Noticias
Foto: Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda
Marie Szamborski en Nueva Zelanda describe la situación en Christchurch después del terremoto que sacudió el país.
[Nota del editor: esta publicación se publicó originalmente en el blog de Marie aquí.]
Esta lista de información está destinada a actualizar a los que están fuera de Nueva Zelanda sobre lo que ha estado sucediendo desde que el terremoto sacudió Canterbury a las 12.50 de ayer, 22 de febrero, hora de Nueva Zelanda. Diré que no tengo conocimiento de primera mano de ninguna fuente, pero que me doy cuenta de que la cobertura de noticias en curso puede darnos, aquí en Nueva Zelanda, información más detallada antes de que llegue a Internet o informes de noticias en otros países. Por lo tanto, espero que esta información pueda ayudar a alguien que esté buscando detalles.
Para aclarar a aquellos que no conocen la geografía de Nueva Zelanda, el terremoto ocurrió en la Isla Sur. Canterbury es el nombre del área más amplia, similar a un condado en algunos otros países. El epicentro fue en un pequeño pueblo / área de Christchurch conocida como Lyttleton, que se encuentra a pocos kilómetros al sureste de la ciudad. El terremoto de septiembre se centró en Darfield, que está al oeste de la ciudad. Auckland, Wellington, Rotorua y Hamilton se encuentran en la Isla Norte, que no se vieron afectadas, por lo que si conoce a alguien en esas áreas, no hay que preocuparse.
Ha habido muchas réplicas desde el evento principal de ayer, incluyendo media docena de más de 5 en la escala más rica y algunas más de 6. Esto está haciendo que los edificios ya inestables en el CBD (Distrito central de negocios) sean muy peligrosos y la ciudad ha sido acordonada. A los que están fuera de la ciudad se les pide que se queden en casa y que no traten de entrar a la ciudad aunque extrañen a alguien allí. A los que están en casa también se les pide que verifiquen a sus vecinos y se unan para obtener apoyo. Todas las escuelas y negocios están cerrados, aunque si alguien siente que su negocio podría agregar algo al esfuerzo, pueden abrir si lo consideran conveniente. Esto sería cosas como una lechería (tienda de la esquina) que podría proporcionar los suministros necesarios.
Es un desastre de categoría 3 y permanecerá en ese nivel durante 5 días antes de la reevaluación. Aunque no fue inesperado que habría una gran réplica del terremoto de septiembre de 2010, el momento y la ubicación de este terremoto no podrían haber sido peores. El epicentro estaba cerca de Lyttleton a una profundidad de 5 kilómetros. Sucedió en un momento en que el CDB estaba lleno de empresarios, turistas, estudiantes y personas que almorzaban en los restaurantes y cafeterías. Muchas estructuras ya estaban debilitadas por el primer terremoto en septiembre y la tendencia de réplicas que han estado ocurriendo desde entonces.
Agua
Se utilizarán 6 escuelas para la distribución de agua, pero existe la preocupación de que no habrá suficiente agua para circular durante mucho tiempo.
Búsqueda y rescate
Todos los esfuerzos se centran actualmente en el rescate de los vivos. Se han identificado 6 sitios principales de colapso, aunque se cree que habrá muchos más sitios más pequeños. 55 personas han sido confirmadas muertas y poco más de 20 no identificadas. Alrededor de 300 personas son reportadas como desaparecidas. Es posible que algunos estén bien, pero las comunicaciones son difíciles y, por lo tanto, es posible que no puedan comunicarse.
Aeropuerto
El aeropuerto estuvo cerrado hasta hace unas horas y ahora está muy ocupado con vuelos de personas que desean salir de la ciudad. Se han ofrecido tarifas especiales a los directamente afectados. Las tarifas parecen ser de $ 50 nacionales y posiblemente algunos vuelos internacionales a $ 400.
Voluntarios
Los sobrevivientes han comentado cuán bien organizados y serviciales han sido todos. La Cruz Roja y el Ejército de Salvación están ejecutando refugios y ha habido personas que han llegado a la escena con ofrendas al azar, como un hombre cocinando salchichas que vinieron de Dunedin. La gente de búsqueda y rescate de Nueva Zelanda llegó rápidamente a la escena y los equipos australianos llegaron en las últimas horas. También han llegado ofertas del Reino Unido, Estados Unidos, Japón y Taiwán.
Extranjeros
Había un gran grupo de australianos en Christchurch para una conferencia de urología y todos los participantes están bien y en refugios locales o han sido trasladados por avión a Wellington. Hubo una pareja canadiense que escapó milagrosamente de la catedral de Christchurch. También hubo otro informe de un grupo de extranjeros que fueron trasladados por avión a Wellington.
Líneas de ayuda
Si estás en Nueva Zelanda y te preocupa la gente en Christchurch, puedes llamar
0800 REDCROSS (0800 733 276).
Para aquellos fuera del país, puede llamar al +64 7 850 2199.
Donaciones
El Primer Ministro y expertos financieros han señalado que el costo de este terremoto alcanzará los miles de millones en un país que ya ha estado tratando de mantener su cabeza fuera del agua en la recesión económica. Muchas personas quedarán sin hogar y los esfuerzos de rescate también tienen un costo. Cualquier donación recibida sería muy apreciada. Las donaciones pueden enviarse a través de la banca por Internet.
Apelación de ANZ
Donaciones al número de cuenta bancaria 01-1839-0188939-00
Apelación del Banco Nacional
Donaciones al número de cuenta bancaria 06-0869-0548507-00
Westpac (banco) y el Ejército de Salvación
Donaciones al número de cuenta bancaria 03-0207-0617331-00
Banco ASB
Donaciones a la cuenta bancaria número 12-3205-0146808-00
BNZ (banco) Cruz Roja Canterbury Terremoto Llamamiento
Donaciones al número de cuenta bancaria 02-0500-0982004-000
El presidente de Pike River Disaster Relief Relief Trust y el alcalde de Greymouth, Tony Kokshoorn, ha declarado que ya no reciben donaciones y alentarían a las personas a enviar donaciones a los llamamientos del terremoto de Canterbury.
Si alguien tiene otras preguntas, por favor pregunte en los comentarios o envíeme un tweet sobre @Shantiwallah e intentaré averiguar lo más posible. La mejor fuente de información es el hashtag de Twitter #eqnz.
