Palabras En Español Que No Tienen Equivalentes En Inglés

Tabla de contenido:

Palabras En Español Que No Tienen Equivalentes En Inglés
Palabras En Español Que No Tienen Equivalentes En Inglés

Vídeo: Palabras En Español Que No Tienen Equivalentes En Inglés

Vídeo: Palabras En Español Que No Tienen Equivalentes En Inglés
Vídeo: 10 palabras en español que NO EXISTEN en inglés! | Superholly 2024, Noviembre
Anonim
Image
Image

1. Jitanjáfora | Tonterías de palabras que crean arte

Es una combinación poética de palabras sin sentido o inventadas con palabras reales, que toman significado y connotaciones dentro del contexto. Se utiliza para expresar todo porque no significa nada.

Ejemplo: Tengo tantas cosas en mente ahora, es como una jitanjáfora allí.

2. Nefelibata | Caminante en la nube

Un soñador que vive en las nubes de su propia imaginación; uno que no cumple con las convenciones de la sociedad, la literatura o el arte.

Ejemplo: ella piensa que puede cambiar el mundo con el arte. Ella es una nefelibata, como la mayoría de los artistas.

3. Ataraxia | Paz de mente y alma

Un estado lúcido de integridad y tranquilidad, una libertad continua sin ser molestada por el deseo o el miedo.

Ejemplo: Él afirma que el retiro espiritual lo hizo caer en una ataraxia donde encontró la felicidad.

4. Acendrado | Pureza extrema

Algo o alguien completamente puro e impecable.

Ejemplo: Ella realmente creía que podría encontrar un amor acendrado, como los que solía leer.

5. Empalagarse | Enfermarse de dulces

Verbo que describe enfermarse después de comer demasiados dulces.

Ejemplo: es bastante normal empalagarse después de comer demasiado chocolate.

6. Engentar | Ser abrumado por las multitudes

Verbo que describe estar atrapado por una multitud y sentirse perturbado o ansioso.

Ejemplo: acabas de extrañarlo; Dijo que estaba engentado de todas estas personas en el concierto y se fue.

7. Friolento | Sensible al frio

La sensación de enfriarse muy fácilmente.

Ejemplo: mi hermano es muy friolento. Siempre lleva un suéter.

8. Macho | Peyorativamente masculino

Denota o exhibe orgullo en características que se consideran típicamente masculinas, como la fuerza física, el apetito sexual, etc., o un hombre que muestra tales características.

Ejemplo: piensa que es lo suficientemente macho como para hacer todas esas cosas peligrosas.

9. Madrugada | Temprano en la mañana

Se utiliza para expresar específicamente el tiempo transcurrido desde la medianoche hasta el amanecer.

Ejemplo: El incidente ocurrió a las dos en punto en la madrugada de Pine Street.

10. Pícaro | Persona encantadora hasta el punto de ser diabólica

Un personaje pícaro, característica encantadora o habilidad para coquetear con cierta malicia.

Ejemplo: siempre supe que era un pícaro, pero no me di cuenta hasta que me rompió el corazón.

11. Soponcio | Sentimiento de desmayo

Una sensación de desmayo en una situación abrumadora o estresante.

Ejemplo: Mi madre casi tuvo un soponcio cuando se enteró de mis notas.

12. Tocayo | Nombre gemelo

Alguien que tiene el mismo nombre que otra persona.

Recomendado: