Foto principal: autor, Foto de la Sonata de Invierno: KBS
Donde quiera que estés en el mundo, las telenovelas y series de televisión ejercen un extraño poder sobre sus televidentes.
Estos cuatro que han provocado un gran revuelo entre los fanáticos, muchos de ellos en países distintos de donde se produjeron.
Sonata de invierno
Casi de Shakespeare en su complejidad, Winter Sonata sigue la relación floreciente, o más bien floreciente, de los ex novios de la infancia Joon-Sang (Bae Yong-Joon) y Yu-Jin (Choi Ji-Woo).
Joon-Sang, quien comienza como un estudiante de música introvertido que lucha por sobrellevar el hecho de que nació fuera del matrimonio, está involucrado en un accidente automovilístico y sufre amnesia, borrando su memoria de Yu-Jin. Luego se muda con su madre a América, donde crece con un nombre diferente, mientras que a todos en Corea del Sur, incluido Yu-Jin, se le dice que está muerto.
Las cosas mejoran diez años después cuando, como arquitecto exitoso, regresa a Corea. Como el destino debería tener, resulta que está trabajando para la misma empresa que Yu-Jin, que ahora está comprometida con otra persona. Sin embargo, el espectador sabe que están destinados a estar juntos, y lentamente también se dan cuenta.
La serie fue un éxito en su país de origen, Corea del Sur, pero se convirtió en un gran éxito cuando llegó a las costas de Japón. Transmitido a principios de la década de 2000, Winter Sonata marcó el comienzo de la popularización del drama coreano en Japón. Provocó una proliferación de carteles, libros, CD, DVD en toda Asia, y quizás menos comprensible una explosión en la popularidad de los artículos de moda de invierno, incluida la larga bufanda de lana que lució Joon-Sang en la mayor parte de la serie.
Foto: Star India
Más que nada, la serie mejoró notablemente las relaciones históricamente difíciles entre Corea y Japón, lo que provocó un interés sin precedentes en el idioma y la cultura coreanos y un aumento en el número de japoneses que se dirigen a Corea del Sur para sus vacaciones, donde recorrieron varias filmaciones de la Sonata de Invierno. ubicaciones y ofreció la esperanza de conocer a las estrellas.
Porque una suegra también fue una vez una nuera
Los jabones indios han dominado los canales de televisión en todo el subcontinente asiático. Después de la caída de los talibanes, que organizaron una campaña en los años 90 para destruir los televisores de Kabul, estos programas de televisión también han atraído a un gran público en Afganistán.
Uno en particular, porque una suegra también fue una vez una nuera (Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi), que terminó su carrera como la serie de más larga duración en la televisión india en 2008, se hizo muy popular entre el público afgano cuando fue recogida por Tolo TV, la primera emisora comercial de Afganistán.
El programa se centra en Tulsi, interpretado en la mayoría (aunque no en todas) de la serie por la actriz de televisión india Smriti Zubin Irani, quien se enamora y se casa con el niño rico Mihir Virani. La familia Virani desaprueba principalmente el partido y el jabón sigue a la pareja mientras Tulsi intenta ganarse a su nueva familia.
Los clérigos islámicos en Afganistán exigieron que el programa fuera prohibido por razones morales y debido a la importancia del ritual y las imágenes hindúes, muchas de las cuales ya están censuradas en la televisión afgana. Este movimiento provocó que los espectadores enojados salieran a las calles en defensa del espectáculo.
Casa del caracol
Foto: Estrechez de vivienda
La serie de televisión china Snail House, también traducida como la "Nariz de vivienda" algo menos pegadiza, atrajo una audiencia comprensiva entre la clase media urbana de China, pero su popularidad realmente salió a la luz después de que un funcionario del gobierno la calificó como "vulgar" y acusó a sus escritores de "Exagerando chistes porno, funcionarios corruptos y sexo para cortejar a los espectadores".
Transmitido en 2009, el programa fue un éxito principalmente por su representación realista de dos hermanas jóvenes que luchan con la inflación de los precios de la vivienda en lo que parece ser Shanghai. Con la inflación del precio de la vivienda como una gran preocupación para la urbanita china (los precios de la vivienda aumentaron un 11, 7% en el último año), no es sorprendente que el programa haya afectado a un nervio.
Pero los espectadores también elogiaron el programa por su descripción de la corrupción gubernamental; Uno de los personajes se ve obligado a convertirse en la amante de un funcionario corrupto. Fue esto lo que provocó la condena de los poderes superiores, incluido el estallido de ira de Li Jingsheng, quien se regocija en el título de Director General del Departamento de Administración de Teleplay bajo la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión.
Posteriormente, solo 33 de los 35 episodios del programa llegaron a la pantalla pequeña y los espectadores enojados montaron una campaña en línea contra Li en un intento de desacreditarlo.
Noor
El drama turco Noor, o Gümüs en turco, fue popular en casa en 2005, pero una vez doblado al árabe, ganó admiradores en todo el mundo árabe y supuestamente ha estado detrás de una serie de divorcios de maridos enojados y esposas insatisfechas.
Con el telón de fondo de Estambul, el programa traza lo que inicialmente es un matrimonio arreglado sin amor entre el rompecorazones Muhannad (Mehmet en turco), interpretado por el actor Kivanç Tatlitug, y la pobre Noor, interpretada por Songül Öden.