Nunca entendí completamente por qué los franciscanos hablan tan mal de Los Ángeles.
SOY DE LOS ANGELES, y amo a San Francisco. Nunca lo llamaría San Francisco ni abarrotaría los tranvías en mi camino para comer chocolate Ghiradelli y tazones de pan Boudin de sopa de almejas en Fisherman's Wharf. ¡También somos californianos! ¡Respetamos tu vibra hombre!
Pero muchos san franciscanos lo ven de otra manera. Puedes ser brutalmente atacado (léase: juzgado tímidamente) por solo mencionar que eres de Los Ángeles.
El verano pasado, mi novia y yo fuimos a un café en Warschauer Straße en Berlín. Una empleada estadounidense estaba emocionada de conocernos porque podíamos ser la audiencia de su broma sobre cómo se ve su jefe Screech de Salvado por la campana. Fue amable cuando le dijimos que éramos de California, pero cuando le explicamos que éramos del sur, pasó seis minutos hablando mierda. Todo lo que queríamos era nuestro panecillo de arándano orgánico certificado y tal vez hacer otro amigo que hablara nuestro idioma, para que pudiéramos contarles cómo se ve nuestro propietario, el alemán Sr. Belding. Pero no, decidió mantener sus valores NorCal (NorCalVals) desde 5, 657 millas de distancia.
Aún así, no guardo rencor. Amo a San Francisco La semana pasada estuve encantado de descubrir que toda la deuda de tarjeta de crédito que había acumulado sería útil: ahora tenía suficientes puntos de recompensa para volar a The Bay por el costo de una tarifa de cajero automático alemán. ¡Viajaría a San Francisco con la esperanza de pacificar a los que odian y finalmente unificar a So- y NorCals bajo la ideología del pancalifornianismo!
Cuando llegué a la OFS, casi dejé mi mochila en la pasarela, porque no leí la parte de mi boleto que decía: Recoge tu bolso de la puerta … idiota. Salí a la terminal en busca de tránsito rápido y le pedí ayuda a un hombre que se registraba en su vuelo.
"¿Sabes dónde está BART?"
Incluso omití "la" que los californianos del sur estamos obsesionados con poner antes de nuestros modos de transporte.
"¿Un bar? Nah ¿Qué? No se."
El tránsito rápido del área de la bahía de San Francisco va directamente desde el aeropuerto al centro de la ciudad, como en cualquier otra ciudad legítima, además de Los Ángeles. Eran ocho dólares para llevar a BART a la ciudad. Me senté en un vagón de tren con tipos que parecían viajar desde Silicon Valley a una fiesta de lanzamiento del sitio web en SoMa. Ejecutaron una nueva empresa o tomaron sus señales de moda de Fast Company: tantos blazers, pueden haber sido los hermanos Brooks.
El director de BART fue muy hablador. Ella les recordó a todos a bordo que reportaran cualquier equipaje desatendido y vigilaran sus propias maletas. Recordé haber escuchado un rumor de que los ladrones intentan robar tus electrónicos mientras estás sentado en el tren. Me preguntaba si por eso los san franciscanos piensan que su ciudad es "europea". Desembarqué en el Centro Cívico de las Naciones Unidas y tomé un taxi para ir al departamento de un viejo amigo.
Recientemente se había mudado de Nueva York y estaba descubriendo todo. Tuvimos una tarde tranquila de beber IPA, ver dramas criminales, criticar las opciones de diseño en HGTV. A la mañana siguiente, vestido con pantalones caqui y una camisa abotonada, me preparó una taza de café. Le dije que parecía apuesto. Dijo que se sentía desnudo. Si todavía estuviera en la ciudad de Nueva York, llevaría traje y corbata. Las únicas personas que usan trajes y corbatas en San Francisco son hombres de negocios y abogados que viven fuera de la ciudad, pero solo si tienen que ir a la corte.
Aunque mi amigo es nativo de Angeleno, dijo que odia a Los Ángeles por su falsedad.
