Viaje
Daniel Kolitz imagina su viaje alrededor del mundo.
EN LONDRES Me uniría a un grupo de jóvenes escritores e intelectuales dirigidos por un hombre mayor llamado Max, quien, después de lanzar un libro de ficción brevemente recibido a principios de los años 70, se había sacado del mundo podrido de las publicaciones y la academia., eligiendo en cambio escribir y luego destruir sistemáticamente novelas de un siglo de duración para su propia diversión.
Me mudaría a su departamento, y él me daría una conferencia sobre los rusos y los griegos y, si hubiera estado bebiendo, los beneficios no anunciados de la impotencia y la insolvencia financiera. Los dos nos enamoramos de una joven revolucionaria llamada Mara, con quien y por cuyo afecto emprenderíamos una variedad de campañas guerrilleras: pondríamos al Big Ben atrás por tres minutos, enyesaríamos las cabezas rosadas del pene en el jefes de modelos de bikini en anuncios de metro, prendimos fuego a personas ricas, rompimos la ventana de un automóvil, desencadenamos un motín de seis días y nos llevamos a Max y a mí a la cárcel.
En la cárcel, Max diría "Soy un hombre viejo, Daniel", y yo diría "¡esto es verdad!" Y él diría: "mírame. Causando estragos, ¿y para qué? El amor de una mujer a quien solo podía traer largas noches de ella diciendo '¿no te excito?' y 'no hay necesidad de lágrimas, ¿le pasa a muchos chicos?' "Y yo decía:" ¡al menos tienes tu arte! "y él decía:" pero todo lo que siempre quise fue fama ", y me desplomé contra los barrotes. muerto
Mara y yo nos tomaríamos de la mano en el funeral, y le susurraría al oído: “Salgamos de aquí. Te amo."
Mara y yo nos tomaríamos de la mano en el funeral, y le susurraría al oído: “Salgamos de aquí. Te amo ". Y ella me susurraba al oído:" No me amas. Ni siquiera me conoces. Estás proyectando todas estas patéticas ilusiones sobre el romance y la sofisticación, ¿y por qué? ¿Porque soy bonita? No soy susceptible a tu tipo particular de narcisismo pseudointelectual disfrazado de autodesprecio ", excepto que Mara no es muy buena para susurrar, por lo que todos en el funeral la escucharían y comenzarían a menear con sus dedos condescendientemente. Me dicen que la gente se avergüenza públicamente en Gran Bretaña.
Después de descubrir que Max me dejó todo su dinero, pondría esos $ 16 para un vuelo a Italia. Sentado en la pequeña zona "No fumar" del avión, hojearía un periódico italiano, porque sé tres palabras en italiano: "sí", "no" y una palabra compuesta que se traduce aproximadamente como "televisado a tres bandas con dos hombres y una mujer ".
Efectivamente, Silvio Berlusconi sería el elegido para tal espectáculo en los clasificados, y a las pocas horas de llegar a Italia estaría aplicando la pomada precoital a las muchas lesiones antiestéticas en los muslos de Giancarlo. "¿Alguna vez has hecho algo así antes?", Decía Giancarlo con un hilarante acento italiano, y yo me reía por un momento ante su acento antes de decir: "¡No, no lo he hecho, mi buen hombre!"
Después, mientras nos acurrucamos en nuestro gran colchón de felpa, las luces del estudio brillando con fuerza sobre nuestros cuerpos desnudos, el alegre anfitrión se nos acercó y le preguntó a Francesca: “Entonces: ¿Quién? ¡Es! ¡El ganador!”Y Francesca decía:“¡Necesito siquiera responder!”Y luego dos guardaespaldas imposiblemente bien vestidos me levantarían y me depositarían, desnuda, junto al Vaticano.
En una librería cercana, notaría una novela de Max, compilada y editada por Mara, en la sección de bestsellers: había muerto antes de poder destruirla. En el reverso había leído las palabras "historia de un turista estadounidense joven, delirante y con un olor desagradable" antes de que otro guardaespaldas con atuendo suave me esposara por desnudez pública y me arrojara a la prisión principal de delitos de desnudez de Italia. (El 92% de los crímenes de Italia están relacionados con la desnudez pública; el resto son asesinatos de mimos).
Allí, todavía desnudo, conocería a Leon, un expatriado francés también desnudo que, vestido, vestido al estilo de las bandas punk CBGB de finales de los 70 en homenaje a los músicos que idolatraba y emulaba como cantante principal de 'The Ramones franceses. Estaríamos vestidos con el atuendo francés estándar de la prisión (botones de Armani, y también pantalones cosidos a mano por el famoso diseñador italiano Roberto Capucci) y, finalmente, liberados.
Leon conocería un puñado de expresiones americanas, y las combinaría con una serie de elaborados movimientos de manos y cejas para convencerme de que viniera a Francia con él, para hacer un tour por los Ramones franceses.
En una habitación de hotel bien equipada, seis horas después del primer espectáculo vendido por completo de los Ramones franceses en Lyon, los ojos y las venas de Leon se hincharían mientras lanzaba una narrativa salvaje alimentada con anfetaminas que vinculaba a su difunta abuela prostituta con Allen Ginsberg, el Civil Movimiento por los derechos, una historia anecdótica de producción de mayonesa y la rotación continua de la tierra. (Anteriormente, Leon habría contratado a un tipo de ex bibliotecario octogenario como traductor; ¡tendría que decirme cosas como "el herpes es un mito! ¡Si el herpes fuera real, te lo aseguro, tendría herpes!")
Leon presionaría su cara contra la mía y diría algo en francés y luego el traductor, que había estado alternando entre tejer pijamas para su nieta bebé y dormir la siesta, diría: "Lo siento, ¿qué?" Y Leon presionará nuevamente su cara a la mía y repetirlo y luego el traductor diría "oh, él dice '¿estás tratando de morir esta noche, hijo de puta?'" y yo haría una serie de gestos rápidos con las manos para sugerir "no, ciertamente no estoy intentando ¡moriré esta noche!”Leon entonces saltaría por la ventana y entraría en un compactador de basura francés.
"¡Abuela zorra y su frágil y pretencioso amante implicado en el asesinato del líder francés Ramones!", Afirmarían los tabloides franceses notoriamente malvados al día siguiente. Pero para entonces ya me habría ido, de regreso a Estados Unidos, para un breve descanso.
