Las 18 Expresiones Escocesas Más Divertidas (y Cómo Usarlas) - Matador Network

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Última modificación: 2024-01-12 08:57

1. Un escocés no le dice a alguien que sus "pantalones no le quedan" … pregunta "es el gato deid" (ha muerto el gato. Esto significa que sus pantalones son demasiado cortos y vuelan a media asta para su mascota fallecida)

2. Un escocés no se disculpará por no prestar atención … él dirá "haud ma chips a'v soltó el destete". (Sostenga mis chips, he dejado caer a mi bebé)

3. Un escocés no te dice que estés "callado" … él te dice que "¡te hagas ruido!"

4. Un escocés no se referirá a una persona como disgustada … dirá "como un perro cacareando lamer una ortiga" (como un perro lamiendo la orina de una ortiga)

5. Un escocés no le dirá que tiene hambre … él dirá "Podría comer la costra heid de un destete" (Podría comer la cabeza de un niño cubierta de costras)

6. Un escocés no "lo da todo" … él "lo hará casi nunca"

7. Alternativamente, puede escuchar "gaun yersel!"

8. Un escocés no "habla basura" … su "vagabundo no es el windae"

9. Un escocés no dice "No te creo" … dirá "Sí, claro"

10. Alternativamente, él podría decirle "¡no le enseñe a su abuela a chupar huevos!" Si ofrece su consejo

11. Un escocés no te preguntará dónde está algo … dirá "¿botas peludas?"

12. Cuando algo sale mal, un escocés dirá "tatties a un lado" (las papas están al costado del bote)

13. Un escocés no se desperdicia … es "barcos de vapor"

14. Alternativamente, él estará "fuera de su árbol", "lleno de sangre", "vejigada", "picada", "fuera del juego" …

15. Un escocés no es poco inteligente … él "puede distinguir su trasero de su codo"

16. Un escocés celebra las temperaturas de dos dígitos gritando "Sol de sol, grifos aff" (cuando salga el sol, quítate la parte superior)

17. Un escocés no es perezoso … tiene "parálisis de los galluses" (parálisis de los pantalones)

18. Un escocés no tiene "un jefe" … tiene un "heid bummer".