“Es una ciudad construida sobre el negocio del engaño. Si te encuentras con tu enemigo, él pretenderá hacer planes contigo. En Nueva York, tu enemigo te dirá que te vayas a la mierda.
Encontré un café bien considerado por Internet en la esquina de Divisadero y Turk. Sirvieron Intelligentsia en lugar de Blue Bottle Coffee. Me sorprendió descubrir un tostador de Los Ángeles en San Francisco. Eso es como un Blood pasando el rato en territorio Crip. (Bueno, técnicamente es más una cuestión de rivalidad entre las pandillas de prisión Sureño / Norteño, pero pensé que la analogía de Bloods / Crips tendría más sentido para un público más amplio. Porque obviamente los Crips preferirían Blue Bottle).
Revisé mi correo electrónico, envié tweets tontos y busqué destinos cercanos más revisados.
Comí un delicioso sándwich mientras peleaba con los perros en el parque, y luego, todavía completamente cafeinado, conocí a un ex colega en una tienda de bicicletas que servía café en vasos de cerveza. Ya nos habíamos visto en Berlín y Austin. Hablamos sobre cómo cada vecindario en San Francisco y Berlín y Austin eran como escenas diferentes de Portlandia. Caminé desde el boceto del mensajero en bicicleta a través de la rutina de la librería feminista hasta las profundidades de la zona de escondite hipster.
Me crucé con un hombre en silla de ruedas fumando un porro y elogié a su gato con correa por ser tan buen chico. Entré en The Mission y me sorprendió lo incompleta que era la estación 16 y Mission BART. Me recordó a los adictos y los locos frente a la parada de metro MacArthur Park en Los Ángeles, pero en los miembros de SF del vals de clase creativa por los iPads sin dinero y decididamente no hacer contacto visual con los metanfetaminas.
Mi ex compañero de habitación de Bushwick y yo nos dirigimos a la comida mexicana, virando a varias personas que estaban haciendo tratos de drogas a plena luz del día. Esta era la tercera vez que veía a mi antiguo compañero de cuarto sobre la cocina regional mexicana. Tuvimos birria jalisciense en el este de Los Ángeles, mole poblano en Bushwick y ahora Yucateco salbutes de pavo en The Mission. De todos modos, el restaurante oaxaqueño estaba cerrado, así que fuimos a Yucatasia a la vuelta de la esquina. Pensamos que era cocina de fusión asiática, pero resultó que a estos emigrados de Quintana Roo realmente les gustó la película de Disney donde Mickey Mouse usa un sombrero de mago.
Le pregunté al nativo de la costa este por alguna idea de la rivalidad de LA-SF. Dijo que realmente le gusta San Francisco, pero no se puede superar el clima o el hecho de que la gente realmente está haciendo cosas en Los Ángeles.
Regresamos al departamento de mi amigo y vimos Kojak y The Rockford Files en KOFY. La red solo transmite comerciales para AARP o Colonial Penn Life Insurance. Las ancianas almuerzos hablan seriamente sobre la reciente muerte de sus esposos y sobre la belleza de Alex Trebek. Me pregunto cómo se verán los comerciales cuando nuestra generación irónica finalmente necesite un seguro de vida en unas pocas décadas: gatos de teclado, álbumes de Facebook llenos de solo imágenes de comida, el tipo Old Spice.
Recibí una llamada de otro ex colega y caminé hacia su estudio en el límite residencial de The Mission. Bebimos rusos blancos y filmamos un video extraño frente a una pantalla verde. Sostuve un chihuahua y él me cortó el pelo mientras estaba vestido de zorro. Será el cuarto de una serie de videos de barbería que hice. En el primer video obtuve un corte de pelo de reggaeton. Este video será un corte de pelo en el espacio exterior.
Terminamos temprano. Estaba bastante borracho y me dolía la barriga al mezclar lácteos con alcohol. Tomé un taxi para encontrarme con otro amigo de la escuela secundaria en un bar en el Lower Haight. Comí una rebanada de pizza de cuatro quesos y esperé en la cola para el bar. Una lesbiana se acercó y le dijo al portero que la fiesta no era tan extraña como hubiera esperado. Él dijo "vuelve mañana, o cualquier otra noche".
