Vida expatriada
La última vez que me mudé a un país diferente, gané una beca para estudiar en Australia. Me deshice de casi todo, dejé mis viejos documentos escolares en el armario de almacenamiento de mi madre y abordé un vuelo de Qantas con mi mochila de senderismo y una maleta con ruedas. Primero pasé un tiempo viajando por Tailandia, así que dejé a los dos en un casillero de equipaje en la estación de tren de Hualamphong durante tres semanas. En Australia, me mudé con alguien que conocí en Couchsurfing, comencé a ir a clases y finalmente encontré un trabajo trabajando en el turno de noche como recepcionista en un burdel. Fue emocionante, fácil de navegar y fue completamente bajo mi propia dirección.
Ahora las cosas son diferentes.
Soy lo que ellos llaman un "cónyuge final". Esto significa que mi pareja ha sido reubicada en Suecia por trabajo, y nuestra hija pequeña y yo estamos en camino. Aunque fue una decisión compartida, este no es mi rodeo; mi respuesta a la pregunta interminable "¿Por qué te mudaste aquí?" es "Mi esposo tiene un trabajo".
Enviamos un cargamento de nuestros muebles, arte irremplazable y mi sartén de hierro fundido favorito. Todos los días, mi esposo toma café, se lava los dientes y se va a trabajar … y allí estoy, en casa. En un lugar totalmente nuevo, sin recursos reales, excepto mi capacidad para hacer frente y esperar que los grupos locales de Facebook no sean demasiado mezquinos.
No hablo sueco He estado haciendo Duolingo por un tiempo, aunque comencé a ponerme vergonzoso "Dejaremos de enviarte estos avisos recordatorios, fallas", y hay clases de sueco gratuitas patrocinadas por el gobierno, suponiendo que pueda registrarme para ellas. Hasta ahora, todos los días ha habido una pirámide en cascada de elementos de la lista de tareas: no puedo verificar el registro de mi hija para el jardín de infantes sin un número de identificación de cuenta bancaria, que no puedo obtener hasta que obtenga mi tarjeta de identidad sueca, que no pude obtener hasta que tuve un número de seguro social, que no pude obtener hasta que fuimos a la oficina de inmigración y obtuvimos las huellas digitales.
Estoy en un lugar totalmente nuevo, sin recursos reales, excepto mi capacidad para hacer frente y espero que los grupos locales de Facebook no sean demasiado mezquinos.
Me encantaría encontrar un trabajo, ya que mi residencia incluye un permiso de trabajo, pero mi falta de bilingüismo significa que ni siquiera puedo solicitar la mayoría de ellos. No sé dónde comprar comida; Hay supermercados en todas partes, pero estoy confundido acerca de lo que llevan. Algunos días parece que vivo en la tienda de comestibles, compro tres artículos a la vez y siempre olvido algo.
Los cónyuges que se quedan atrás, generalmente las mujeres, terminan haciendo una gran cantidad de trabajo emocional, no solo para sus hogares y sus hijos, si los tienen (ayudando a los adolescentes a adaptarse a nuevos países o lidiando con el desfase horario de los niños pequeños), sino por sí mismos. En el resto de mi vida, estoy acostumbrado a ser independiente, interesante. Tengo pasatiempos Este viaje, soy la adición, la idea de último momento. Soy la casilla adicional en el formulario de aduanas, el "cónyuge de" en lugar de la razón para ir. Como soy el que se queda en casa, termino administrando nuestro hogar, comprando papel higiénico de reemplazo y tratando de calcular nuestro presupuesto con un campo completamente nuevo de preguntas sin respuesta. Inscribo a la niña en la guardería, encuentro actividades para llevarla y no me siento solo en casa todo el día. No puedo unirme a un gimnasio o incluso sacar libros de la biblioteca de manera efectiva. Ser un cónyuge final es un poco como tener depresión posparto: has hecho esto por lo que todos están tan extasiados y se supone que es increíble, y luego es frustrante y difícil y te sientes aún peor por encontrarlo difícil.
Como cualquier movimiento, eventualmente te acostumbras a una rutina. Eventualmente, todo el papeleo se resuelve y no tienes más aros para saltar. Eventualmente, puedo dejar de mirar las listas de apartamentos y preocuparme por las tasas hipotecarias, porque tendremos nuestro propio lugar y nuestro colchón de tamaño queen no sueco puede quedar sin almacenamiento, y tendré un lugar para poner la bicicleta de carga. Me gustaría comprar.
En el resto de mi vida, estoy acostumbrado a ser independiente, interesante. Tengo pasatiempos Este viaje, soy la adición, la idea de último momento.
Las mañanas comienzan a oscurecerse, lo cual es el recordatorio más inexorable de que los días están pasando, y siento que tengo muy poco que mostrar. Cuando llegamos por primera vez y nuestra inestable hija se despertaba todas las mañanas a las 5:30, afuera estaba brillante y soleado … incluso si era un sol pálido y fresco. Ahora, más de un mes después, es de un azul intenso al mismo tiempo, y ella deambula por la casa encendiendo nuestras luces. Otro mes, y estará completamente oscuro, de esa manera durante el invierno escandinavo, donde la luz del día solo dura de cuatro a seis horas a media tarde (espero que estén exagerando). Estas horas de luz del día están pasando y todavía estoy luchando por sentir mi equilibrio, perdiéndome y corriendo constantemente hacia pequeñas barreras que me ponen en la cara lo diferente que es. Floto, hago mi mejor esfuerzo para nadar, sigo adelante valientemente. Pero todavía, siempre, me estoy quedando atrás.
