1. Dices "hey" al final de cada oración, hey?
Los zimbabuenses son reconocidos por su extraño uso de "Hey" al final de las oraciones, como si necesitáramos aprobación o afirmación sobre todo lo que pasa por nuestros labios.
2. Estás en una búsqueda constante de biltong donde sea que vivas
Biltong es muy querido en Zimbabwe y, a pesar de lo que pueda decir cualquier amante de la cecina, es muy superior a su equivalente estadounidense, así que no me hagas empezar.
3. Intentaste cocinar sadza nenyama (un plato básico local) para tus amigos en el extranjero, y de alguna manera salió mal (y culpaste a la comida sudafricana por el desastre)
Sadza es un plato espeso a base de maíz que sabe a casa. Similar (pero de nuevo superior) a la sémola, sadza nenyama o sadza con carne de res, es una comida sazonada con nostalgia por el viajero zimbabuense … simplemente no siempre funciona como se planeó en las cocinas extranjeras.
4. Felicitas a las personas en sus takkies (zapatillas de deporte)
Tomados de nuestros hermanos y hermanas sudafricanos al otro lado de la frontera, junto con otras jergas de Zimbabwe, los takkies mantuvieron nuestros pies sin cortes como jóvenes excursionistas y es un coloquialismo difícil de eliminar.
5. Cuando le pide a alguien cordialmente, le pregunta si tiene algún Mazowe (el mezclador local)
El mercado de jugos en Zim está dominado por una marca: Mazowe. Podría decirse que es el mejor cordial del mundo. Simplemente no beba demasiado, ya que el contenido de azufre es bastante impresionante.
6. Siempre dice que va a regresar o irse de vacaciones, pero los planes tienden a posponerse … por un año en promedio
Con tantos zimbabuenses en el extranjero, este tipo de conversación ha cruzado millones de líneas telefónicas y transmisiones de mensajes de Facebook. Y cuando regrese, espere que una familia extensa que no sabía que existía estuviera esperando con los brazos abiertos en la llegada.
7. Usted compra el desodorante Axe / Lynx 'Africa'
Por algún tipo de lealtad a su continente de origen, o tal vez solo una obsesión por el desodorante dulce y enfermizo, se aferra a la marca.
8. Tienes afición infantil por la vaselina
Otra marca que definió nuestra infancia. Para ese aspecto extra brillante, una tina de vaselina fue el toque final en la rutina matutina para millones de zimbabuenses.
9. Si te mudaste a un país frío, llevabas demasiada ropa cuando llegaste y parecías un póster de mosaico para el calor del invierno
Recuerdo con cariño mi chaqueta de concha Orlando Magic al estilo Michelin Man-esque, insondablemente hortera con gruesas capas de puentes y camisetas debajo. Para asegurar el máximo calor, la ropa interior térmica se adhirió como la piel a todas las partes preciosas.
10. Tienes una bandera de Zimbabwe en tu armario en alguna parte
Y lo llevas a festivales. Esté atento a una bandera de Zimbabwe en los grandes eventos en todas partes … lo verá.
11. Todavía te duele el corazón cuando Zimbabwe no califica para la Copa del Mundo … por enésima vez
Nos enorgullecemos, al unísono agridulce, de ser los desvalidos del fútbol africano. Los casi chicos, amantes del último obstáculo y pateándolo todo el tiempo.
12. Cuando conoces a otros zimbabuenses, hablas de bocadillos zimbabuenses como Thingz, Fizzers y Fishes
Los bocadillos de Zimbabwe fueron una gran parte de nuestra infancia. Los recuerdos se alimentan con MSG y azúcares que llegaron en las formas y colores más extravagantes.
13. O eso o los anuncios de Zimbabwe que a ninguno de tus amigos que no son de Zimbabwe les importan o con los que pueden identificarse
Tómese un minuto para mirar a su amigo en la mesa con usted … a él / ella no le gusta escuchar sobre un anuncio de jabón por el que parece tan entusiasmado, y nunca lo hará.