Nota del editor: Ilya Varlamov es un fotógrafo que cubre las protestas y disturbios que ocurren en Ucrania a través de su diario en vivo. Su fotoperiodismo a nivel del suelo captura las emociones de los ciudadanos que reaccionan al rechazo del presidente de Ucrania, Viktor Yanukovich, a los acuerdos comerciales con la Unión Europea. Este conflicto ha estado en curso desde noviembre de 2013; Todos los días, Varlamov se aventura en varias partes del país para capturar los disturbios y los conflictos.
A continuación se muestran las fotografías que Varlamov publicó el 23 de enero desde la capital, Kiev. El usuario de Reddit xtender5 proporcionó traducciones de los subtítulos. Todas las fotos son propiedad de Ilya Varlamov y se han reimpreso aquí con permiso.
Plaza de Europa Cuando todo comenzó, hubo un escenario aquí, y los políticos deleitaron a la multitud con sus brillantes ideas. Ahora los políticos se han mudado a Maydan, y la Plaza de Europa se ha convertido en una especie de zona trasera de la revolución. Estos vehículos entregan alimentos, llantas viejas, madera, medicinas y refuerzos.
Michail Grushevsky Street. La primera barricada fue construida aquí. Los guardias no dejan pasar a los transeúntes. Solo se permite la entrada a la prensa, a los activistas (aquellos preparados para enfrentarse con Berkut) o a los voluntarios. Se mantienen fuera a los Rubberneckers para evitar que interfieran con el trabajo en cuestión.
Esta es la principal barricada de incendios, al lado del estadio Dynamo, a unos 100 metros del primero. La barricada consta de cientos de neumáticos viejos que se han traído aquí desde toda la ciudad. Los manifestantes han tenido mucha suerte con el viento, que transporta el humo negro a Berkut y las líneas de las fuerzas internas. Ninguno de los lados puede ver al otro a través del humo y ambos lados están trabajando a ciegas.
Descanso
Patrocinado
5 maneras de volver a la naturaleza en The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay Sep 5, 2019 Viajes
Sobre la libertad en Estados Unidos: tres décadas de año nuevo
Nellie Barg 29 de diciembre de 2014 Cultura
El año en que las mujeres fueron elegibles para votar en cada país
Tim Wenger Mar 7, 2018
4 4
En la colina, grupos de curiosos siguen la batalla. La pelea lleva cuatro días.
5 5
6 6
Los activistas se acercan a las líneas con escudos y arrojan rocas. Nadie puede ver al enemigo, pero todos tienen una idea aproximada de hasta qué punto Berkut puede lanzar sus granadas. Las granadas son flashbangs o gases lacrimógenos que no causan ningún daño a los manifestantes experimentados. Lo principal es evitar un impacto directo o una detonación en su vecindad inmediata, lo que puede causar una conmoción cerebral.
7 7
Neumáticos nuevos se agregan constantemente al fuego. ¡La cortina de humo debe ser gruesa! En un momento, Berkut intentó iluminar las posiciones maydan con un reflector.
Descanso
Noticias
La selva amazónica, nuestra defensa contra el cambio climático, ha estado en llamas durante semanas
Eben Diskin 21 de agosto de 2019 Noticias
Soy ucraniano
Matt Hershberger 12 de marzo de 2014 Noticias
Después de implacables protestas, el líder de Hong Kong retira el controvertido proyecto de ley de extradición
Eben Diskin 4 sept.2019
9 9
Como en todos los campos de batalla, hay exploradores que vigilan de cerca las posiciones enemigas. El hombre que usa la máscara de gas y lleva un escudo siempre te dirá dónde es seguro. "Espera, hay un bastardo detrás de esa columna tomando fotos. No pases esta línea. Lo sacaremos de allí en un momento".
10
Los exploradores constantemente brindan actualizaciones sobre el enemigo y coordinan a los activistas, que arrojan piedras y cócteles molotov.
11
Las tropas del Ministerio del Interior lanzaron varios cañones de agua contra los manifestantes. Sorprendentemente, nadie teme particularmente al agua. Este explorador está subiendo al balcón para observar los movimientos enemigos detrás de la cortina de humo. Los que se mojaron se retiraron al fuego para secarse. Muchos simplemente caminan mojados. Aquí hay un ambiente surrealista. Por un lado, el agotamiento de las personas es evidente. Por otro lado, hay una cierta euforia y expectativa de victoria. En estas circunstancias, las personas ignoran la ropa mojada. Solo los médicos voluntarios exigen que las personas se sequen para evitar la congelación.
