1. Su bolso coincide con el tuyo
Probablemente te sorprendió la caballería de los hombres japoneses durante tus primeros meses en el país. La mayoría de ellos parecen llevar el bolso de su novia o esposa … ¡en todo momento! Oh, espera … ¡eso es solo porque es de ellos! Al igual que cualquier otro hombre japonés (al menos en Tokio), tu novio siempre lleva su bolso de hombre.
2. Pasa más tiempo que tú preparándote
La mayoría de las botellas de champú, acondicionador, tratamiento, crema, gel para el cabello y otros productos de belleza en el baño son suyos, y usará cada uno de ellos, en orden, antes de considerarse listo para salir a cenar. Sin embargo, no le importa lucir su viejo pijama y chanclas, con el pelo recogido en un caño de ballena, cuando va al supermercado …
3. Sus navajas de afeitar duran 20 veces más que las suyas
Como la mayoría de los hombres japoneses, no puede dejarse crecer la barba. Tal vez si no se afeita durante 3 meses, tendrá medio bigote y un toque de chivo. En el lado positivo, no costará mucho en cuchillas de afeitar. Pero eso generalmente también significa que usted, la novia no asiática, ahora es la peluda …
4. Ahora te despiertas con la encantadora fragancia de frijoles fermentados y arroz
A los japoneses les encanta comer natto para el desayuno. Natto es una comida tradicional muy maloliente y viscosa hecha de soja fermentada. Es difícil disfrutar de su tostada y café cuando huele a que su novio está comiendo viejos trastos.
5. Su "cena con compañeros de trabajo" generalmente significa "karaoke toda la noche"
Primero, no podrá rechazar una invitación de un compañero de trabajo, especialmente si esta persona ha estado en la empresa por más tiempo que él.
Tampoco podrá rechazar las bebidas después de la cena en un pub de estilo japonés, o la última hora en el karaoke antes de irse a casa … bueno, solo será una hora si nadie pierde su último tren. En ese caso, la camaradería obliga, todos tienen que pasar la noche en la pequeña sala de karaoke y cantar viejas canciones de J-pop hasta el amanecer.
6. Nunca recibirás un beso en público
Mucha gente dice que los franceses a veces van demasiado lejos cuando muestran afecto en público. Quiero decir, ni siquiera hay una palabra en francés para "exhibición pública de afecto".
Los japoneses están en el otro extremo de la escala. Hasta hace unas décadas, las parejas ni siquiera se tomaban de la mano en público. Ahora sí, pero no intentes pedirle un beso a tu novio en el tren, en un banco o en el cine si no quieres que te rechacen de inmediato.
7. No te conseguirá nada para el día de San Valentín
En Japón, el día de San Valentín es una gran cosa. En realidad, es quizás incluso más grande que en algunos países occidentales. El problema es que no se parece en nada a lo que esperarías en Europa o en los Estados Unidos. Para empezar, solo las mujeres dan regalos (generalmente chocolate) el 14 de febrero. Y no solo a sus amantes, sino básicamente a todos los hombres que los rodean, ya sea en casa o en la oficina.
Incluso hay palabras que muestran la diferencia: por un lado, tienes el honmei choco o “verdadero chocolate con sentimientos”, el que le das a tu novio o esposo. Por otro lado, tienes el giri choco que literalmente significa "chocolate obligatorio". ¡Así que es mejor que te asegures de no olvidar comprar dulces (o incluso mejor, hornearlos) ese día!
Nota: las niñas todavía reciben regalos, pero un mes después. ¡El 14 de marzo, el llamado Día Blanco es cuando se supone que los hombres deben devolver el favor!
8. Ya ha dormido en la calle y no cree que sea peligroso
Camine por Tokio, Osaka u otras grandes ciudades de Japón por la noche, y probablemente se encontrará con hombres dormidos, generalmente en trajes y sosteniendo sus maletines, simplemente acostados en el pavimento. Tomar fotos de estos "cuerpos" es un juego popular entre los viajeros y los recién llegados al país, pero se vuelve un poco más preocupante cuando te das cuenta de que tu novio ha sido uno de esos hombres durmiendo en la calle al menos una vez antes, y tal vez no sea así. ¡Hace mucho tiempo!
La buena noticia es que Japón es (o al menos está cerca de ser) el lugar más seguro de la Tierra, por lo que la mayoría de las personas se despiertan a la mañana siguiente con todas sus pertenencias … lo único que podrían haber perdido es su dignidad.
9. Conociste a sus padres = estás comprometido
Han estado juntos durante algunos meses y piensan que podría ser un buen momento para conocer a sus padres … si pueden hablar japonés o ellos pueden hablar su lengua materna. Ahora, cuando dice casualmente que sería un buen momento para una cena con okaa-san y otou-san (mamá y papá), su amor parece un poco reacio, y comienza a posponerlo.
Podrías empezar a preguntarte qué le pasa. ¿Por qué no estaría orgulloso de mostrar cuán buena novia eres para sus padres? La razón principal es que los hombres (y las mujeres) no suelen presentar a sus parejas hasta que piensan que es realmente grave. Muchas familias antiguas todavía lo ven como una pista de que pronto se comprometerán.
10. Se mudaron juntos = se van a casar
Conociste a los padres y ahora piensas mudarte juntos. No es un gran problema en los países occidentales: quiero decir, ¡hasta los estudiantes lo hacen! Pero en Japón, es mejor que lea los términos y condiciones al final del contrato, porque es probable que haya una cláusula en letra pequeña que diga: “Al firmar este contrato de alquiler, entiendo que los padres de mi novio ahora están planeando nuestra ceremonia de boda., recepción, y preguntándonos si nuestros hijos tendrán nombres japoneses o extranjeros.