Después de obligarme a verter una botella de agua, entré y encontré a mi amigo de la escuela secundaria en la parte de atrás. El DJ tocó música house y ediciones disco. Bailé por un tiempo, antes de decirle al maestro por usar discos zip en su caja de ritmos del '98. Ordené más tiros que no necesitaba y después de que el club cerró, volvimos al apartamento de techo alto de mi amigo de la escuela secundaria y me caí en el sofá.
A la mañana siguiente, el amigo nativo de Angeleno explicó concisamente por qué San Francisco odia a Los Ángeles: "Simplemente no lo entienden, y están un poco celosos". En su camino al trabajo, se detuvo a tomar un café en un café que no era 't una cadena, recogió un periódico de una librería no corporativa, y compró un bollo de frambuesa sin gluten en una panadería independiente. Estaba un poco celoso de que los franciscanos puedan obtener tantas cosas de los minoristas independientes tan fácilmente. Me despedí de su parada de autobús y deambulé por la ciudad intentando esperar mi resaca.
Me topé con dos personas que conocía de varias costas caminando por Market hacia la bahía. Me senté al lado de los niños pequeños y vi pasar los botes. Entré en el Ferry Building y noté una gran multitud de personas esperando el café por goteo. No había visto tantos muñecos esperando en la cola para tomar una taza de café desde que pasé por Intelligentsia en Sunset hace unas semanas.
Regresé por Chinatown hacia Hayes Valley para encontrarme con una serie de viejos amigos. Corrí entre tres horas felices separadas, hablé sobre la rentabilidad de los nuevos medios nuevos, conversé sobre la tendencia de bares con temas de Tiki, corrí rápidamente a una, bebí un ron con mantequilla caliente, corrí a la siguiente hora feliz, fui masticado por el sirvienta del bar en Toronado, comió un burrito, bebió un trago de whisky, tomó un taxi a las profundidades de The Mission, bailó el Twist, regresó a la casa de mi amiga, rompió una lámpara, se durmió, despertó vagamente con el sonido del sexo lésbico.
Me quedé dormido después de contar a las personas borrachas que pasaban por las delgadas paredes, me desperté temprano, me corté el dedo tratando de arreglar la lámpara, me puse una tirita, tomé más café elegante, vi a la gente congelar su compost, comí una frittata, compré Adhesivo de reparación de porcelana, caminé hasta Dolores Park, salí con una amiga que no había visto en mucho tiempo, recordé que una vez le di una tarjeta de presentación para un payaso en el que había escrito mi información, y luego me encontré con amigos Solo lo había sabido por internet.
Después de todo eso me sentí bastante hambriento. Encontré un lugar de tacos en algún lugar de Valencia. En la taquería, un cliente que vestía una camiseta de Chivas estaba criticando al taquero por ser un fanático de América. Guadalajara tiene los mismos reparos con la Ciudad de México que el Área de la Bahía con Los Ángeles. Es decir, ser una gran ciudad que importa localmente, pero no tanto a escala global.
Me encontré con amigos de los dormitorios. Bebí más cervezas de las que podría haber manejado hace una década y les dije que vinieran a visitarme a Los Ángeles. Ellos declinaron. Ugh, LA? Tanto tráfico, tantos imbéciles, ¿por qué no vienes aquí con más frecuencia? Acepté visitar con más frecuencia, pero en este momento, al estilo típico de los idiotas de Los Ángeles, tuve que ir a otra fiesta.
Caminé algunas millas para encontrarme con más amigos de la universidad en un bar de diseñadores con cócteles artesanales, tal vez al que estaban yendo esos chicos de Silicon Valley de antes. Les conté a mis amigos de la universidad sobre mis escenas favoritas de Fast Times en Ridgemont High. No específicamente porque soy un pervertido que recuerda esa escena en la que el juez Reinhold imagina a Phoebe Cates en topless, sino porque esa escena se estaba reproduciendo en la pantalla grande.
