja destartalado en la parte de atrás y me saludó con un golpe de puño, sonriendo ampliamente a través de su barba oscura recortada.
Encontramos una cafetería en Pearl Street, pedimos tés helados y pasamos dos horas hablando de surf-camping en Baja, caminatas en las montañas rocosas, las cualidades de la escritura literaria de viajes y el nuevo trabajo de David como editor de MatadorTravel.com.
David trajo un mapa de la cordillera más allá de Boulder, que extendió en la terraza de la cafetería.
"Siempre trato de sentir un nuevo lugar siguiendo el agua", dijo, pasando un dedo por el cañón de Boulder y hacia los picos altos.
“Este campo de nieve, en la cima, es el glaciar más al sur de América del Norte. Haz que sea tu destino. Es donde nace el agua.
Sobre la conexión entre carpintería y escritura:
“Hay algo en el trabajo manual como medio de concentración que lo hace muy curativo para mí. Como la mayoría de los escritores, tengo la tendencia a analizar en exceso; trabajar con mis manos deja espacio para reflexionar y enfocar.
A veces, cuando llego a un lugar de trabajo en invierno después de una tormenta de nieve, lo primero que tengo que hacer es simplemente quitar la nieve y quitar todo antes de comenzar a trabajar. Trato de abordar el trabajo de la escritura de la misma manera, aclarando mi mente antes de escribir palabras.
Sobre cultura corporativa y "comportamiento androide":
“Mi actitud hacia las corbatas y los trajes nace de una total falta de confianza en cualquier cosa que no se base en una relación personal, cara a cara. Las relaciones humanas basadas en el título, la apariencia o lo que está impreso en una pequeña tarjeta de seguro de plástico siempre me han molestado.
Las relaciones humanas basadas en el título, la apariencia o lo que está impreso en una pequeña tarjeta de seguro de plástico siempre me han molestado.
Las personas son buenas en pequeñas tareas mecánicas, como mover los controles remotos para encender sus autos, pero eso me parece una especie de comportamiento de Android. Especialmente en contraste con personas como estos pescadores brasileños, que tallan hermosas canoas, de la misma manera que lo hicieron sus bisabuelos, que trabajan en las bahías con un estilo jodidamente intemporal y hermoso.
Mientras que la vida de un tipo que hace intercambios de acciones basados en datos numéricos me parece trágico-cómico.
En MatadorTravel.com:
“Aprendí a mirar las computadoras como una herramienta más. Matador puede servir en muchos niveles. Hay mucho en el sitio para ayudar a los viajeros a encontrar lugares que se ajusten a su nivel de comodidad y se vinculen con personas de ideas afines.
La sección del artículo tiene un gran potencial para mostrar eventos y lugares que podrían no recibir tanta atención en los principales medios de comunicación. Un artículo que acabamos de publicar sobre la cumbre del G8 en Alemania es un ejemplo.
Esperemos que Matador inspire a las personas a salir y tomar algunos riesgos, conocer a los lugareños y viajar con un mayor sentido de conciencia. El sitio sirve como un nexo, un mapa virtual que va más allá de la idea tradicional de las revistas y guías para crear una especie de hipermapa, una forma súper detallada de acceder a la información.
Creo que estamos al final de las formas tradicionales de los medios y las nuevas formas presentan una forma diferente de ver las cosas”.
Sobre la escritura de viajes de calidad:
“Como editor busco historias con una calidad literaria, narraciones que exploran un tema universal con el que el lector puede identificarse.
¿Qué hace una buena presentación? Solo cuéntame la historia. Esté dispuesto a profundizar y tomar riesgos. Intente encontrar las conexiones, dígame cómo encajan las cosas que experimentó en el paisaje local y la comunidad.
Siempre estoy atento a las personas dispuestas a arriesgarse, a los escritores que pueden no estar seguros de sí mismos, pero que son francos con respecto a esa incertidumbre.
La verdadera historia no es este loco santuario de Elvis en alguna parte, o que alguien está deambulando por el mundo con una mochila, ¿cuál es el subcontexto? ¿Cuál es la historia del pasado del viajero y el pasado de la comunidad? La escritura literaria de viajes debe arraigarse en un contexto más profundo.
Para ser honesto, casi siempre puedo decir desde la primera oración de una consulta qué tipo de artículo viene. Incluso las primeras palabras me dan una buena idea de la honestidad, la confianza en sí mismo y la profesionalidad del escritor.
Existe su estilo periodístico estándar: establecer hechos y jugar de manera segura, y eso está bien; buena información de viaje sólida es una gran parte de lo que buscamos en Matador.
Pero siempre estoy atento a las personas dispuestas a arriesgarse, a los escritores que pueden no estar seguros de sí mismos, pero que son francos sobre esa incertidumbre. Lo que se necesita es una verdadera honestidad sobre sus emociones y percepciones.
Sobre escritores para emular:
“Lee Raymond Carver. Es uno de los mejores en capturar una emoción particular y decir más en pocas palabras.
Jim Harrison es un maestro de la perspectiva. Se centrará en el minuto, lo llevará a la distancia media, y luego irá a lo universal. Cubre todo el espectro de perspectiva, lo que ayuda a profundizar y expandir la narrativa.
Muchos escritores principiantes se mantienen con un enfoque central a lo largo de la historia. Tienes que remontarte al pasado y extenderte al futuro. Siempre es más edificante leer algo que va en múltiples direcciones.
Para una descripción de calidad, un autor que viene a la mente es Kent Haruf, quien escribió un libro llamado Plainsong.
Annie Proulx es una escritora de Wyoming que es excelente en el uso de viñetas para reforzar el impulso narrativo, escribiendo anécdotas simples y nítidas que le dan al lector una apreciación de la posición del personaje y fomentan ese importante sentido de empatía.
Gay Talese es una influencia realmente importante en mi propia escritura, especialmente como escritor de revistas. Es el maestro absoluto del retrato. También debo mencionar a Wendell Berry como escritor que, como Jim Harrison, sobresale en todas las formas de escritura: ficción, no ficción y poesía.
En este punto de la entrevista, David se excusa para contestar su teléfono móvil y tiene una breve conversación en español …
“Mi esposa, Laura. Ella acaba de despertarse. No puedo molestarla por dormir hasta tarde: está embarazada de siete meses.
Cuando nos conocimos, vivía como Pitayero en la playa de Los Cerritos, Baja, México, allá abajo solo haciendo surf, pescando, pasando el rato con niños locales.
Conocí a esta mujer de Buenos Aires, Laura, que eventualmente se convertiría en mi esposa. De todos modos, la invité a mi pequeño campamento de solteros y comenzamos a viajar juntos.
Pensando en ello, la raíz de nuestro matrimonio era el deseo de hacer una vida de lo que teníamos, que era muy poco … viajar juntos, encontrar nuestro camino.
Al final, no se trata de un surf-break o una playa o lo que sea, se trata de personas y contexto, explorar una cultura y experimentar un lugar.
Más David Miller:
- ¿Por qué cada escritor debería estudiar a Sherman Alexie?
- Perfil de David Matador
