Mapas + Infografía
A veces, ni siquiera necesita ser un experto en un idioma extranjero para comprender sus expresiones idiomáticas. Si su nuevo amigo francés le dice que algo sucederá cuando las gallinas tengan dientes, puede imaginar que las probabilidades de que ocurra cualquier evento del que esté hablando son bastante pequeñas (en español, por cierto, decimos cuando las ranas crían pelo, ' cuando las ranas crecen pelo '). Pero una cosa es entender los modismos y otra usarlos.
¿Quieres realmente impresionar a los hablantes nativos? ¡Usa estos modismos! Los chicos de GoCompare han creado esta infografía con divertidos modismos de animales de todo el mundo. Encuentre una manera de insertarlos en su próxima conversación con un hablante holandés o polaco.