1. En realidad, prefieres hacer amigos con otros expatriados
“Me casé con un argentino, mi hijo es argentino, trabajo con argentinos, veo televisión argentina, como comida argentina, leo libros y periódicos argentinos, y, sin embargo, la mayoría de mis amigos son expatriados. Todos tenemos dos cosas en común: nunca nos llamamos "expatriados" y afirmamos (falsamente) que preferimos mezclarnos con los locales que mezclarnos con otros extranjeros. El tropo "ciudadano del mundo" es un verdadero zinger hasta que se enfrenta a esa cosa de la naturaleza humana ". - Matthew Lawrence
2. Por mucho que insultes a Wal-Mart, las tiendas American We-Sell-Everything-Stores son súper convenientes
“En Hong Kong, si necesito calcetines, un martillo, cera para surf, bolsas ziplock y hilo dental, me espera un largo día”. –Rob Ferrin
3. Echas de menos la mantequilla de maní y la comida mexicana
"Hay algunas picazón que incluso Brie y un vaso de gran burdeos no pueden curar, damas y caballeros".
4. Lo más probable es que estés atravesando una intensa crisis de identidad
“Después de unos años viviendo lejos, comienzas a notar cómo tu país de origen comienza a parecer extranjero, pero realmente no puedes sentirte como en casa donde estás. Esa sensación de desplazamiento no es buena.”–Luisa Fernanda
5. Aunque haya dejado de creer en el sueño americano, aún desea que más personas tengan esa actitud estadounidense de "poder hacer"
"Tal vez son parisinos malhumorados, pero realmente extraño a las personas que se muestran optimistas sobre sus vidas, el futuro, el clima, etc. Al igual que las nubes que se ciernen sobre todos nuestros apartamentos Haussmannianos, la negatividad envejece, rápido".
6. Por mucho que suene genial y cosmopolita vivir en el extranjero, a veces es difícil sentirse desarraigado
“Cuanto más tiempo vivas en el extranjero y más absorbas de tu nueva vida diaria, más te sentirás de la cultura de la que vienes. Su lengua materna ya no es tan perfecta, no está al día con las últimas noticias nacionales y, francamente, hablar con sus amigos en casa a veces se siente un poco extraño. Todavía viven la vieja vida en el mismo lugar y sientes que estás viviendo en otro mundo que es difícil de explicar a familiares y amigos en casa. Al mismo tiempo, aún no eres local y aún no perteneces a la sociedad de tu nuevo país. Esta es una extraña condición intermedia que puede generar mucha confusión con su identidad si no es un individuo extremadamente arraigado.”–Margherita Orsini
