Bares + Vida nocturna
No quiero que seas otro extranjero perdido y confundido cuando vengas a España, así que déjame explicarte aquí y ahora: los españoles generalmente no piden una "cerveza". Especifican qué tamaño o tipo al hacer el pedido. Estas son las opciones más comunes:
Una botella de cerveza
Foto: danielico
Una botella de cerveza de vidrio estándar, generalmente de 12 onzas, pero a veces más pequeña.
Una caña
Foto: Ana
En general, el tamaño más pequeño de cerveza de barril que vende un bar. Por lo general, una copa pequeña o una copa de vino con un poco menos de media pinta de cerveza.
Un doble
Foto:
Iñaki Pérez
Técnicamente, duplica el tamaño de la caña, pero este no es siempre el caso. A menudo, un doble vendrá en el mismo vaso que una copa.
Una copa
Foto: Begoña V.
Un vaso o “taza” de cerveza de barril, más grande que una caña pero podría ser más pequeño que un tubo o del mismo tamaño que una jarra. Este es uno de los tamaños más ambiguos que puede pedir, pero lo uso mucho porque se sale de la lengua: “¡Una copa, por fa!"
Una jarra
Foto: Gemma Amor
Por lo general, una jarra o “jarra” de cerveza de barril, a menudo del tamaño de una pinta o la porción más grande de cerveza vendida (además de una jarra, que se puede llamar jarra). Confundido todavía?
Una pinta
Foto: Michael Fajardo
Una pinta estándar de cerveza de barril. Probablemente sea lo mejor que puede pedir si realmente quiere estar seguro de lo que va a obtener, ¡aunque no le garantizo nada!
Un tubo
Foto: Landahlauts
Un vaso alto y delgado de aproximadamente 10 onzas de volumen. No escuchas sobre este tamaño con demasiada frecuencia, pero ocasionalmente lo ves en los menús.
* * *
Como resultado de la historia complicada y multicultural de España, los pesos y las medidas han evolucionado de una manera interesante e inconsistente, lo que lleva a una terminología interesante e inconsistente. Aparte de la pinta, estos términos de cerveza no son estándares. Nunca sabes exactamente qué tamaño obtendrás sin mirar alrededor de la barra o simplemente pedir uno. No querrás usar estas medidas para cocinar paella para tus amigos en un domingo español pausado, ya que podrías terminar con un arroz muy espeso y empapado.
Si bien toda esta terminología puede parecer innecesaria y molesta, hay algunas cosas buenas sobre la cultura española de beber que compensan rápidamente cualquier dificultad que pueda tener al pedir una bebida. En primer lugar, muchos bares están abiertos hasta altas horas de la madrugada. En las ciudades más grandes de España, la gente está invariablemente despierta toda la noche, especialmente los fines de semana.
Cuando llegue el fin de semana, también puede estar seguro de que las bebidas fluirán. Aparentemente, todos los habitantes de Madrid están fuera, bebiendo apertivos sin prisa, bebiendo en preparación para los partidos de fútbol del fin de semana, comiendo lentamente un sinfín de tapas y bebiendo y bebiendo todo el tiempo. Además, la cerveza es bastante barata en España, especialmente cuando se compara el precio de una cerveza con lo que pagará en otros centros populares de Europa Occidental. Madrid no es como Londres, donde el viajero económico tiene que evitar comer todo el día para poder permitirse unas pintas en un pub por la noche.
Hasta el año pasado, cuando estaba prohibido en Madrid, una forma popular de beber era el botellón, un desfile de personas bebiendo y festejando en las calles. Si bien esta nueva y popular tradición popular de fiestas callejeras no se ha detenido por completo con la nueva ley, los precios internos de la cerveza han caído desde que entró en vigencia la ley, para alentar a los extravagantes fiesteros a beber dentro de los bares y no en las calles.
