21 De Las Expresiones Más Divertidas De Quebec

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Última modificación: 2024-01-12 08:57

1. En Quebec, los hombres no se complacen … "quitan la grasa del salami" (dégraisser le salami)

2. En Quebec, las personas no tienen una resaca horrible … "tienen un dolor de pelo fuerte" (avoir mal aux cheveux)

3. En Quebec, las personas no vomitan … "imitan a un alce bramando" (llamador original)

4. En Quebec, los hombres no tienen un gran deseo sexual … tienen "plomo en sus lápices" (y'a de la mine dans le crayon)

5. En Quebec, no dicen "¡joder!" … dicen "pan sacramental" (¡Osti!) O "cáliz" (¡Câlisse!) O "tabarnacle" (tabarnak!)

6. En Quebec, no se llega a un callejón sin salida … "se llega al fondo de una carretera" (calle sin salida)

7. En Quebec, no comen mazorcas de maíz … "comen trigo de la India" (blé d'Inde)

8. En Quebec, los hombres no tienen novia … "tienen una rubia" (une rubia)

9. En Quebec, las niñas no tienen novio … "tienen un amigo" (un amigo)

10. En Quebec no tratas de encantar a alguien … cantas la manzana (chanter la pomme)

11. En Quebec, las personas no se enojan … "se acercan al fuego" (j'ai l'feu au cul)

12. En Quebec, ellos no se "acobardan" … "no sueltan la papa" (lâche pas la patate)

13. En Quebec, no eras un idiota … dejaste que alguien "se comiera la lana de la espalda" (se laisser manger la laine sur le dos). [Y probablemente también eran idiotas]

14. En Quebec, una persona no es desagradable … está "torcida en el culo" (de travers dans l'cul)

15. En Quebec, cuando ocurre un evento desastroso … es el "entierro del sapo" (enterrement de crapaud)

16. En Quebec, las personas no son extremadamente enérgicas … "pedo fuego" (péter le feu)

17. En Quebec, no "haces nada" … "agarras tu trasero" (se pogner le cul)

18. En Quebec, no te preparas para algo difícil … "te abrochas el sombrero con alambre de amarre" (s'attacher ta tuque avec de la broche)

19. En Quebec, las personas no son raras … son un "gorrión gracioso" (un drôle de moineau)

20. Los quebequenses no piensan que alguien es presumido … ellos "piensan que la persona no será confundida con un 7UP plano" (se pretend pas pour du 7UP flat)

21. Los quebequenses no tienen mucha hambre … "ponen la lengua en el suelo" (avoir la langue à terre).