Narrativa
Hubo un claro aumento en la aparición de úlceras aleatorias en mi vecindario de Estambul a principios de esa semana.
Mi compañero de piso y yo habíamos descartado esto como declaraciones estacionales de emoción al azar, o tal vez un matrimonio o compromiso arreglado repentino. Las voces de las mujeres debajo subían y bajaban, sus lenguas creaban un sonido largo, vibrante y agudo como el aullido de un lobo.
El vecindario. Fotos del autor.
Me recostaba en la cama de mi ventana por la noche y escuchaba mientras trinaba en un whinney de horsey, en algún lugar de un piso vecino.
Sin embargo, una noche descubrimos que la ululación en realidad tenía una razón: uno de los muchachos locales estaba siendo enviado para su servicio militar obligatorio y todo el vecindario se estaba volviendo bastante mareado.
Los niños de todos los tamaños comenzaron a dar vueltas a la luz de la farola en los cruces delante de nuestro apartamento alrededor de la medianoche, encendiendo bengalas y disparando escopetas hacia el cielo como una boda del Mar Negro que se ha vuelto kurda.
Poco a poco, el número de niños que se mojaban aumentó para incluir a viejos barbudos y con gorra, mujeres cubiertas y descubiertas con gabardinas y capas negras, niños galopantes, gatos aterrorizados, y una abuela decididamente monja vestida de negro con encaje blanco enrollado alrededor de su mandíbula, la espinilla. me gusta.
Los muchachos en la colina pasaron algunas horas corriendo al azar y saltando sobre las repisas y gritando, hasta que dos autos, decididamente sedanes modelo Sahin de los años 80, se detuvieron debajo de nuestro piso, cubiertos con la bandera turca, y la multitud se hinchó de inmediato. Un poderoso rugido surgió de la masa, y un centenar de hombres y niños unieron sus brazos y gritaron y rugieron y saltaron arriba y abajo, formando un círculo serpenteante alrededor del niño soldado, tranquilo y ligeramente barbudo.
Con jactancias y alabanzas se produjeron cánticos bramidos, con las hordas levantando los puños al aire y declarándolo como el mejor soldado de la historia, el protector de Tophane (nuestro vecindario), el héroe (¡tan valiente! Más disparos, petardos y ululaciones de horsey, y una masa de pisotones feroz y unificada, arriba y abajo, arriba y abajo.
La misa se dividió en dos partes, muy al estilo de West Side Story, con los Jets respaldados contra la Catedral de Christchurch y los Tiburones agachándose frente a la tienda de la esquina (que nos cobraba regularmente por la leche y el pan).
Los Jets gritaron algo al unísono, con los brazos volando sobre sus cabezas para señalar acusadoramente a los Tiburones, y los Tiburones tomaron represalias, llamaron y respondieron. Durante media hora. Gritar y señalar. Apunta y grita. Rugido rugido rugido. Luego se unieron de nuevo, gritaron algunas canciones de soldados que levantaban la moral, saltaron arriba y abajo repetidamente, bailaron un poco, hicieron un poco de amor, se bajaron, y así sucesivamente.
Los Jets hicieron algunas rondas de Allahu Akbar desde el borde de la pared de la iglesia, y los Tiburones respondieron con algo en kurdo: dos presagios interesantes para la entrada del niño en el ejército turco nacionalista y ferozmente secular.