Excursionismo
Mucho antes de que los trenes bala conectaran Tokio y Kioto, los viajeros utilizaron Nakasendo Road para viajar entre las dos ciudades, deteniéndose en las ciudades postales para dormir, comer y descansar a los caballos. Hoy en día, es posible caminar partes del Sendero Nakasendo en el Valle de Kiso, que se encuentra entre las dos ciudades, y visitar pueblos bellamente conservados del período Edo (1603-1868) cuando Japón fue gobernado por un shogunato centrado en Edo, El antiguo nombre de Tokio.
La sección más sencilla de todo el Sendero Nakasendo de 330 millas para caminar es el tramo que conecta las ciudades de Magome y Tsumago. Aquí el sendero está bien mantenido, las conexiones de transporte son convenientes e incluso puede reenviar su equipaje. Esta caminata no solo ofrece un vistazo al pasado de Japón, sino que también lo lleva a través de bosques de bambú, cascadas y troncos y ríos.
Para los viajeros que disfrutan del aire libre, la historia y la cultura, el sendero Nakasendo es imprescindible. Visitar el valle de Kiso también es una excelente manera de terminar el viaje desde Tokio y Kioto y obtener un respiro de las bulliciosas ciudades de Japón. Aquí te explicamos cómo hacerlo.
La caminata de Magome a Tsumago
La caminata de cinco millas desde Magome a Tsumago se puede hacer en dos o tres horas, pero planee tomar más tiempo ya que hay muchos puntos de interés en el camino. El sendero está bien señalizado (es casi imposible perderse) y tiene 13 baños en el camino. Puedes caminar en cualquier dirección, pero ir de norte a sur desde Magome a Tsumago es más fácil ya que Tsumago está en una elevación más baja.
El sendero comienza en un mirador fuera de Magome con vistas a los Alpes japoneses y al valle a continuación. Disfrute de las vistas mientras estira las piernas: las siguientes 1.5 millas son en su mayoría cuesta arriba, y sus piernas se quemarán a veces. Cuando salgas de la ciudad y entres al bosque, verás la primera de las muchas campanas estacionadas a lo largo del camino. Los letreros en las campanas indican a los excursionistas que "toquen fuerte contra los osos". No se preocupe, los lugareños dicen que los avistamientos de osos son raros, pero en caso de que desee darles un duro golpe.
Después de 1.3 millas, el sendero llega al Santuario Kumano-jinja. Sube por la escalera de piedra para ver el hermoso santuario sintoísta. Poco después del santuario, llegarás a Magome Pass, el punto más alto del sendero, y en su mayoría es cuesta abajo el resto del camino. Después del pase hay un pequeño cementerio con ofrendas colocadas alrededor de lápidas cubiertas de musgo.
A mitad de la caminata, llegarás a la Casa de Té Tateba, donde el personal local con ropa tradicional ofrece té caliente gratis y enciende un fuego en una chimenea irori. Tómese el tiempo para descansar, disfrutar del fuego, examinar los artefactos en exhibición y reagruparse para el resto de la caminata.
Después de Tateba Tea House, el sendero sigue un arroyo a través del denso bosque y finalmente llega a las cascadas gemelas Otaki y Metaki (masculinas y femeninas). En el libro, Miyamoto Musashi, Miyamoto, un famoso guerrero samurai, y una joven, que está comprometida con su amigo, viajan por el Sendero Nakasendo. Consumidos por la lujuria, se pararon bajo diferentes cascadas para calmarse. Estar de pie en medio de las cascadas es una excelente manera de refrescarse, incluso si no estás atrapado en la pasión. Desde las cataratas, el sendero sale del bosque y pasa por arrozales y casas de campo. Las montañas y las colinas boscosas aparecen a la vista cuando el sendero es paralelo al río Araragi en su camino a Tsumago.
Que hacer en Magome y Tsumago
La empinada calle principal de Magome comienza en la estación de autobuses y es paralela a un canal de agua que opera una serie de molinos de agua fotogénicos. Tiendas de fideos, cafeterías, confiterías y tiendas de recuerdos, junto con templos y cementerios, bordean la calle principal. Mientras esté en Magome, asegúrese de probar el gohei mochi, un pastel asado de arroz pegajoso cubierto con una salsa de nueces dulces. Varias tiendas a lo largo de la calle principal venden este refrigerio.
La calle principal peatonal de Tsumago se siente más auténtica que Magome ya que la mayoría de los edificios son más antiguos. Tsumago fue la primera ciudad en renovarse en la década de 1970 y sirvió de modelo para la restauración de otras aldeas en el valle. Tsumago está rodeado de montañas que sirven de telón de fondo a las posadas y tiendas de madera. Además, hay varios templos en la ciudad, incluido el Templo Kotoku que data del siglo XVI. En el extremo norte de la ciudad, una corta subida conduce a las ruinas del castillo de Tsumago. La vista desde las ruinas de las montañas y el pueblo a continuación hace que el paseo valga la pena.
Excursión de un día a Narai
Pasar una noche adicional en Tsumago le da tiempo para un viaje de un día a Narai, otra impresionante ciudad postal, o una ciudad que sirvió como estación de paso donde un viajero podría descansar. El viaje escénico en tren desde Tsumago a Narai sigue el río Kiso y tiene vistas de cascadas, montañas y pintorescos pueblos. El paisaje urbano de Narai es similar a Tsumago y Magome con edificios clásicos de Edo. Los entusiastas trabajadores del centro de información turística en la estación de tren proporcionan mapas y ofrecen consejos sobre qué ver en la ciudad.
Un paseo por Kagi-no-te Road, la calle central de Narai, pasa por varios santuarios, cafeterías, tiendas de fideos, ryokans (posadas tradicionales) y templos budistas. Los puntos destacados incluyen el hermoso Templo Chousen-ji, la Residencia Nakamura y el museo en el Kamidonya Shiryokan, que tiene excelentes vistas desde el segundo piso. Quizás la mejor actividad en Narai es caminar por las calles y luego detenerse para tomar una bebida mientras se empapa de las vibraciones de la pequeña ciudad antes de almorzar en una de las tiendas de fideos.
Llegando allí y lejos
El viaje al área dura aproximadamente tres horas desde Tokio y 2.5 horas desde Kioto. Desde Tokio o Kioto, tome el tren bala Shinkansen a Nagoya. Desde Nagoya, tome la línea Chuo a Nakatsugawa si se dirige a Magome o a Narai si va a Tsumago. Desde las estaciones de tren en Nakatsugawa y Narai, los autobuses llevan a los viajeros a corta distancia de Magome y Tsumago. El Japan Rail Pass cubre todo el viaje en tren más los autobuses.
Entre los factores más convenientes de esta caminata es que puede hacer que le entreguen su equipaje de una ciudad a otra. Entregue su equipaje en la oficina de información turística de Magome o Tsumago antes de las 11:30 a.m. para entregarlo en su hotel de la ciudad más próxima. El servicio funciona de abril a noviembre con una tarifa de 500 yenes japoneses (menos de $ 5) por bolsa.
Donde quedarse
La mejor manera de hacer una reserva es utilizando Japan Guest Houses. Las casas de huéspedes en el Valle de Kiso consisten principalmente en posadas japonesas tradicionales, y muchas incluyen desayuno y una cena de varios platos en el precio. Después de una caminata, comer una abundante cena japonesa en la casa de huéspedes es una excelente manera de terminar el día.
Nedoko in Magome está convenientemente ubicado cerca de la oficina de información turística y tiene algunas de las habitaciones más económicas de la ciudad. El ryokan tiene una cómoda zona comunitaria, ideal para descansar después de un día de senderismo.
En Tsumago, Hanaya, un ryokan de 300 años operado por la misma familia durante siete generaciones, se encuentra en las afueras de la ciudad al comienzo del sendero. Está en una ubicación tranquila cerca del río con una bañera de hidromasaje para calmar los músculos doloridos por el sendero. Si desea permanecer en el centro de Tsumago, el ryokan de Fujioto está justo al lado de la calle principal y cuenta con un tranquilo jardín y baños de estilo japonés.
Dónde comer
En Magome, hay varios restaurantes, pero solo una pareja permanece abierta para la cena. Magome-Ya, un gran restaurante en el lado sureste de la ciudad, atiende a grupos de turistas durante el día, pero es muy tranquilo por las noches. Siéntate junto a los grandes ventanales con vistas al valle a continuación. Magome también tiene un pequeño supermercado y un bar recién abierto cerca de la parada de autobús.
En Tsumago, varias tiendas de fideos se alinean en la calle principal. Elige uno que esté ocupado con los lugareños y entra. Si quieres probar el sake, ve a Sabo Art Gallery Ko y prueba un vuelo con los amables propietarios de habla inglesa.
