Anonim

Mark Twain disfruta de un cigarro en el porche.

El buen sexo puede distraerte de los problemas más profundos de una relación.

El mismo principio se aplica a los libros. Una buena trama es como el buen sexo: puede distraerte del tipo de escritura descuidada y desapasionada que algunas personas llaman "bestsellers".

Tome el vagabundo de Mark Twain en el extranjero (1880). El libro deambula junto a Twain y su "agente" Harris, durante su recorrido a pie por Europa.

Twain y Harris exploran los castillos alemanes, insultan a las bellas damas, ascienden a los Alpes suizos y evitan caminar en cualquier lugar en su recorrido a pie, en lugar de tomar carruajes, trenes, balsas e incluso, de manera divertida, un glaciar y un telescopio.

Un vagabundo en el extranjero fue un éxito de ventas en su época, y la mayor parte de su encanto aún se traduce en este siglo. Pero cuidado: no hay un plan para salvarte de los bits que no te gustarán. La buena noticia es que no importará.

Mark Twain: un vagabundo literario

Mark Twain era un experto en la sátira oscuramente sarcástica, un experto escritor de la naturaleza y un hombre que sabía usar bigote.

Nació Samuel L. Clements en Missouri cuando era un estado esclavo, en Estados Unidos cuando Rutherford B. Hayes era presidente, y en un momento en que era normal que la mitad de su familia cayera muerta antes de cumplir los 11 años, no es Me pregunto si Mark Twain terminó con su sentido del humor.

La verdadera maravilla es que logró encontrar algo divertido en absoluto. No porque el estado de las cosas fuera peor de lo que es ahora, sino porque Twain se dio cuenta de las cosas: tenía buen ojo para la injusticia, la estupidez y la historia que se desarrollaba detrás de la cortina de terciopelo, y sabía cómo usar el humor para mostrar esto. cosas para otros.

Desafortunadamente para sus lectores, también era un hombre que sabía cómo escribir pasajes aburridos y tangenciales y que se les pagara por la palabra. (Ojalá todos pudiéramos ser tan afortunados).

Pero el alter ego perezoso de Twain probablemente no le importará si te quedas dormido durante las millas intrascendentes entre bromas ingeniosas y burlas épicas. Solo asegúrate de despertarte a tiempo para disfrutar del mejor escenario: las partes divertidas, las partes morbosas y el párrafo sobre las hormigas.

Un libro para el camino

Un vagabundo en el extranjero fue un éxito de ventas en su época, y la mayor parte de su encanto aún se traduce en este siglo.

Recomiendo leer Un vagabundo en el extranjero mientras está en el camino, o después de haber llegado a casa después de viajar por Europa.

Si lo lees de antemano, la mayoría de los chistes perderán su golpe, y podrías terminar tomando tu sarcasmo demasiado en serio.

Las notas a pie de página meticulosas contienen mucha información histórica interesante, pero en su mayor parte A Tramp Abroad es lo mejor para una buena risa conspirativa. Para el escritor de viajes, es un libro de texto vivo sobre cómo escribir satíricamente.

La herejía dice que A Tramp Abroad es el trabajo más divertido de Twain, y estoy totalmente de acuerdo. Echa un vistazo a estas gemas irónicas:

Sobre los italianos : "Tenemos la noción en nuestro país de que los italianos nunca hacen un trabajo pesado en absoluto, sino que se limitan a las artes más ligeras, como la molienda de órganos, el canto operístico y el asesinato" (79).

Sobre la comida europea : “Un hombre acostumbrado a la comida estadounidense y la cocina doméstica estadounidense no moriría de hambre repentinamente en Europa; pero creo que gradualmente se consumiría y eventualmente moriría ".

Lea la trilogía de viajes de Twain - en línea

Mark Twain también escribió otros dos reconocidos diarios de viaje: Roughing It, que cubre el viaje de Twain a Nevada y su posterior vida allí, y The Innocents Abroad, que describe el viaje de Twain por Europa y Tierra Santa a bordo de un crucero de placer.

Estos libros, junto con A Tramp Abroad, a menudo se agrupan extraoficialmente en una especie de trilogía, lo que permite a los libreros empresariales venderlos como un conjunto de cajas.

Sin embargo, usted puede descargar los tres libros de forma gratuita desde el Proyecto Gutenberg.

¿Qué pueden aprender hoy los viajeros de A Tramp Abroad? Si estás demasiado ocupado para dedicarte al esfuerzo de lectura, te ahorraré algo de tiempo.

Viaja despacio. Descanso a menudo. Empaca tu sentido del humor.