1. No pregunte quiénes son "Ken" y "Barry"
No son dos hombres increíblemente populares con los que todos en Escocia son amigos.
"Ken" significa "saber", por ejemplo, no sé (no sé).
"Barry" significa "bueno", por ejemplo, fui a Glasgow, era jodidamente Barry.
2. Borre "Sí" de su vocabulario
En su lugar, use "Aye" (pronunciado "I") a su gusto.
3. Recuerda dónde estás cuando pides papas fritas
Sal y vinagre en el oeste; sal y salsa en el este. Si se desvía más allá de estos límites, corre el grave peligro de exponerse como un extraño.
4. Vaya al "chippy" (tienda de pescado y papas fritas) preparado
"Cena" significa "con chips". "Link roll" es una salchicha en un rollo, "roll de salchicha" es un pastel de salchicha, y "roll on salchicha" es una salchicha cuadrada en un rollo. ¿Entendido?
5. Juro
Trate de darle sabor a su discurso en una proporción de aproximadamente 2: 1 no juramentos a juramentos. Y sé específico. Hay una versatilidad adicional a la palabra "coño", por ejemplo. Se puede dividir en "buen coño" y "mal coño". "Buen coño" es tu madre o tu amigo más viejo. "Coño malo" es alguien con la capacidad de quemar una escuela primaria. No se preocupe por las personas que se ofenden, llame a una anciana como un "buen coño" y prepárese para hacer una amiga de por vida.
6. Leer entre líneas
-
“Gemido de piel una bebida pequeña”
Literal: vamos a tomar una copa.
Real: bajemos ocho pintas en tres horas.
-
"¿Lo hiciste?"
Literal: ¿De verdad?
Real: No creo una palabra de lo que estás diciendo.
-
"Sí, cierto"
Literal: Ok.
Real: Estás lleno de mierda.
7. Es un "lago", no un "lago"
Y su pronunciado Loch ("loccch") no "Lock".
8. Si alguien pregunta "¿cómo?", Lo que realmente quieren decir es "¿por qué?"
9. Ni siquiera trates de entender a las personas de Aberdeen
"Fit fit fit fit fit?" (¿Qué pie se ajusta a qué pie?)
10. Es whisky, no escocés
Y se deletrea "Whisky", no "Whisky".
11. Nunca use un insulto corriente
En lugar de llamar a alguien idiota, elige lo siguiente:
- Bampot
- Baw
- Clipe
- Dobber
- Dafty
- Hackearlo
- Howlin
- Jakey
- Jessie
- Jobby
- Lavvy Heid
- Chiflado
- Nyaff
- Radge
- Tostador
- Cohete
- Scrote
- Shan
- Tubo
- Golpeador
12. Nunca hables de emborracharte
Diga esto en su lugar:
- Blitzed
- Derrumbado
- Oot tu árbol
- Borracho
- Picado
- Abrochado
- Ensuciado
- Pulido
- Reekin '
- Destripado
- Sobre el juego
- Trollied
- Ajumado
- Minkit
- Frotado
- Steamin
- Barcos de vapor
- Mingin '
- Sottered
- Tooteroo
- Goosed
- Tramlined
14. No llames a nuestro país "Inglaterra"
Esto puede parecer obvio, pero este error ya se ha cometido antes, y esas personas nunca se han visto desde entonces.
15. No digas "Feliz año nuevo"
Aquí está "Hogmanay", y nos lo tomamos muy en serio.
16. Reemplace todas estas palabras por sus equivalentes escoceses:
- Pequeño = Wee
- Compras = Mensajes
- Asqueroso = Bowfin
- Loco = Radge
- Auto = Motor
- Niña = Lassie, gallina
- Recuerda = Mente
- Llorando = Saludo
- Cool = Sonido
- Ocupado = Hoachin
- Injusto = Shan
- Bueno = braw
- Comida = Scran
17. Comprender la importancia del acento
La pronunciación escocesa adecuada es un obstáculo para cualquiera que intente mezclarse con los lugareños. Aquí hay algunos consejos:
- Recuerda tirar tus R's. Practica con las palabras "Púrpura" y "Asesinato".
- No pronuncies tus T's. Cualquier escocés que se precie nunca soñaría con pronunciar (cometer errores) una T en medio de una palabra. Ver Mantequilla (Bu-er) Agua (Wa-er).
-
No confundas tus nots y naes.
No puedo = Cannas
No = Dinnae
Will't = Willnae
Shouldn't = shouldnae
