35 Cosas Que Nunca Escucharás A Un Portugués Decir - Matador Network

35 Cosas Que Nunca Escucharás A Un Portugués Decir - Matador Network
35 Cosas Que Nunca Escucharás A Un Portugués Decir - Matador Network

Vídeo: 35 Cosas Que Nunca Escucharás A Un Portugués Decir - Matador Network

Vídeo: 35 Cosas Que Nunca Escucharás A Un Portugués Decir - Matador Network
Vídeo: 10 palabras en portugués únicas o difíciles de traducirse #BRASILERANDO 2024, Noviembre
Anonim
Image
Image
  1. "¿Por qué mi madre insiste en comprar Bolo Rei para Navidad?"
  2. "Sí, cariño, me encantaría lavar los platos mientras el Benfica juega contra el Sporting".
  3. “No te molestes en comprar las doce pasas para la víspera de Año Nuevo. Mis deseos nunca suceden de todos modos ".
  4. "Nunca escuché RFM".
  5. "Nunca pensaría en robar una higuera, especialmente de esa higuera cargada al otro lado de la carretera".
  6. “Vivo solo, pago las cuentas y me voy de vacaciones. Todo ello ganando el salario mínimo ".
  7. "No. Nunca vi Morangos com Açucar ".
  8. "Amália … ¿Amália quién?"
  9. "Lisboa es demasiado genial, no tengo ganas de salir de ella".
  10. "¿Bacalao? Demasiado salado."
  11. "Nunca más me levantaré temprano para comprar pan recién horneado y comerlo mientras todavía esté caliente con mantequilla con una gran taza de café".
  12. “Nuestro sistema multibanco (ATM) es una mierda. Puedo pagar las facturas, hacer transferencias, recargar mis teléfonos móviles, etc. Tener demasiadas opciones me abruma”.
  13. "Honestamente, no creo conocer a ningún expatriado portugués que viva en el extranjero".
  14. "Albufeira es muy tranquila en verano".
  15. "Sócrates hizo grandes cosas por el país".
  16. “Desearía que los vendedores de castañas tostadas dejaran de contaminar las calles con ese horrible olor cada otoño.
  17. "Deberíamos modernizar y reemplazar nuestros castillos con centros comerciales".
  18. "Extraño los días que tuvimos que esperar durante horas para ser atendidos en el banco".
  19. "Me encanta hacer el IRS todos los años".
  20. "Por favor, hagas lo que hagas, simplemente no le agregues ajo".
  21. "No, gracias, acabo de cenar".
  22. "¿Preferirías un Cristal grande o pequeño?"
  23. “Te invitaría a tomar un café, pero se nos acabó. ¿Podrías volver mañana?
  24. "Cuando tengo visitas, siempre compro vino extranjero para presumir".
  25. "No creo que Sardinha Assada deba venderse durante las Marchas Populares".
  26. "¿Nadie cuestiona por qué necesitamos tantos pasteles regionales?"
  27. "Creo que deberías comprar un recuerdo en lugar de ir a una masriqueira".
  28. "¿Sintra? Nunca lo oí."
  29. ¿Esa estatua de un hombre con sombrero y anteojos afuera de A Brasileira? No lo sé. ¿Quizás fue un político?
  30. “Si yo fuera tú, no iría a Gêres. Simplemente cruza la frontera, es más hermoso allí ".
  31. “Cada vez que voy al“pô a a escrita em dia”de mi vecina (para ponerme al día), me invita a comer algo. Se vuelve molesto ".
  32. “¿Mi plato portugués favorito? Carbonara.
  33. “No veo el punto de tener comida en una fiesta. Seguramente sería mejor si tuviéramos más alcohol y menos rissóis ".
  34. “Si yo fuera tú, me saltaría Azores. Su piña es un poco insípida y no se molesta con sus cavacos ".
  35. “Si has estado en Lisboa, lo has visto todo aquí. En todo el país, casi todos comemos la misma comida y producimos las mismas cosas”.

    Image
    Image

Recomendado: