Puedo describir el momento en que me di cuenta de que siempre me destacaría en Japón. Había ido a esquiar en la prefectura de Hiroshima. Cubierto de pies a cabeza con un sombrero, bufanda, chaqueta, guantes, pantalones y botas, no se veía ninguna parte de mi cabello, ojos o piel, salvo mi nariz. A pesar de mi estatura por encima del promedio, pensé que esta sería la única vez que podría garantizarme ver el país como lo hace una persona japonesa. Sin embargo, mientras bajaba la montaña a una velocidad insegura, todavía podía escuchar a alguien gritar "¡HOLA!"
Los extranjeros no tienen que intentar destacarse cuando están en Japón, pero los ciudadanos estadounidenses tienen ciertos avisos que los distinguen de su visitante extranjero promedio.
1. Volumen
Esto no se limita a Japón; Los ciudadanos estadounidenses en general tienen dificultades para llegar a un acuerdo con el hecho de que la mayoría de las personas en el mundo no gritan para llamar la atención en ciertas situaciones o su volumen predeterminado es alto. En realidad, no es lo peor que he escuchado, ese honor es para algunas ancianas en un ferry entre Shanghái y Osaka, pero ciertamente está allá arriba.
2. Sigues resaltando las diferencias, en lugar de las similitudes
Tal vez sea porque los Estados Unidos son naturalmente increíbles (para algunos de nosotros), pero ya sea que solo esté de vacaciones por unos días o viva en el extranjero a largo plazo, una cosa que nunca falla es que los ciudadanos estadounidenses comiencen a hacer comparaciones, generalmente cuando algo no es de nuestro agrado.
En lugar de simplemente apreciar las cosas que son iguales en Japón, nosotros (incluido yo, tristemente) tendemos a señalar lo obvio: los dulces japoneses escatiman en mantequilla y azúcar (en lugar de: "¡este es un buen refrigerio!"); todos tienen el pelo negro (ya ni siquiera es cierto); los errores son mucho más grandes que los de casa (¡deja de hacer comparaciones y huye de ese avispón!).
3. Quejarse sobre horas extras
Incluso si no trabaja en Japón, es probable que tenga opiniones firmes sobre las horas extraordinarias no pagadas y muestre su disgusto con los amigos japoneses. Si bien dudo mucho que cualquier hombre, mujer o niño japonés aprecie que se le pida que se quede hasta tarde, no hay tanto empuje hacia un sistema que sea literalmente responsable de la destrucción del país como el que tienen los ciudadanos estadounidenses y otros trabajadores extranjeros acostumbrados a cobrando por las horas que trabajan. Podríamos volvernos balísticos al ser trabajados durante la cena, mientras que otra nacionalidad podría simplemente decir "así son las cosas …"
4. Lamentando la falta de BUENA pizza
Estilo de Nueva York o Chicago; No importa. A menos que estés cerca de una ciudad importante como Tokio u Osaka y encuentres un lugar con un horno de leña y queso real (recomiendo Two Dogs con comedia), serás otro estadounidense quejándose de la falta de este alimento básico. Comida comfortable. Domino's simplemente no es suficiente.
5. Ira por no tener vacaciones tradicionales
Es solo una coincidencia que el Día de Acción de Gracias también sea feriado en Japón este año: se arregla el 23 de noviembre. El día de Navidad tampoco será reconocido, aunque muchas parejas reservan una mesa en KFC para la noche con pollo frito … Solo desearía estar bromeando.
6. Te vuelves un poco hipócrita
Eres ciudadano de los Estados Unidos. Eres de uno de los países más diversos del planeta visitando Japón, uno de los menos. Te gusta predicar la fuerza desde la diversidad, pero aún así hacer suposiciones basadas en la raza: que cualquiera que no "parezca japonés" (lo que sea que eso signifique en estos días) solo está de visita y / o sabe inglés.
Japón organizará los Juegos Olímpicos en unos años. Afortunadamente para ese momento, el país no estará inundado de miles de ciudadanos estadounidenses que aborden a todas las personas de aspecto asiático para preguntar dónde está el baño más cercano.