Descanso
Patrocinado
Japón, elevado: un recorrido por 10 ciudades para experimentar lo mejor del país
Selena Hoy Aug 12, 2019 Noticias
El video gráfico muestra la brutalidad de las protestas ucranianas
Carlo Alcos Feb 20, 2014 Noticias
Más de 11, 000 firman petición para restringir cruceros en Mallorca
Eben Diskin 29 de julio de 2019
12
Activistas con cócteles molotov en primera línea.
13
14
Ocasionalmente se lanzan fuegos artificiales a Berkut. Cuando uno se apaga, todo el cuadrado se ilumina en colores brillantes y la gente grita "¡hurra!"
15
En realidad, el centro de Kiev es muy hermoso ahora.
dieciséis
En algún lugar allí, cientos de tropas gubernamentales se preparan para el próximo asalto. Los asaltos son siempre inesperados y muy temidos. Por la mañana, Berkut demostró que es capaz de dispersar a las multitudes en minutos. Por qué aún no lo han hecho sigue siendo una pregunta separada.
17
Para reemplazar la Catapulta 1 capturada y destruida, vino la Catapulta 2. En realidad, es una gran honda, pero la nomenclatura se mantuvo.
18 años
Una maravilla de la ingeniería! Catapult 2 ha pasado las pruebas y ha llegado al arsenal de los revolucionarios. La tripulación de la catapulta consta de seis personas. Tres extienden la banda elástica que contiene el misil, dos mantienen la construcción en su lugar y el último carga y lleva municiones.
19
El arma maravilla funciona bien, pero lentamente. Los misiles vuelan lejos en la oscuridad, pero la recarga lleva casi 2-3 minutos.
20
Cerca de un callejón, se preparan cócteles molotov. En realidad, la mayoría de las botellas contienen queroseno puro o gasolina. Nadie presta mucha atención a las proporciones correctas, no hay tiempo. Las botellas de vidrio vacías son escasas.
21
Me di cuenta de que estos muchachos devoraban a Pepsi y pensé, ¿por qué beberías esta basura en temperaturas heladas? Resulta que las botellas de vidrio se agotaron y alguien dejó varias cajas de Pepsi. Para no desperdiciar el refresco, todos se amontonaron y bebieron el contenido. En general, se puede usar cualquier recipiente de vidrio, incluso pequeños frascos de comida para bebés. Cualquier recipiente de vidrio puede arrojarse a la policía. En las líneas del frente, los activistas del "sector correcto" se encargan de las tareas de reabastecimiento de combustible, pero en las áreas traseras, tanto las viejas como las jóvenes llenan las botellas, cualquiera que los guardias de la primera barricada dejen de ir al frente..
22
Las botellas son realmente un problema. El contenido de estos es líquido, no gel, ya que está destinado a estar en un verdadero cóctel Molotov. El "fusible" es un trapo simple. En el acto de tirar, la gasolina salpica la botella y se enciende en el lanzador. Él es, por supuesto, rápidamente empapado, pero el efecto es menos que óptimo. Más de la mitad de los cócteles se derraman antes de alcanzar su objetivo.
23
24
Los espectadores en la colina ayudan de cualquier manera que puedan. Una forma es cegar a las tropas de Berkut con láser. En un momento, la policía subió a la columnata en la entrada del estadio y la resistencia mayda comenzó a ser arrojada con cócteles molotov y granadas de gas. Las personas con láser intentan golpear a las tropas de Berkut en los ojos o identificar francotiradores en los tejados. Hay historias constantes sobre francotiradores, pero aún no se han encontrado pruebas concretas de su existencia.
25
Este voluntario en primera línea distribuye calzado seco e impermeable.
26
Una niña con una lata de té caliente está sirviendo a un activista en primera línea. Algunas personas traen bocadillos, otras, ropa seca.
27
Los incendios detrás de las barricadas permiten que las personas húmedas y frías se calienten y se sequen.
28
29
En mi camino de regreso me encuentro con un grupo de personas que intentan abrir una tapa de alcantarilla. "¿Por qué abres la tapa de registro?" Pregunto. "Intentando cerrar el suministro de agua a los cañones de agua", responden. La boca de acceso permanece cerrada. Este es un distrito gubernamental y todos los pozos están asegurados desde el interior. El grupo luego trató de romper la tapa de alcantarilla con un mazo. Traté de explicar que es un ejercicio inútil, pero nadie escuchó. La boca de acceso, por cierto, nunca se abrió, y los cañones de agua continúan empapando a los manifestantes con agua fría.
