Narrativa
Estábamos siguiendo la pared del mar cruzado en Akko una tarde cuando, de repente, a nuestra derecha, lo vimos con toda su fealdad. La prisión de Akko, ahora un museo israelí, fue un concurrido centro de encarcelamiento británico durante los años treinta y cuarenta. Resistentes judíos de Hagannah y Stern Gang fueron encarcelados y a veces ahorcados aquí.
Lo que atornilló este lugar a mi cerebro fueron las palabras de Paul Newman (intrépido líder de Hagannah) a un atacante en prisión que ensayaba: "No dejes que mi hermano (también intrépido, pero de la rival Stern Gang) muera al final de una cuerda británica."
Toda mi psique se agitó, le pregunté a Miriam, mi amiga, "¿Deberíamos entrar y ver cómo se ve?"
Miriam cerca de la prisión de Akko. Foto: Autor
"Seguro. ¿Por qué no?"
Los dos somos instintivamente, tal vez poco saludables atraídos a lugares sagrados, por lo que la prisión de Akko, en su forma oscura, estaría limpiando tal vez.
Los soldados que vigilaban la puerta no eran los reclutas estándar de dieciocho años, sino un par de reservistas más viejos e inexpresivos.
Nos observaron la forma en que los compradores serios ven los melones en el mercado. ¿Tuvimos imperfecciones discernibles para el ojo practicado? A Miriam, una israelí, le pidieron su identificación, yo mi pasaporte.
Miriam les regaló un facsímil, reacio a llevar el original consigo por miedo a perderlo. La sospecha que esto despertó en los soldados era casi deleitante.
Esta mujer, que abandonó Canadá por una vida en Israel a los sesenta años, fue sometida a un mini interrogatorio sobre su identificación. ¿Qué se necesita, me preguntaba, para perfeccionar esta alergia a la irregularidad? ¿El terror a veces visita los pantalones de una ciudadana bien cuidada con un mal acento hebreo?
Los soldados me hicieron sentir invisible. Parte de mí quería ser incluido en esta ceremonia sin sentido. En realidad, Miriam dijo más tarde, lo estaba. Los soldados querían saber cuánto tiempo y cómo me había conocido. Lamenté mi falta de hebreo. Nunca le pregunté qué les había dicho.
"Entonces", preguntó el soldado acusado cuando finalmente estuvo satisfecho de que todo estaba en orden, "quieres visitar la prisión".
Miriam se miraron y se rieron como dos niños que por error habían entrado en una fiesta para adultos.
“¡No!” Dijimos al unísono y nos apuramos.
"Debe haber sido un día lento". Miriam siguió riéndose. "Esta fue su única oportunidad de practicar lo que aprendieron en la escuela de capacitación en seguridad".
