Viaje
Daniel Tunnard tiene la misión de viajar en las 141 rutas de autobuses en Buenos Aires.
Llevaba casi 13 años viviendo en Buenos Aires cuando me desperté una mañana y me di cuenta de que realmente no conocía la mitad de la ciudad. Así que decidí tomar las 141 rutas de autobús de principio a fin.
Estoy haciendo esto en un orden no secuencial en un intento desesperado por imitar la Rayuela de Julio Cortázar para mi divertido libro de no ficción Colectivaizeishon, si te gusta ese tipo de cosas.
He tomado 54 autobuses [conocidos localmente como "colectivos"] de principio a fin en dos meses y medio y estoy haciendo afirmaciones tontas de que terminaré en abril de 2012. Mi columna en español sobre mis viajes en La Razón y las versiones en inglés correspondientes en mi blog han sido un gran éxito, incluso me dieron una aparición en televisión.
Algunos aspectos destacados de Colectivaizeishon:
El 2
El obelisco siempre fálico y majestuoso fotografiado por Daniel Tunnard.
Estamos bajando por la Avenida Belgrano, cruzando la Avenida 9 de Julio, cuando me doy cuenta de que esta es la razón por la que quería emprender este gigantesco proyecto en primer lugar, porque amo a Buenos Aires en la primavera y el verano. Fue en este punto exacto que me enamoré de Buenos Aires en mi segundo día en la ciudad en 1997.
Estaba en un autobús con otro chico del hostal, miramos a nuestra izquierda cuando cruzamos el 9 de Julio y gritamos "¡Guau, es tan grande!" No puedo recordar si estábamos hablando de la avenida o el Obelisco, Creo que fue el Obelisco.
Podrías saltar a una interpretación aquí de que he pasado trece años de mi vida en una ciudad debido a una obsesión fálica. ¿Y qué? Shakira vino a Buenos Aires para el hijo de un fracaso presidencial, Antonito de la Rúa. Hay peores razones.
El 9
El conductor del autobús tiene la cara de mil viajes. Parece que no ha dormido en una semana y cuando logra dejarlo, su esposa inyecta líquido en las bolsas debajo de los ojos para que se hinchen, haciéndolo parecer mayor que ella. Nos lleva veinticinco minutos cubrir las once cuadras desde Esmeralda y Avenida de Mayo hasta Esmeralda y Santa Fe, así que me divierto recordando el primer chiste argentino que aprendí:
P: ¿Cómo se convierten las piedras en esmeraldas?
A: cruzando Rivadavia.
Para disfrutar plenamente de esta broma, debes saber que la calle llamada Piedras (piedras) se convierte en Esmeralda (esmeralda) después de cruzar la Avenida Rivadavia, pero si te reíste sin conocer los antecedentes completos de la broma, entonces el crédito completo para ti y tu cosmovisión posmoderna.
Los 33
En la Costanera Norte hay varios puestos famosos que venden choripanes.
Los 33 fotografiados en Retiro por Daniel Tunnard.
Esto es casi toda la comida callejera que Buenos Aires ha logrado en su exaltada historia de 400 años, para que la gente la aproveche al máximo. Los bloggers de comida de Buenos Aires, muchos de ellos estadounidenses (porque saben cómo les gusta comer a los estadounidenses), bloguean mucho sobre estos lugares y, según ellos, el mejor puesto de choripán en la ciudad es Cocacolero, frente al aeropuerto de la ciudad en la Costanera.
Ahora, sé que hay una diferencia entre un buen choripán y un choripán que te deja en el hospital, pero realmente no entiendo cuánta diferencia puede haber entre uno comestible y otro comestible. Si dijiste que tal y tal puesto estaba a cargo de los chefs del Hotel Faena usando solo carne de res Kobe procedente de Japón y con salsa de chimichurri orgánica servida en un brioche, entonces bien, escribe tu Top Ten de choripán para La Nación.
Todo lo que veo es un sándwich de salchicha. Y un sándwich de salchicha, me apresuro a agregar, sin tocino.
Los 47
Algunos niños de primaria se suben al autobús en sus batas blancas de laboratorio. Estos son uniformes escolares estándar en Argentina, porque son baratos y, al mismo tiempo, aspiracionales.
En mi primer año en Buenos Aires, siempre fue motivo de diversión menor ver a estas pequeñas personas con sus batas blancas de laboratorio, ya que en Inglaterra y en la mayoría de los otros países sensibles son las únicas personas que llegan a donde tales prendas son científicos y su clase.
Cómo me maravillé de que aquí hubiera un país tan desarrollado que a la edad de seis años, estos niños talentosos ya se habían calificado como bioquímicos y astrofísicos y se dirigían al laboratorio para fusionar átomos y descartar snooticamente el estado del planeta de Plutón.
Los 53
Pasé cinco minutos al final de Caminito en La Boca, pensando si soy lo suficientemente mierda como para tomar un taxi las cinco cuadras hasta la parada del autobús. Decido que soy más tacaño que una mierda de pollo y empiezo a caminar por Aráoz de Lamadrid.
Un colectivo desde afuera mirando hacia adentro: dandeluca.
