Viaje
Lillian Africano, presidenta de la Society of American Travel Writers, destaca algunos ejemplos exitosos de lenguaje descriptivo en la escritura de viajes.
Don George ha dicho que un buen artículo de viaje es como un cine de la mente, donde las palabras se caen y comienzan una película en su cabeza. El lede atrae al lector, lo seduce para compartir y experimentar indirectamente el viaje del escritor.
Tal lede lanza "The Telltale Scribes of Timbuktu", una galardonada historia de Lowell Thomas de 1 historia escrita por Peter Gwin en National Geographic. Comienza una sección subtitulada "El comerciante de sal":
En la antigua ciudad de caravanas de Tombuctú, muchas noches antes de encontrarme con el bibliófilo o el morabito, o consolar a la novia de la Boina Verde, me convocaron a una azotea para encontrarme con el comerciante de sal.
Tenía la curiosidad de seguir leyendo, descubrir quién era el comerciante de sal y por qué la novia de la Boina Verde necesitaba consuelo; Incluso estaba interesado en aprender sobre el escritor, que se revelaría a sí mismo, no de manera narcisista, sino a través del contenido emocional de la historia.
El viaje a través de una buena historia de viaje tiene contenido emocional, un elemento de generosidad; involucra todos los sentidos. Estos extractos son de otro ganador de Lowell Thomas, "Heart of Dark Chocolate", de Rowan Jacobsen para la revista Outside. Se trata de un chocolate raro y costoso hecho de una antigua cepa de cacao silvestre que se encuentra en la selva boliviana:
Lo llamaron Cru Sauvage. El impecable embalaje suizo aludía a su procedencia aborigen, y dentro había dos barras envueltas en papel dorado, 68 por ciento de cacao. Pagué $ 13 (¡más gastos de envío!) Por estas pequeñas tablas flacas de chocolate, solo 100 gramos de 'Wild Vintage'. Eso es $ 60 por libra. Después de atacar su envoltorio, puse un cuadrado del material oscuro en mi lengua y cerré los ojos …
Me golpeó con una intensa nuez, pero sin el más mínimo indicio de amargura, una combinación que nunca había experimentado. Los aromáticos estallaron en mis senos. Cítricos y vainilla. El sabor se sumergió en un lugar rico y profundo, y luego, justo cuando pensé que podía manejarlo, el fondo se cayó y se zambulló un poco más. Eso puede sonar ridículo, pero he pasado una cantidad excesiva de tiempo 'investigando' el mejor chocolate del mundo, disfrutándolo como el sumiller más desagradable, y esto era algo completamente nuevo.
Jacobsen ha pintado imágenes de palabras claras y vívidas, ha creado un sentido de lugar al involucrar varios sentidos y no solo los ojos.
El sentido del olfato, aunque infrautilizado, puede ser muy efectivo: "El hedor a vómito fresco impregnaba el baño de hombres del peor bar de buceo en Marsella".
Las palabras también pueden crear un estado de ánimo: "Después del anochecer, el zoco puede sentirse siniestro y prohibitivo".
Una vez que se ha contado una historia satisfactoria, necesita un final, idealmente, uno que dé vueltas hasta el principio y con gracia logre una sensación satisfactoria de cierre. Si una buena historia de viaje es como un cine de la mente, ¿quién oyó hablar de una película que no tiene fin? Sin embargo, aquí es donde muchos escritores, incluso los talentosos, ocasionalmente caen. El "pecado" más común es algo como esto: "Pasé un tiempo tan glorioso en Aruba que no puedo esperar a volver". O: "No tuve la oportunidad de visitar el (rellene el- en blanco) durante este viaje, pero definitivamente lo incluiré la próxima vez ".
¡Cuánto más ricas y graciosas son las oraciones finales a la historia de David Farley (en Afar) titulada “Gira el globo: un viaje al médico brujo en La Paz, Bolivia”. La historia comenzó: “Dios parecía en todas partes en La Paz. Muchos dioses, en realidad.
Y cerré: “Scotty y yo nos pusimos de pie y abrí la puerta de la tienda. Un destello de sol me golpeó en la cara y salimos valientemente, a la luz, a esta ciudad de los dioses.
Una imagen cinematográfica perfecta que terminó el viaje que felizmente hice con el escritor.
