Haga clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un "me gusta" en Facebook!
1. Un chileno no se emborracha … "va por encima de la pelota" (Estar arriba de la pelota)
2. Un chileno no sale apurado … "aprieta las nalgas" (Apretar cachete)
3. Una chilena no te dice que estás de mal humor … ella dice: "Tienes pulgas malas" (Tiene malas pulgas)
4. Una chilena no tiene dinero … ella es "pato" (Estoy pato)
5. Un chileno no está a punto de morir … está "solicitado" (Estar pedido)
6. A un chileno no se le dice que se ocupe de sus propios asuntos … se le dice que "mire qué tan lejos saltó el maní" (Salto lejos el mani)
7. Un chileno no intenta robar la pareja de otra persona … Él "está pellizcando su uva" (Pellizcar la uva)
8. Un chileno no hace una declaración audaz … "Se moja el trasero" (Mojar el potito)
9. Un hombre chileno no sufre una sequía sexual … "Él está con la lotería acumulada" (Andar con el kino acumulado)
10. Un hombre chileno no tiene un compañero controlador … ella tiene una "mano que aprieta" (La mano que aprieta)
11. Un chileno no dice que ama un plato, … en cambio dice que era "lamerle el bigote" (Chuparse los bigotes)
12. Un chileno no te llama imbécil … te llama "tan tonto como una puerta". (Más tonto que una puerta)
13. Una chilena no cae en una trampa … ella "pisa un palo" (Pisar el palo)
14. Un chileno no se acobarda … "Arroja su trasero al arbusto de moras" (Echar el poto para las moras)
15. Un chileno no tiene una disfunción eréctil … tiene un "mango de paraguas" (Cacho paraguas)
16. Un chileno que no paga su factura a propósito … es un "perro muerto" (Perro muerto)
17. Un chileno no intenta robar el trabajo de su jefe … él "corta su piso" (Aserruchar el piso)
18. Una chilena no se burla de alguien … ella "pone a alguien en un columpio" (Subir al columpio)
19. Un chileno no se queja cuando algo es difícil … se queja de que algo "es velludo" (Peludo)
20. Una chilena no dice que algo es muy bueno … ella dice: "Es un filete". (Esta filete)
21. Un chileno podría decir: amigo, compañero, amigo, hermano, tío, amigo, tonto, tonto, tonto, bastardo, idiota, vago, idiota o imbécil … pero en lugar de eso simplemente dice "Weón"
Este artículo se publicó originalmente el 9 de marzo de 2015. Foto destacada: Alberto Ortiz