Veo lo que parece ser un viejo local de La Boca y camino detrás de él, de modo que cualquier persona que no lo haga bien piensa que yo también soy local, pero el viejo camina tan lentamente que se detiene y me deja pasar. temiendo que lo asalte.
¡Si pudieras ver cómo me veo! Por lo general, hago todo lo posible para parecer un habitante de barrios marginales cuando salgo en los autobuses, lo que no implica un gran esfuerzo de mi parte, pero hoy llevo mi elegante bolso de mano Converse y una raya roja y blanca a rayas. camiseta vista por última vez en la serie "¿Dónde está Waldo?".
Si bien en los libros es bastante difícil encontrar a Waldo, me veo como el Waldo del libro para niños lentos, donde Waldo es la única persona en la escena y su camiseta es más llamativa que nunca.
Los 62
El 62 sube las cuatro cuadras cubiertas de vendedores ambulantes de la Avenida Pueyrredón entre Corrientes y Rivadavia.
Leí en alguna parte que Once es el pedazo de Buenos Aires más parecido a Nueva York, el único barrio verdaderamente cosmopolita, con sus peruanos, africanos, coreanos, judíos y un puñado de turistas asustados que no sabían para qué se estaban metiendo. con ese contrato de alquiler.
En Pueyrredón, se ve una sección transversal completa de esta inmigración que vende todo lo que ha salido de la orgullosa industria china de baratijas: chanclas y accesorios para teléfonos celulares y gafas de sol sin protección UV y hervidores de agua silbantes y recipientes de tupperware y anillos y carteles del Franquicia de películas de automóviles, lápices labiales, calcetines y cinturones y algo que escribí en mi cuaderno pero que no puedo leer mis propios escritos y copias falsas de juegos de Disney y patinetas en miniatura con la cara de Barbie y espejos y crucifijos y zapatos y bolsos y gorras de béisbol y pelotas de fútbol y ajo y la llamada "bisutería", una palabra francesa utilizada en Argentina para significar "joyas de plástico baratas", todo parte del encanto cosmopolita de Once.
El 124
Creo que el barrio por el que estamos viajando es Villa Devoto, porque es tan anónimo que no se ve en ningún lugar en particular, que de hecho es la característica más distintiva de Villa Devoto. Lo reviso en el libro de mapas. De hecho, es Villa Devoto, el barrio donde los porteños de clase media van a morir cuando ya no pueden soportar la emoción de ver tanta arquitectura hermosa.
Interior: total 13.
Como no hay nada que escribir fuera del autobús, me veo obligado a examinar la fauna urbana dentro de él. Un hombre se sienta en el asiento frente a mí. Tiene unos cuarenta años y tiene el pelo largo y rizado y canoso en un estilo clásico de Bryanmay. Me gusta esto en los hombres de Buenos Aires: su olvido al hecho de que después de los treinta y dos años, el cabello largo ya no es una opción, y menos aún cuando se acompaña de una alopecia notablemente incipiente.
Y, sin embargo, este hombre es una clara evidencia de que en esta ciudad puedes parecer el improbable hijo de Isaac Newton y George Costanza y aún así tener una novia atractiva. Si alguna vez se ha preguntado por qué hay tantos hombres extranjeros de aspecto promedio con impresionantes mujeres argentinas en sus brazos, esa es su respuesta.
El 184
Belgrano es uno de esos barrios donde rara vez se escucha a la gente decir "mi barrio" con el tipo de orgullo exagerado que se encuentra en los lugareños de, por ejemplo, Villa Crespo o La Boca. Vivir en Belgrano es como tener relaciones sexuales cuando estás casado, es funcional y seguro y no tienes que pensar mucho en ello.
Pero me gusta Belgrano. Me gusta cómo, a diferencia de Palermo, hay ferreterías y pescaderías en lugar de zapaterías y restaurantes de chi-chi que tuercen la semántica para subir sus precios. Es cierto que la única vez que entré en una ferretería en los últimos tres años fue comprar tapones sin procesar para que mi suegro hiciera un viaje de ida y vuelta de 400 millas para colocar algunos estantes, pero encuentro su presencia reconfortante.
Y me gusta el hecho de que no es un barrio genial, por lo que solo tienes que hacer el más mínimo esfuerzo para convertirte en la persona más genial de tu calle. Un sombrero elegante, tal vez, o un par de medias de colores.
Y, sobre todo, me gusta cómo tengo el mismo cumpleaños que Manuel de Belgrano, de quien se nombra mi barrio (¡siente ese orgullo!).
Aquí hay una historia que me encanta contar porque me hace ver importante: durante la Guerra de las Malvinas, el Belgrano se hundió el 2 de mayo y el 4 de mayo, el HMS Sheffield se hundió en represalia. Nací en Sheffield, pero vivo en Belgrano. Estudié español en la Universidad de Sheffield y enseñé inglés en la Universidad de Belgrano, donde conté esta anécdota hilarante a mis alumnos.
Ninguno de ellos se rio.
Era su primer día de clases y no hablaban inglés. Si muero en Belgrano el 16 de junio como lo hizo Manuel de Belgrano, espero que uno de los dolientes diga: "Ah, imagina eso".
