Mapas + Infografía
No faltan nombres de lugares tontos en todo el mundo. El Reino Unido es el hogar de la ciudad de Bell End, en Argentina se puede visitar Morón, y la Polinesia Francesa tiene islas de decepción. También resulta que, una vez traducida al inglés, Dinamarca tiene algunos pueblos y ciudades con nombres divertidos. Cortesía de un usuario de Reddit, aquí hay un mapa cómico que muestra algunas de las mejores traducciones literales de topónimos daneses.
Foto: Reddit
Por supuesto, estos destinos no son todo el significado real y contextual de los lugares en Dinamarca. Por ejemplo, Copenhague realmente no significa "comprar un puerto", significa el puerto del comerciante, pero esa es la traducción literal si tuviera que tomar cada palabra al pie de la letra.
Algunos de los mejores nombres en el mapa incluyen Dandruff Crazy, Frog's Squad, Onion Big, Sperm, Squirrel Healthy, Bake a Cup, Beer Piece, Cheese Oath y nuestro favorito personal, Not Town.
Tomamos el catálogo posterior aquí en Matador Network para traerle algunos nombres de lugares internacionales más que no necesitan traducción para ser hilarantes. ¿Alguien para un viaje por carretera a Fucking, Austria?
1. Twatt, Orkney Islands, Escocia
Afortunadamente para Twatts, su ciudad se encuentra en las Islas Orcadas, lejos del continente y de los forasteros.
2. Whisky Dick Mountain, Estado de Washington, EE. UU
La montaña de un hombre, si alguna vez hubo una.
3. Brown Willy, Cornwall, Reino Unido
El punto más alto en Cornwall a 1, 378 pies sobre el nivel del mar, anteriormente conocido como Bronn Wennili, ha sido objeto de cierta controversia. Los activistas han pedido una revocación del título del nombre original alegando que sería más atractivo para los turistas, pero muchos residentes de Cornualles se oponen al cambio.
4. Foggy Bottom, Washington DC, EE. UU
Donde se encuentra la sede del Departamento del Interior, naturalmente …
5. Catbrain, South Gloucestershire, Reino Unido
Situado a las afueras de Bristol, Inglaterra es el pueblo de Catbrain. Este desafortunado nombre es el resultado de su origen en inglés medio, "cattes brazen", que era una descripción del tipo de suelo en el área.
6. Gama del Comité Ejecutivo, Mistake Peak, Dick Peaks, Nipple Peak, Mount Cocks, Mount Toogood, Queer Mountain y Mount Slaughter, todo en la Antártida
El gran norte blanco ha inspirado bastantes nombres absurdos.
7. Aburrido, Oregón, EE. UU
¿Traerías a tus hijos aquí? Seriamente.
8. Sandy Balls, Hampshire, Reino Unido
Una vez más, nos compadecemos de los niños que tienen que revelarlo como el destino elegido por sus padres para sus compañeros de escuela.
9. Coolville, Ohio, EE. UU
Coolville, Ohio: una mejor opción para comenzar una familia.
10. Dildo, Terranova, Canadá
Aparentemente, el hombre que trazó el mapa de Terranova, el Capitán James Cook, tenía una habilidad especial para dar nombres humorísticos y, en ocasiones, ofensivos a las ciudades con las que se le asignó la tarea.