Viaje
No fue realmente hasta que llegué a la universidad, y me metí en la mezcla con personas de todo el mundo, que me di cuenta de que incluso en Estados Unidos, todos hablamos un poco diferente dependiendo de qué parte del país venimos. Estas diferencias son más profundas que la jerga de "Costa Oeste" frente a "Costa Este": incluyen diferentes formas de pronunciación, diferentes palabras utilizadas para describir lo mismo y más. Lo encontré todo fascinante, pero nunca pude lograr que la gente hablara de ello, ya que todos pensaron que me estaba burlando de su forma de hablar.
Afortunadamente, alguien fue e hizo el trabajo de pies por mí.
Este video es una composición de clips que representan la Encuesta de dialectos de Harvard 2003, en la cual los investigadores reunieron datos para mapear los diversos dialectos del habla estadounidense.
Aquí hay una interpretación de los datos, en forma de mapas interactivos de Joshua Katz.
