Cada ciudad en los Estados Unidos tiene expresiones y jerga únicas, y Filadelfia no es la excepción. Aquí encontrarás que hay una gran cantidad de coloquialismos que no tendrán ningún sentido para un extraño, y eso es porque nacen de la historia expansiva y la cultura diversa de la ciudad. Si ustedes, chicos (es decir, todos ustedes), alguna vez planean venir a la ciudad por un largo fin de semana o quieren mudarse aquí porque les encantan los bistecs con genio, entonces aquí hay 10 expresiones que lo harán sentir como un local.
1. Yo
Sí, "yo" se dice en casi todas partes del país, pero es casi exclusivamente como decimos "hola" en Filadelfia. Sin embargo, el saludo de "yo" puede variar en significado, dependiendo de la entonación. Ya sea que tenga un tono enojado o alegre, nos dice qué tipo de día o semana ha estado teniendo. Un breve "yo" se usa principalmente cuando alguien se topa contigo en la calle. Un largo y prolongado "YOOOOO" es la mejor manera de saludar a un viejo amigo.
2. Jeet?
Quizás lo mejor que tu madre o tu abuela puedan preguntarte, "Jeet", significa "¿Comiste ya?". La respuesta a esa pregunta es simple, ya que siempre puedes comer más aquí.
3. Wit Whiz
Y hablando de comer, cuando en Filadelfia, tienes que probar un filete de queso. Un verdadero conocedor de cheesesteak sabe que el sándwich de bistec picado en un rollo largo viene con genio (pegajoso, queso falso naranja-amarillo brillante) o sin él. Elija su campamento pero no parezca un extraño al realizar el pedido.
4. Centro de la ciudad
En Nueva York o Chicago, la gente se dirige al centro de la ciudad, pero no en Filadelfia: vamos a Center City.
5. Wawa
Wawa es una cadena que se encuentra en Filadelfia, los suburbios y el sur de Jersey, y querrás memorizar este nombre; Es básicamente una religión aquí. Durante el verano, Wawa organiza su festival anual Hoagie, donde puedes obtener un hoagie de 12 ″ por $ 5. Y si tienes suerte, puedes llevarte una camiseta del Festival Hoagie con efecto tie dye para usar cuando te comas el pie.
6. hielo de agua
Otra delicia favorita local es el hielo de agua, pero el agua se pronuncia como "wood-er", que otros estados a menudo se refieren como hielo italiano. Dirígete a Rita's o Philly Flavors para probar este delicioso manjar de verano.
7. A la orilla
Cuando llega el fin de semana del Día de los Caídos, los habitantes de Filadelfia bajan la costa, lo que significa que nos dirigimos a las playas de Nueva Jersey: Wildwood, Ocean City, Sea Isle City, o si te sientes con suerte, Atlantic City. La orilla es la mejor parte del verano. Durante el día, abres una cerveza y te pones el bronceado de verano mientras los niños se balancean sobre las olas antes de subir al paseo marítimo por la noche.
8. The Linc
Lincoln Financial Field, también conocido como "The Linc", es el hogar de las leyendas del fútbol de Filadelfia y los recientes campeones del Super Bowl, los Eagles. Todos los estadios deportivos están en el sur de Filadelfia, pero el trono de Filadelfia es el Linc. Después de un juego, puedes dirigirte a Xfinity Live, un complejo con cinco bares, que incluye una cervecería y un toro mecánico para saborear la victoria o perder una pérdida.
9. U City
Philly es una ciudad inteligente; Tenemos una escuela de Ivy League en el oeste de Filadelfia. La Universidad de Pensilvania (UPenn), junto con la Universidad de Drexel, se encuentra en el vecindario de University City, conocida en Filadelfia como simplemente "U City". Esta mini metrópoli es donde viven todos los universitarios.
10. El MFL
Philly no tiene el mejor sistema de metro del mundo; de hecho, sin contar los carros en West Philly, solo hay dos líneas: una que corre de izquierda a derecha, pero vira hacia arriba después de Old City, y otra que sube y baja. La línea Market-Frankford, conocida coloquialmente como la "MFL" se extiende desde West Philly (estación de la calle 69, que es prácticamente Upper Darby) hasta la estación de Frankford en el noreste. Tendrá que conocer bien esta línea si desea explorar la ciudad.