Viaje
Foto de Marko.
Sea proactivo: optimice el tiempo que usted y su compañero de idiomas pasan juntos.
Para el estudiante de idiomas intermedio y avanzado, un intercambio con un hablante nativo es una de las mejores formas de practicar conversación, aprender coloquialismos y desarrollar una amistad con una persona de otra cultura. El único problema es que a menudo estas reuniones terminan cubriendo los mismos temas de conversación una y otra vez, o se descomponen en inglés.
Si cree que su tiempo con un compañero de intercambio de idiomas podría ser más productivo, pruebe estas técnicas.
Elija su lugar de reunión con cuidado
Un bar, restaurante o cafetería favoritos son lugares divertidos y populares para reunirse con un compañero de intercambio de idiomas. Sin embargo, si su lugar de reunión es demasiado ruidoso para hablar a un nivel cómodo, lleno de amigos o distrayendo de alguna otra manera, probablemente esté limitando lo que está recibiendo de cada reunión.
Del mismo modo, si encuentra que su lugar de reunión tranquilo está haciendo que la interacción entre usted y su pareja sea un poco rígida, entonces una ubicación más animada podría relajarlos a ambos y provocar una conversación. Encontrar una atmósfera que funcione tanto para usted como para su pareja es una de las cosas más importantes para desarrollar un intercambio beneficioso y productivo.
Establecer un horario
foto de Oona Fay
Otro impedimento para la relación de clases productivas es establecer un horario y apegarse a él. Sea flexible al principio y trabaje para encontrar un momento que realmente funcione para ambas personas. Si su compañero de idiomas está constantemente llamando y cancelando reuniones, haga el esfuerzo de reprogramarla. Si el momento de la reunión es un desafío para usted, no tenga miedo de sugerir un cambio.
Inicia tu propio aprendizaje
Para que un intercambio de idiomas valga la pena, debe tomar la iniciativa para su propio aprendizaje. Tómese el tiempo antes de cada reunión para escribir algunas situaciones, oraciones, preguntas o palabras que le gustaría practicar en su reunión. Si notas que te estás deslizando al inglés, regresa al idioma que estás aprendiendo.
Toma nota
Una buena manera de mantener el enfoque en una reunión de intercambio de idiomas es tomar notas. En el transcurso de una conversación, aparecerán palabras y frases que lo desafiarán y tomar notas le permitirá capturar este idioma para su posterior estudio.
Además, el ritmo de una conversación puede ser tan rápido en el tiempo que terminas sin recordar realmente lo que se discutió. Las notas tomadas de una reunión a otra le permitirán planificar el futuro y disminuir la cantidad de repeticiones en sus conversaciones.
Centrarse en la comunicación
foto de Jason Rezaian
En términos generales, una reunión con un compañero de idiomas no es el momento de hacer preguntas sobre puntos específicos de gramática. Tampoco es tu trabajo dar lecciones de gramática inglesa, incluso si tu pareja comete errores frecuentes. En cambio, concéntrate en la comunicación. Si tanto usted como su pareja pueden expresar las ideas previstas, el ejercicio debe considerarse un éxito.
Eso no quiere decir que los errores gramaticales deban ser ignorados. Si los errores interfieren con la expresión efectiva del significado, o si su pareja está cometiendo errores consistentes y específicos, deben discutirse cuando sucedan. Simplemente evite matar el flujo con una larga discusión sobre las reglas gramaticales.
Usa un temporizador
Con algunos compañeros de idiomas, no importa cuánta iniciativa tome, es casi imposible mantenerse enfocado. Para situaciones como esta, introduzca el uso de un temporizador. Si bien parece un poco rígido y estructurado al principio, mantener un tiempo formal para cada segmento de la reunión puede hacer maravillas para enfocar al grupo.
