Foto + Video + Película
Todas las fotos © Ron Dubin
El libro de Ron Dubin, Bolivia, Un viaje es uno de nuestros libros de fotografía favoritos de todos los tiempos. Aquí está la historia.
Estaba listo para escapar. Su año había sido difícil: se mudó de California a Florida, pasó seis semanas viviendo en un hotel y experimentó la enfermedad y la muerte de su madre. Estaba listo para algo diferente.
La tarea, dos meses de fotografía en Bolivia, condujo al nuevo libro de Dubin, Bolivia, A Journey. Fotógrafo profesional, el trabajo de Dubin ha aparecido en publicaciones de todo el mundo. Tuve la oportunidad de hablar con él sobre su expedición boliviana, fotografía de viaje y sus fotos favoritas.
Cuéntame sobre ti. ¿Quién eres tú? ¿Qué has hecho?
He trabajado como fotógrafo durante cuatro años. Principalmente he realizado fotografías de viajes y comida para una variedad de publicaciones locales, regionales, nacionales y en línea. Me encanta la fotografía de paisajes y vida salvaje.
Además de Bolivia, filmé en Perú, Francia, Italia, Suiza, Países Bajos, y he viajado y trabajado extensamente en los EE. UU., Desde el lanzamiento de cohetes en Florida hasta los surfistas en California, que estarán en el próximo libro. Cuando en Los Ángeles, disparo disparos a la cabeza para artistas emergentes.
Admitiste que sabías poco sobre Bolivia antes de llegar: ¿Cómo afectó esto la forma en que veías el país?
Bolivia para mí, era una pizarra en blanco. Investigué un poco una vez que acepté la tarea y pasé un tiempo en línea buscando el trabajo de otras personas para tener una idea básica de lo que me estaba metiendo.
Más allá de eso, fue ir y resolverlo sobre la marcha. Tenía una traductora / guía, Daniela, que estableció el itinerario y se encargó de todos los detalles, lo que significaba que todo lo que tenía que pensar era en disparar. Ella es fantástica.
¿Cuánto tiempo te llevó adaptarte a tu nuevo entorno?
Sorprendentemente, no tuve ningún problema con la altitud en absoluto. Antes de partir, me enviaron unas pastillas para el mal de altura y comencé a tomarlas dos días antes de partir. Una vez que llegué a La Paz, todo estuvo bien.
Tan pronto como nos sentamos, uno de los chicos comenzó a gritarme sobre la música, "Griiiiiingo". Después de lanzarme unos gringos más, la canción de los chicos apareció y comenzaron a cantar … Air Supply … Estoy pensando para mí mismo: "Esto es un poco extraño".
La noche que llegué, fuimos a cenar, luego a un bar de vinos y terminamos en un lugar llamado Karaoke America, que marcó la pauta para todo el viaje.
Era tarde y solo quedaban unas pocas personas en el lugar, entre ellas estos dos tipos robustos con trajes de tres piezas.
Tan pronto como nos sentamos, uno de los chicos comenzó a gritarme sobre la música, "Griiiiiingo". Después de lanzarme unos gringos más, la canción de los chicos apareció y comenzaron a cantar … Air Supply … Estoy pensando para mí mismo: "Esto es un poco extraño".
Cuando terminaron, vinieron y se sentaron. Fueron lo suficientemente amables y Daniela, sus amigas y yo pensamos que estaban demasiado borrachas como para preocuparse. El único tipo siguió con los "gringos" hasta que finalmente comenzó una pregunta con uno.
"¿Gringo? ¿Sabes por qué esta es una ciudad tan buena? ¿Tú sabes?"
Sin esperar una respuesta, continuó. "Porque puedes orinar en las jodidas calles, Gringo, es por eso que esta es una ciudad tan jodida, Gringo". Asentí, nos reímos, y él y su amigo volvieron a cantar canciones de amor.
Entonces, para responder a su pregunta, tardó unas seis horas. Me costó más adaptarme a la altitud en Telluride.
¿Qué incluye una gran fotografía de viaje? ¿Qué buscas antes de presionar el disparador?
Yo diría lo mismo que entra en cualquier gran fotografía. ¿Transmite una sensación de lugar, del medio ambiente? ¿Lo hace de una manera única? ¿Hace que la audiencia sienta que quiere ir allí? Por lo general, trato de buscar algo diferente o inusual, además de tratar de anticipar que algo sucederá.
Por ejemplo, la imagen de portada que tomé mientras estábamos en el Salar. Fue una toma fija con el Land Cruiser en primer plano, con Daniela más lejos, de espaldas a la cámara.
Después de varios cuadros, obteniendo lo que imaginé originalmente, vi otro Land Cruiser que venía desde mi derecha, y para mí, ese Land Cruiser, cruzando frente a ella, marcó la diferencia en la imagen y la configuración.
Sus imágenes de paisajes bolivianos son sorprendentes: ¿qué busca al configurar una toma de paisaje?
