No importa lo que Rosetta Stone o un número infinito de otras compañías de aprendizaje de idiomas le hagan creer, la mejor manera de aprender un idioma es a través de la inmersión: pensar en el idioma todo el tiempo, aprender sus ritmos y patrones, y estar escuchando a hablantes nativos hablarlo.
Desafortunadamente, eso generalmente significa irse de donde está, y esa no es una opción tan barata. Afortunadamente, vivimos en un mundo pequeño, y la CNA Language School en Sao Paulo, Brasil, ha descubierto una forma de enseñar inglés a sus estudiantes sin tener que enviarlos al extranjero: pídales que chateen con los ancianos.
Si bien dice algo sobre nuestra sociedad de que este es el caso, las personas mayores en Estados Unidos tienden a ser un tanto descuidadas y, por lo tanto, a menudo están felices de tener una audiencia, o al menos un compañero de conversación. El programa Speaking Exchange realizado por CNA y FCB Brasil resuelve este problema al hacer que los estudiantes se comuniquen por Skype con los residentes en hogares de ancianos en los Estados Unidos. Resulta que la interacción es bastante productiva. Las sesiones de Skype se graban como videos, y los maestros de la escuela revisan cualquiera de los errores de idioma que los compañeros de conversación mayores pierden.
Esperemos que comiencen a surgir más programas de intercambio de oratoria como este.