1. Le diremos que llegaremos a una hora determinada, pero significará la hora de Costa Rica
Aunque los "ticos" no están orgullosos de esta característica, generalmente somos un poco impuntuales. Podemos decirle que llegaremos en 5 minutos, pero media hora después aún puede estar esperando. De hecho, tenemos nuestra propia forma de medir el tiempo, "la hora tica", que hace de las "horas" un concepto relativo. A pesar de esto, si un "Tico" dice que estarán allí, podríamos llegar tarde, pero llegaremos.
2. Cuando nos ofrezca algo de beber, nuestra primera opción será un jugo 100% natural
Para el "Tico", un jugo está hecho con moras, piñas, mangos, sandías u otras frutas reales, frescas del mercado. Según nuestros estándares, la fruta debe ser pelada, exprimida o licuada justo antes de beber la bebida. Así que olvídate de ofrecernos cosas embotelladas, llenas de conservantes … podrías ofendernos.
Restaurante Nanku La Fortuna, Costa Rica Buena comida y excelentes bebidas frías en un lugar más turístico y caro. #ifyoulikepinacoladas
3. Te haremos sentir más viejo de lo que eres … o haremos que pienses que tus modales podrían ser mejores
Los costarricenses siempre dicen "por favor" y "gracias". En español, nos dirigimos a usted usando el “usted” o “vos” más formal independientemente de su edad, en lugar del “tú” informal de la mayoría de los países latinoamericanos. También le pediremos permiso antes de entrar a su casa … Y comenzará a preguntarse si fuimos criados por señores ingleses.
4. Tus amigos costarricenses hablarán con tus otros invitados como si fueran amigos de toda la vida … incluso si nunca se han visto antes
Los "ticos" nos caracterizamos por nuestra amabilidad, hospitalidad … y volubilidad. Hablamos con el conductor del autobús, el panadero o el extraño que pidió tiempo en la calle. Siempre trataremos de tener una conversación agradable, por lo que seremos mucho mejores anfitriones que usted para sus amigos.
5. Entraremos en temas controvertidos … como fútbol / fútbol
Saprissa, La Liga, Heredia, Cartago, el Barça o el Madrid: no importa el país en el que se encuentre, los "Ticos" siempre sabrán algo sobre fútbol y disfrutarán discutiendo el tema. En Costa Rica, los derbis nacionales y los partidos del equipo nacional se viven con pasión. No debería sorprenderte si te invitamos a ti y a tus amigos a jugar un "mejenga" (partido de fútbol informal).
6. No dejaremos de comentar cómo Costa Rica no tiene ejército y es el país más feliz del mundo
Costa Rica puede presumir de ser, desde 1948, uno de los pocos países que no tiene ningún tipo de fuerza armada. Tiene sentido también … No parece necesario en un país que encabezó el Índice Happy Planet durante dos ediciones consecutivas.
Leer más: 9 formas en que un viaje a Costa Rica te sorprenderá
7. Y si comienza a describir sus viajes recientes … le diremos que, en Costa Rica, es posible ir de la playa a las montañas, con una parada en un volcán, en solo un fin de semana
Costa Rica tiene un territorio pequeño, pero grandes y diversos recursos, gracias a su ubicación y clima tropical. Entonces, para un "Tico", la idea de mudarse de su casa a una playa paradisíaca, atravesar un bosque nublado o visitar uno de los muchos volcanes en su tierra, no es una locura y no requiere mucha planificación. De hecho, eso es algo que puede hacer en relativamente poco tiempo.
Río Celeste Guatuso, Costa Rica Una joya escondida en el interior de Costa Rica y mi lugar favorito en este hermoso país: Río Celeste obtiene su agua azul agua de 2 ríos incoloros. Uno de los ríos claros obtiene minerales de un volcán. Cuando los ríos se encuentran y se combinan río arriba, el color cambia a azul agua. Incluso puede caminar hasta el lugar donde se encuentran los 2 ríos. # increíble #hiking
8. En lugar de “pedir” cosas, podríamos decir “regálame” (en español, 'dame un regalo')
Cuando los costarricenses compran algo, usamos una palabra particular, "regálame", un término que podría traducirse como "dámelo como un regalo". Por supuesto que estamos planeando pagarlo … Es simplemente una forma de hablar. Lo mismo si queremos un objeto simple de usted … podríamos decir "regálame un vaso de agua", español para ¿Puedes regalarme un vaso de agua?
9. No nos sorprenderá con las margaritas "bonitas" en su patio trasero o qué tan bien se siente su periquito
En Costa Rica, es posible apreciar especies preciosas de animales y plantas en cualquiera de sus 51, 000 kilómetros cuadrados. Ver una hermosa flor en el jardín o un pájaro colorido en su árbol no es algo inusual para los costarricenses. Es poco probable que tu periquito perfectamente entrenado impresionará a tu amigo tico.
Leer más: 10 experiencias que solo puedes tener en Costa Rica
10. Olvídate de conseguir la ayuda de tus amigos costarricenses para matar a ese extraño insecto que vive en la esquina de tu habitación
Los costarricenses no están alarmados por la presencia de ningún animal o insecto. Si un abejorro entra a su automóvil o está rodeado de avispas en la playa, le diremos que las ignore, que "un insecto no hace nada". También podríamos agarrarlo directamente con nuestras manos y enviarlo en la otra dirección. Del mismo modo, si encontramos una araña gigante, en lugar de matarla, preferiremos acompañarla amablemente hasta la salida de su casa.
Kinkajou Night WalkProvincia de Guanacaste, Costa RicaNuestro guía nos mostró ranas, perezosos, serpientes, tarántulas y más mientras paseábamos por la oscura y brumosa jungla con una linterna y un poncho. ¡Impresionante experiencia! #hiking #naturaleza #vida salvaje
11. Antes de llevarnos a una fiesta, debe comprender que los ticos son "de patada larga", vamos "por el zarpe" y / o "montarse en la carreta"
El vocabulario de los costarricenses es diverso y totalmente diferente del español de otros países. Cuando le decimos que somos “de patada larga”, significa que la fiesta va a ser larga. Si lo invitamos a ir a "por el zarpe", esperamos que tome una última copa. Y si nos escuchas decir que probablemente vamos a “montarnos en la carreta”, estamos planeando perdernos. Con un tico, la fiesta continúa y seguramente la disfrutarás.
12. Si la fiesta en su casa dura hasta el día siguiente, el costarricense esperará un buen desayuno de "Gallo pinto" con sabor a salsa inglesa, y acompañado de una taza de "yodo"
El "Gallo pinto" es un desayuno típico costarricense, que para usted puede sentir que es más que un desayuno. El plato consiste en arroz y frijoles revueltos con salsa inglesa, acompañado de huevo, “natilla”, queso, plátano maduro y “yodo” (una taza de café). Es el comienzo perfecto para un día de "Pura Vida".
