Viaje
1. Esos tipos que reclutan gente para los autobuses
No hay horarios, paradas de autobús o rutas de autobuses mapeadas en Santa Marta. Cada autobús tiene una pequeña tabla pintada a mano en la ventana con las paradas principales. En períodos ocupados, un hombre se asoma a la puerta abierta gritando destinos como un vendedor del mercado. Aprendí las rutas a través de prueba y error (principalmente error), pero aún así tengo que mantener la nitidez y rastrear el punto azul en mi teléfono en caso de que cambien inesperadamente la ruta. Nunca pensé que extrañaría el temido TFL 'este autobús se está desviando' pero, independientemente del caos, no puedo evitar sonreír cuando el conductor golpea los frenos unos milímetros antes del parachoques de alguien y detiene el autobús para que alguien lo traiga un café. O cuando sube el volumen en un sistema de altavoces de un Vauxhall Nova 2002, y todos comienzan a cantar 'Despacito' por tercera vez ese día.
2. La tienda de gangas MCs
Imagina que estás hojeando una canasta de ropa interior en Poundstretcher y un hombre parado en una silla con un micrófono comienza a comentar tus elecciones y sugiere que le gustaría verte probarlas. Luego comienza a cantar junto al reguetón cada vez más estruendoso, deteniéndose para comentar sobre los transeúntes, la llamada de los gatos y ocasionalmente pasarles el micrófono. Esto parece ser bastante normal en Colombia. Y es genial.
3. Los maniquíes
En algún momento, parece que los maniquíes perdieron su propósito. Inicialmente diseñados para mostrar o publicitar la ropa (o incluso para medirla) en los últimos años, parecen estar diseñados exclusivamente para hacer que las mujeres se sientan mal por sus cuerpos. No en colombia. Cuando los maniquíes de compras en casa han evolucionado más allá de peligrosamente delgados hasta deformados y desfigurados (mirándote, Riverisland) es refrescante ver maniquíes que en realidad son representativos del cuerpo de las mujeres. Así es, tienen botín.
4. Música en todas partes
Aunque esto está lejos de ser ideal cuando tienes resaca, escuchar fragmentos de reggaeton, champeta y vallenato desde todas las direcciones casi siempre me sonríe. Es difícil estar de mal humor cuando personas de todas las edades cantan y bailan (sobrias) en la calle. Incluso después de haber escuchado la misma canción diez veces ese día.
5. Ser llamado 'mi reina'
Las llamadas de gatos y el acoso callejero son un problema en Colombia, especialmente en la costa con su cultura caribeña 'machista'. Y para ser claros, me revuelve el estómago cuando un hombre silba, hace ruidos de animales o me pregunta si estoy "perdido". Pero debo admitir que a veces es bastante divertido. Cuando un transeúnte dice 'buenos días, mi reina' (buenos días mi reina) o un vendedor ambulante grita 'a la orden mi reina' (a su servicio, mi reina) me hace sentir como Khaleesi, y es Es bueno finalmente obtener un poco de reconocimiento.
6. Términos generales de cariño
'Mi reina' también es utilizada por mujeres, junto con otras palabras como 'mi amor' y 'mi vida' (mi amor, mi vida) que, aunque suena bastante intenso, son probablemente el equivalente de llamar a alguien 'amor' en el norte de Inglaterra. Y hace que todas sus interacciones suenen extra lindas. Sin embargo, todavía no puedo subir a bordo con 'mami' y 'papi'. Es espeluznante.
7. Mis alumnos
La escuela es caótica, y hay un millón de cosas que me dan ganas de golpear a alguien en la cara casi todos los días, pero sorprendentemente los estudiantes no son una de estas cosas. Después de enseñar a los niños de primaria, honestamente pensé que los adolescentes me iban a comer vivo, pero para un grupo de niños de 13-16 años, son abrumadoramente acogedores, amables y educados. Y salen con la mierda más divertida.
8. Fingiendo disgusto cuando la gente intenta venderme drogas
'Hola amiga, ¿humo de hierba?' Jadeo, mano en el corazón. 'Claro que no!' … Sus reacciones no tienen precio, en realidad he hecho que la gente se disculpe y me he tenido que reír de lo mortificados que se ven.
9. La comida
Traté de no hacer esto con respecto a la comida porque hay una función completa sobre la comida próximamente, pero no puedo dejarla de lado. Intentaré mantenerlo corto. Fruta fresca de la que nunca había oído hablar hasta hace unos meses y jugos en todas las calles, preparaba almuerzos por el equivalente a alrededor de £ 2 y un mercado de comida callejera que cojo casi todos los días.
10. Otros gringos
Vivir en un país donde obviamente se destaca significa que puede ver a otros extranjeros a una milla de distancia. Y después de unas semanas, comienza a molestarte lo gringos que realmente son. Chicas saliendo a cenar en bikini, y chicos deambulando por la calle en topless con chanclas. A veces es como tener un espejo frente a ti, y me burlo de ellos sabiendo que soy esencialmente el mismo, excepto que tengo un extraño sentido de superioridad no ganado porque vivo aquí. Empiezo a preguntarme si los colombianos creen que todos los occidentales tienen rastas, tatuajes de plumas y pulseras de tobillo. ¿Se sorprenden cuando llegan al Reino Unido y descubren que nadie usa pantalones harén?