Gracias, es muy amable de tu parte decirlo. Intento trabajar de arriba hacia abajo. Me gustan los patrones de nubes interesantes o contrastantes combinados con un enfoque central en el suelo, un árbol extraño o un color que se destaca. Me han dicho más de una vez que soy grande con el aislacionismo.
Bolivia es única en el sentido de que tiene una variedad tan amplia de terreno, desde las montañas desérticas a gran altitud de Tupiza y el Altiplano hasta las selvas de baja altitud de Rurrenabaque y San Borja.
Debido al apretado horario en el que estábamos, realmente era "correr y disparar", realmente no tenía el lujo de decir que quiero estar aquí al atardecer o al amanecer. Puedo contar con una mano la cantidad de veces que incluso configuré mi trípode, que va en contra de uno de los principios básicos de la fotografía de paisajes.
¿Qué consejos le darías a las personas que desean tomar mejores fotos de viaje?
Dispara por ti mismo, ante todo. No dejes que la cámara se interponga en tu viaje.
A veces es difícil apreciar la experiencia con una cámara presionada en la cara todo el tiempo, y estás donde estés para la experiencia. Deja que esa sea tu guía en lo que disparas. Tus recuerdos generales serán mejores y tus fotos que documenten el viaje serán mejores por eso.
¿Cuál es tu foto favorita de tu expedición boliviana? ¿Cuál es la historia detrás de esto?
Interesante pregunta. Difícil también. Por extraño que parezca, mis favoritos carecen mucho de historia de fondo por alguna razón. Hay varios.
El mercado en Coroico, con el perro dormido, debajo de la cabeza del cerdo, debajo de las gallinas con las mujeres hablando: la foto cuenta la historia. Tuve la suerte de poder verlo y capturarlo. El árbol andante en Tupiza fue tomado casi como una ocurrencia tardía.
Uno de mis favoritos con un poco de historia es el Sunset Over Sal. Fue la primera vez que tuve dificultades para fotografiar una puesta de sol. Me gustan las grandes puestas de sol. Me gusta que el sol se vea grande y redondo. Necesitaba esta foto.
Estábamos retrasados, corriendo para recuperar el tiempo y se estaba haciendo más frío. Helada. Era ventoso, muy ventoso, lo suficientemente ventoso como para poder inclinarme hacia atrás con todo mi peso y no preocuparme por caerme, y no soy un chico pequeño.
Debido al viento, no pude sacar mi trípode del techo, así que tratando de estabilizar la cámara, más de 6 libras. Atrapar el viento al intentar obtener la exposición correcta fue muy divertido. Aunque la sal y el polvo estaban dando vueltas, la altitud (3.673 metros) y la falta de contaminación me hicieron pasar un mal rato.
No había nada para distraer el sol como el smog en Los Ángeles o la humedad general en Florida. Me tomó un tiempo obtener una foto con la que estaba feliz.
¿Qué equipo estás usando? ¿La altitud o el clima afectaron su cámara o lentes? ¿Qué debería alguien tomar en una expedición extendida?
Yo disparo a Canon. La altitud no fue un factor y afortunadamente a través del polvo, la sal y las tormentas, el equipo se mantuvo bien. Si vas a realizar una larga expedición, asegúrate de llevar todo lo que creas que necesitarás y luego agrégalo. Tarjetas de memoria adicionales, baterías de repuesto y al menos un disco duro portátil.
Como mencioné anteriormente, hay una gran variedad de terreno en Bolivia, sin mencionar las ciudades y pueblos y personas que necesitaba disparar. Lo traje todo conmigo. Sabía que de la forma en que nuestro horario era, realmente solo me daría un mordisco de la manzana y no quería perderme un tiro porque era demasiado vago para empacar una lente. Tenía una cobertura de 16 mm a 400 mm en mi bolso, junto con dos cuerpos y un P&S.
Mi bolsa de cámara, que compré específicamente para esta tarea, sin notebook y trípode, pesaba 27 libras. Cuando pasábamos la noche, si tenían electricidad, descargaba las imágenes del día en la computadora portátil y en dos unidades portátiles que guardaba en bolsas separadas.
¿Qué consejo le ofrecerías a las personas que visitan Bolivia?
Bolivia es un lugar verdaderamente hermoso que está fuera del radar de la mayoría de las personas. Desafortunadamente, también es un país que está en medio de agitación política. En el aspecto práctico, si vas, date un día o dos para aclimatarte a la altitud y toma las pastillas para el mal de altura. Ellos hacen la diferencia. También puedes masticar hojas de coca (me salteé ese remedio; mis encías todavía están adormecidas desde los años 80).
Hay mucho que ver, lugares que te harán ir "Wow", pero ten en cuenta que es el país más pobre de América del Sur; hay muchísimas cosas que te harán ir, ¿cómo?
Conexión comunitaria
El libro de Dubin, Bolivia, A Journey, se puede comprar en blurb.com. También mantiene un sitio web, Ron Dubin Photography.