En el bar me encontré con unos viejos amigos del estudio en el extranjero. Les dije que estaba en San Francisco para escribir viajes, lo cual era algo cierto, pero solo dije eso para que no pensaran que era un bicho raro por llevar una mochila enorme dentro de una barra de chaqueta. Les dije que tenía que volar rápidamente, porque quería ver a todos con los que había hecho planes esa noche. San Francisco es genial porque puedes recorrer la mayor parte de la ciudad a pie. En Los Ángeles es una gran noche si haces dos fiestas separadas.
Caminé a una fiesta de cumpleaños en un bar de buceo que pronto será descubierto con techos altos y precios bajos. Se suponía que debía ir a una fiesta en The Mission, pero no sabía si podía viajar con la docena de amigos con los que ya estaba bebiendo. Le envié un mensaje de texto al proveedor de la fiesta:
¿Es divertido? Creo que voy a pasar. ¿Como es de grande? Estoy con varias profundidades de píos.
¡divertido! ¡grande! traer cada1!
Llegamos a la fiesta repleta de gente y la hicimos más concurrida. Se sintió como un cruce entre una fiesta de baile en el almacén de Williamsburg y el estudio de yoga en el sótano de los padres hippies de alguien.
Formamos círculos alrededor de nuestros amigos y los empujamos hacia el medio. Cantamos sus nombres mientras hacían divertidos movimientos de baile. Un amigo supuestamente me retó a una batalla de rap, que él afirma haber ganado, pero fue tan ruidoso allí que pensé que todavía estábamos cantando los nombres de nuestros amigos.
Borracho, sudoroso, temporalmente sordo, y con un avión que tomar en seis horas, encontré un taxi y me dirigí de regreso al lugar de mi amigo. El taxista bangladesí me preguntó de dónde era, y durante todo el viaje habló sobre cómo ama a Los Ángeles. Cuando vivía allí, ganaba tanto dinero conduciendo a idiotas borrachos de un lado a otro desde el centro hasta el lado oeste: "Esta noche solo estoy ganando $ 14 con ustedes, idiotas borrachos".
San Francisco tiene los mejores taxistas del mundo. Un taxista me dijo una vez que él era el suplente del Fantasma de la Ópera y cantó la canción titular para demostrar su punto. En otra ocasión me peleé a gritos con un taxista. No nos estábamos gritando el uno al otro, solo estábamos viendo quién podía gritar cosas más locas. Ganó. Nunca he tenido un viaje en taxi memorable en Los Ángeles.
Regresamos a la casa con vistas a las colinas del sur de San Francisco. Comimos quesadillas mientras que los perros de su compañero de cuarto comieron compost. Me desmayé rápidamente. Me desperté unas horas más tarde con un pit bull que me lamía la cara y los muchachos me decían que debía encontrar otro lugar para dormir porque tenían que ver el partido del Abierto de Australia de anoche. Me di una ducha y luego mi amigo me llevó al aeropuerto.
Es nativo del Área de la Bahía y ha vivido en The City durante cinco años, pero también es una de las personas más viajadas que conozco. Como san franciscano, odia a Los Ángeles por su artificialidad, falta de tránsito rápido, divorcio de la naturaleza y diseño desordenado. Le dije que debía visitarlo, que le mostraría un buen momento. Dijo que estaba totalmente deprimido. Los viajeros entienden que hay más en un lugar que los estereotipos sobre él.
Me dejó en la Terminal 1. Fruncí el ceño ante las nuevas medidas de seguridad de la TSA ("pónganse las manos sobre la cabeza y tosa tres veces"). Luego compré un pan de masa fermentada de Boudin para recordar San Francisco. Me sentí como una mierda. Me hubiera gustado quedarme más tiempo. En parte para recuperarme de la noche anterior, pero también porque la pasé muy bien. San Francisco es un lugar donde podría vivir por un tiempo, o al menos subarrendar por unos meses.
