La buena gente del blog MOJO me ha alertado sobre una gran controversia musical en Jamaica.
LA POPULARIDAD ESPIRALIZADORA de "daggering", un estilo de baile "lascivo" con melodías dancehall explícitamente líricamente acompañadas, ha llevado al gobierno jamaicano a dar un paso sin precedentes: una prohibición total de radio y televisión de canciones y videos con descarada contenido sexual
Aquí está el trasfondo, del blogger de MOJO David Katz:
La tormenta comenzó a gestarse cuando una serie de éxitos "dagger" ganó una difusión generalizada … Para los no iniciados, "daggering" es un "baile" súper lascivo que deja poco a la imaginación, en el que las parejas con la ingle actúan en seco a alta velocidad. joroba Los bailarines "daggering" básicamente representan sexo simulado, ya que el término es más o menos el equivalente caribeño de "apuñalamiento en la cabina".
(¿Soy el único que se detuvo en este momento para google "apuñalamiento de cabina"? ¿Y lo lamenté?)
Las quejas sobre la locura ya se estaban acumulando, y las cosas llegaron a su punto culminante cuando el dúo Vybz Kartel y Spice, Rampin Shop, alcanzó el # 1 en las listas locales.
Katz otra vez:
Cinco días después, la Comisión de Radiodifusión de Jamaica dio el paso sin precedentes de prohibir todas las canciones con contenido sexual explícito de radio y televisión, así como las canciones que glorifican la violencia armada, el asesinato, la violación o el incendio provocado. La prohibición es absoluta, lo que significa que esas canciones ya no se pueden emitir como versiones "limpias" que hacen uso de "bleeping".
Las respuestas a la prohibición han sido extremadamente variadas. Algunos piensan que la postura del gobierno es hipócrita: dado que las campañas de derechos humanos han caído en oídos sordos durante años, ¿por qué debería tomar un poco de esfuerzo para actuar?
Estoy desgarrado por este.
Por un lado, nunca soy fanático de la censura, y esta prohibición total parece estar arrojando una red bastante amplia. ¿Quién puede decidir qué constituye el "contenido sexual explícito", después de todo? Si dejamos que vengan por nuestras melodías deslumbrantes primero, ¿irán después de nuestros álbumes de Marvin Gaye?
Pero, por otro lado, me preocupa el mundo excesivamente sexualizado que los niños parecen estar habitando en estos días. (Apuesto a que hay muchos jóvenes que no habrían tenido que buscar en Google "apuñalamiento de cabina" …) El cantante de reggae jamaicano Horace Andy es citado en la publicación del blog MOJO: "No creo que sea correcto interpretar a esos tipos de letras en la radio, porque si suena, los niños todavía lo saben. Mi hija tiene cuatro años y conoce cada palabra de 'Rampin Shop'”.
Mira algunos ejemplos y compruébalo por ti mismo.
Aquí está el "Dagga Dat" de Bragga:
Y el Sr. Vegas, "Daggering":
