NAYPYIDAW, Myanmar - Cuando el parlamento de Myanmar está en sesión, el diputado de la cámara baja Sai Win Khaing vive en una habitación estrecha en la capital, Naypyidaw.
En birmano, Naypyidaw significa "la morada de los reyes". Pero no hay nada real en esta morada. Dos somieres pequeños, un ventilador de techo, una unidad de aire acondicionado y un baño. Una computadora portátil se sienta en un escritorio. Pantallas de alambre cubren las ventanas.
Parece un dormitorio universitario. También parece una celda de prisión de mínima seguridad.
"Estoy viviendo aquí solo", dijo el alegre hombre de 48 años del partido demócrata de las minorías étnicas Shan, vestido con una camiseta metida en un longyi tradicional y sentado con las piernas cruzadas sobre su colchón.
Solo unos pocos de los cientos de legisladores en las cámaras superiores e inferiores de Myanmar son de áreas cercanas a Naypyidaw, la grandiosa capital construida desde cero en 2005 por la antigua junta militar y conocida como una de las ciudades más aburridas de Asia.
Los desplazamientos no son una opción, por lo tanto, durante los dos meses y medio en que el parlamento está en sesión, los forasteros necesitan un lugar para quedarse.
El Partido de Solidaridad y Desarrollo de la Unión, respaldado por los militares, que fue expulsado del poder en las elecciones de noviembre, ofrece habitaciones para sus parlamentarios en la sede de la capital. Aung San Suu Kyi, presidenta de la Liga Nacional para la Democracia, que ganó la inmensa mayoría de los escaños en la reciente votación, vive en su propia casa.
Todos los demás están atrapados aquí, en Si Bin Guest House No. 2, un complejo tranquilo pero en mal estado de casas adosadas de color verde claro en medio de calles arboladas.
Los autobuses transportan a los legisladores al parlamento y los llevan al final del día. Las pegatinas de colores pegadas a las puertas delanteras son la única forma de saber quién pertenece a qué grupo.
Cuando visité un sábado reciente, estaba tan silencioso que solo podía escuchar el canto de los pájaros y el murmullo ocasional de una radio. Era la mitad del día. Los legisladores tomaban siestas o se relajaban en sus habitaciones. La ropa se estaba secando en los tendederos afuera.
Esto fue unas semanas después de la encuesta del 8 de noviembre, cuando el NLD de Aung San Suu Kyi ganó casi el 80 por ciento de los votos. Naypyidaw fue construido por la junta, pero la oposición estaba a punto de obtener las llaves del castillo.
Caminé por los jardines acompañado por un periodista birmano. Llamamos a las puertas e hicimos preguntas sobre la transición, parte de la cual se desarrollaría aquí. A menos que el NLD encuentre viviendas alternativas, la sesión final en curso del parlamento también marcará los últimos días de diversidad política en Si Bin Guest House No. 2.
Sai Win Khaing, por ejemplo, perdió su asiento.
"Seré un civil normal después del 31 de enero", dijo, refiriéndose al final del mandato parlamentario. "No tendré poder".
Foto: Aung Naing Soe / GlobalPost
Fue elegido por primera vez en 2010, y estaba acostumbrado a la rutina de pasar sus días en Naypyidaw. No lo dijo explícitamente, pero parecía que echaría de menos este lugar.
“Cuando llegué a Naypyidaw, no era un buen lugar para vivir. Y también fue difícil comer y vivir aquí”, dijo. “Pero luego, mejoró vivir aquí [e] incluso el ambiente natural es bueno. Creo que Naypyidaw es un mejor lugar para enfocarse en política que Yangon”.
El NLD está llegando a la "morada de reyes" en masa. Antes de las elecciones, el partido tenía poco más de 40 escaños en las cámaras superiores e inferiores combinadas. Cuando juren a principios del próximo año, tendrán 390, de un total de 664.
U Kyaw Min, miembro de la cámara baja de la NLD, parecía un poco ansioso por la llegada de tantos legisladores del partido. Hasta ahora, tenía el espacio para él solo. ¿Tendría que - tragar - compartir?
"Ahora tenemos nuestras propias habitaciones separadas en este dormitorio", dijo, y agregó que estaba "preocupado" por las cosas que estaban demasiado llenas.
Tenía un calendario en su pared con una foto de Aung San Suu Kyi. La ropa estaba desparramada. Pilas de periódicos yacían sobre la cama. Yo simpatizaba. Viviendo aquí, tampoco querría un compañero de cuarto.
