Vida expatriada
1. Perder espacio en una mesa
Cuando se come en Corea, la mesa está cubierta de comida. Platos principales, guarniciones, kimchi y, por supuesto, soju.
2. Rechazar una bebida por cualquier motivo
En Corea, se acepta y se espera que disfrutes de libaciones enérgicas, en gran medida, con compañeros de trabajo. La bebida de elección, por supuesto, es ser soju. No existe una asociación negativa con ser absolutamente aplastado con sus compañeros de trabajo y es algo común en los hweshiks (cenas de empresa), que ocurren con frecuencia. Sin embargo, existe una asociación negativa con negarse a beber con sus compañeros de trabajo, ya que lo hace parecer hostil y poco dispuesto a disfrutar de la cultura.
3. Permanecer despierto todo el día en el trabajo
Debido a la naturaleza de los hweshiks, y también porque es una señal de que estás trabajando duro, se acepta tomar una siesta en tu escritorio en el trabajo. A nadie le importa. Es glorioso
4. Jugando enganchado
No hay tal cosa como un día de enfermedad a menos que realmente, físicamente, no puedas llegar a trabajar. Resaca? En realidad realmente enfermo? ¿Solo tienes ganas de jugar enganchado? No. Entras al trabajo. Es posible que no tenga que trabajar realmente, pero sí tiene que presentarse.
5. Modificar platos de cualquier manera
Como trabajé anteriormente en un restaurante, era uno de esos clientes del tipo "instalación cubana de cerdo, pollo picante, ¿puedo cambiar las papas fritas a una ensalada de la casa sin tocino"? Pero en Corea, obtienes una mirada en blanco si intentas modificar un plato incluso en lo más mínimo. Lo comes como viene. El fin.
6. Esperando a que venga un servidor
En Corea, no esperas pacientemente a que los servidores te visiten. Simplemente les gritas a través del restaurante o presionas un botón convenientemente ubicado justo en tu mesa para tocar una campana y llamar su atención. Una vez que pueda superar la idea de que gritar "¡Ven aquí!" A un servidor es grosero, está bien y es muy eficiente.
7. Mostrando la piel
Mostrar hombros en Corea se considera subido de tono, y mostrar escote es absolutamente inaudito. Cualquier cosa que revele más que una camiseta en términos de escote provocará una atención extremadamente no deseada. ¡No más cuellos en V para esta chica! E incluso en el calor del verano, las camisetas sin mangas son un no-no. Por el contrario, los pantalones cortos y las faldas están bien. Imagínate.
8. Entretenerse en su casa / Entretenerse en la casa de un amigo
El espacio es limitado en Corea y, como tal, los apartamentos y las casas son pequeños. No es común invitar a alguien a su casa a cenar o pasar el rato. Una gran cantidad de cafeterías, salas de karaoke, salas de DVD, salas de computadoras (para jugar juegos de computadora) y bares existen para este propósito.
9. Tratando de no empujar, empujar o chocar con otras personas
No lleva más de unos minutos en la ciudad de Seúl, densamente poblada, específicamente en el sistema de metro, darse cuenta de que el espacio personal ya no existe. Si alguien se interpone en tu camino, no les pidas que se muevan, se disculpen o incluso caminen alrededor de ellos. Puedes caminar directamente hacia ellos o empujarlos fuera de tu camino y nadie se inmuta.
10. Esperando su turno para bajar de un autobús, avión o tren
En Estados Unidos, en su mayor parte, las personas esperan hasta que las personas que están frente a ellos se ponen de pie antes de la salida de un modo de transporte. En Corea, eso no es una cosa. Cuando es hora de salir, simplemente te pones de pie y comienzas a caminar, empujar y moverte sin importar quién esté frente a ti.
