1)
Un amigo normal luce cualquier chancleta corriente.
Un amigo hawaiano tiene un fuerte juego de slippahs: un buen par de escoceses para cenar y un par de locales para la playa y los recados.
2)
Un amigo normal puede sonreír o reír cuando se está divirtiendo.
Un amigo hawaiano gritará un enérgico "¡CHOOEEEEE HOO!" Cuando se divierte.
3)
Cuando un familiar normal de un amigo muere, hacen un funeral sombrío y sombrío.
Cuando un familiar de un amigo hawaiano muere, organizan una celebración de la vida completa con banda en vivo, luau y baile.
4)
Un amigo normal come palomitas de maíz y bebe refrescos en el cine.
Un amigo hawaiano remata sus palomitas de maíz con crujiente de mochi, bebe POG y se cuela en musubis de spam del 7 al 11 para moler durante la película.
5)
Un amigo normal conduce un sedán de bajo consumo.
Un amigo hawaiano conduce un camión levantado o bajado, luego realiza manifestaciones y cruceros los fines de semana con la bandera hawaiana.
6)
Un amigo normal alquila salones de fiesta para ocasiones especiales.
Un amigo hawaiano organiza fiestas y explosiones en la playa con máquinas de karaoke y casas hinchables que invitan a todo el árbol genealógico.
7)
Un amigo normal siente la necesidad de mudarse de su casa y alejarse de su familia a los 18 años.
Un amigo hawaiano valora a ohana por encima de todas las cosas y, a menudo, vive en hogares intergeneracionales.
8)
Un amigo normal mide la distancia en millas.
Un amigo hawaiano mide la distancia en el tiempo de viaje en automóvil considerando la ruta, el tráfico de la hora pico y si el carril de la cremallera está abierto o no.
9)
Un amigo normal come tocino o salchicha de enlace para el desayuno.
Un amigo hawaiano adora el spam y las salchichas portuguesas con arroz frito para el desayuno.
10)
Un amigo normal podría tener un apodo para ti.
Un amigo hawaiano siempre te llamará "Brah", "Sistah", "Tía" o "Tío".
11)
Un amigo normal revienta sus camisetas y pantalones cortos en el clima de 70 grados.
Un amigo hawaiano comienza a escanear el cielo en busca de nieve y se agrupa.
12)
Un amigo normal se presentará a la fiesta a tiempo, o incluso temprano …
Un amigo hawaiano se presentará media hora o una hora tarde, en horario hawaiano.
13)
Un amigo normal te diría que vayas al norte, sur, este u oeste cuando le des instrucciones.
Un amigo hawaiano da instrucciones basadas en la montaña, el mar o los puntos de referencia: "La casa de la tía se queda mauka de H1" o "Estoy estacionado Ewa of Times".
14)
Un amigo normal podría decir que está viajando en los Estados Unidos.
Un amigo hawaiano dirá que se están "yendo a tierra firme".
15
Un amigo normal compra un perro de raza mixta y lo llama perro callejero.
Un amigo hawaiano compra un perro de raza mixta y lo llama poi-dog.
dieciséis
Un amigo normal te invitará a reunirte para la hora feliz.
Un amigo hawaiano te llevará a pau hana.
17)
Un amigo normal trae meriendas al trabajo para los cumpleaños.
Un amigo hawaiano trae bocadillos al trabajo de manera regular: manapua, picadillo de cerdo, malasadas, donas, todos los días son motivo de celebración.
18)
Un amigo normal te dará una tarjeta de felicitación para tu cumpleaños.
Un amigo hawaiano te cubrirá con lei de flores frescas.
19)
Un amigo normal te llevará al acuario para aprender sobre la vida marina.
Un amigo hawaiano lo llevará a los mejores lugares para practicar snorkel y buceo para nadar con tortugas marinas y peces tropicales.
20)
Un amigo normal le pedirá que lo lleve con otra persona cuando se quede sin espacio en su automóvil.
Un amigo hawaiano gritará: "¡No te preocupes, salta atrás!" Y te hará navegar en la camioneta.
21)
Un amigo normal hará una fiesta y te pedirá que traigas algo.
Un amigo hawaiano hará una fiesta, no te pedirá que traigas nada, y la recompensa de la comida te sorprenderá. Aprenderás rápidamente un platillo de estilo local para llevar cada vez. Spam de arroz, alguien?
