Viaje
“ES PROCEDIMIENTO ESTÁNDAR. Ella es de un país del tercer mundo.
A mi compañero le dijeron esto cuando llamó para presentar una queja sobre lo que me pasó.
Después de tres años en el Programa JET de Japón, y toda una vida de ansias por ver el mundo, tenía suficiente dinero ahorrado para vivir mi sueño. Decidí comenzar en Europa, donde vive mi pareja. Envié los registros financieros detallados, el certificado de seguro de viaje, la carta de invitación, la carta de intención y otros documentos requeridos para una visa Schengen. Obtuve la visa y estaba extasiado. Me basé en Helsinki para explorar el continente.
Y entonces esto sucedió. Regresaba a Finlandia de una excursión en ferry de un día a San Petersburgo. El viaje fue genial; los puntos de control de inmigración, no tanto. Pero estoy acostumbrado a eso. Los funcionarios de inmigración tienen una asombrosa falta de conocimiento geográfico, en mi experiencia. Algunos han cuestionado si realmente existe un país llamado Trinidad y Tobago, de donde soy. Un oficial sacó una vez su teléfono inteligente y lo buscó en Google para asegurarse.
Existen innumerables preguntas personales que generalmente aseguran que soy la última persona en la fila para despejar la inmigración. Aún así, el dolor de los músculos requerido para sonreír falsamente, aunque siento que mi dignidad se erosiona lentamente, es un pequeño precio a pagar para saciar mi incómodo impulso de caminar por la tierra. Todas estas personas siguen pautas, tienen días buenos y malos y hacen su trabajo. Esto lo entiendo.
Cuando las personas como yo viajan a costas más desarrolladas, por puro placer, hay algo inherentemente sospechoso en eso. Así es el mundo.
Europa, sin embargo, y Finlandia en particular, ha introducido un nivel completamente diferente de desprecio oculto. Cada vez que entro, tengo que caminar con una cartera de documentos y convencer a alguien de que solo soy un viajero habitual, tengo suficiente dinero para mantenerme, no me dedico al trabajo sexual y no intentaré vivir. Aquí ilegalmente. Mis amigos, que poseen nacionalidades más afortunadas, pasan rápidamente y me esperan en la aduana. He llegado a acostumbrarme a esto también. Elegí esto
Pero lo que pasé a mi regreso de San Petersburgo no me puedo acostumbrar. Después de tomar más tiempo de lo habitual con mi pasaporte, el oficial de inmigración llamó a otro para que eche un vistazo. Me preguntaron a su vez los dos. Entonces esas horribles palabras:
"Por favor ven por aquí."
Me rompí Pregunté por qué. La gente miraba fijamente. Me llevaron a una habitación trasera y enviaron a una mujer para que tratara conmigo. Solicité una llamada telefónica para informarle a alguien que estaba detenido. Fui negado No pude dejar de sollozar. "Cortar la mierda", dijo. No me dijeron por qué me detenían. Ella seguía haciéndome preguntas vagas sobre mi vida. Me hizo escribir información sobre mi pareja. Me temblaban las manos. Cuanto más preguntaba por qué estaban haciendo esto, más fuerte se volvía. Cuando le pregunté nuevamente si podía hacer una llamada telefónica, ella respondió: “Mira, podemos hacerlo de la manera fácil o difícil. ¿Cuál quieres?"
Fue entonces cuando supe que estaba indefenso. Dejé de hacer preguntas e hice todo lo que ella me pidió. Dejé de llorar y miré al suelo. Entré en modo de supervivencia. La escuché en otra habitación burlándose de mi voz. Escuché a los demás reír. Me quitó la tarjeta de crédito para su inspección, junto con mi pasaporte. Su rostro tenía el aspecto de alguien que quería escupir desesperadamente.
Cuando me dejó salir de la habitación, no la miré. Quería preguntarle su nombre pero tenía miedo de que tomara represalias. Elegí la libertad en su lugar. Habían pasado veinte minutos pero parecía mucho más tiempo. Desearía poder hacerla sentir lo que es ser tan impotente. Quizás, sin embargo, ella ya conocía este sentimiento de alguna manera, y lo estaba exorcizando al infligir lo mismo a los demás. Cuando intenté salir de la terminal del ferry, fui nuevamente detenido por la aduana. Me confiscaron el pasaporte. Estaba demasiado insensible para sentir algo y respondí sus preguntas mecánicamente. Me dejaron ir eventualmente.
Mi compañero estaba furioso cuando se lo conté e inmediatamente comencé a hacer llamadas telefónicas. Sintió la ira de alguien que no espera ser tratado de esta manera, no en un país tan progresista como el suyo. Resulta que este es un procedimiento estándar porque soy de un país del tercer mundo. Esto es lo que dijeron. Preguntó si era normal que llevaran a alguien que tenía todos sus papeles en orden a una habitación trasera, para llorarlos. Dijeron que sucede. No hay nada que se pueda hacer y probablemente vuelva a suceder.
Escribo esto para aquellos que son como yo, aquellos de lugares menospreciados por el mundo desarrollado. He conocido a muchos de ustedes.
Vengo de un país donde algunas personas están aisladas de los recursos básicos de una manera inaudita en Finlandia. También vengo de un país donde algunas personas disfrutan de una calidad de vida y una felicidad profunda que muchos finlandeses nunca podrán alcanzar. Algunos de nosotros nos resignamos a la carrera de ratas porque nada fuera de eso parece seguro. Y algunos de nosotros perseguimos nuestros sueños, quizás incluso si esos sueños se encuentran más allá del pequeño pedazo de tierra donde nacimos.
Los finlandeses visitan países como el mío todo el tiempo, toman el sol que es tan escaso en casa y disfrutan de la intoxicación del gran poder adquisitivo. Ese es el orden natural de las cosas. Cuando las personas como yo viajan a costas más desarrolladas, por puro placer, hay algo inherentemente sospechoso en eso. Así es el mundo.
Mi amiga me dijo, después de esto, "Nunca somos víctimas, sin importar las circunstancias". Tiene razón. Ese no es mi papel. Soy lo suficientemente afortunado de cumplir con mi propósito y, tal vez más por mi origen, estoy agradecido por mi movilidad todos los días. Debo seguir moviéndome. Los que escuchan el llamado nómada entienden esto.
Escribo esto no por simpatía, sino para aumentar la comprensión. También lo escribo para aquellos que son como yo, aquellos de lugares menospreciados por el mundo desarrollado. He conocido a muchos de ustedes. Da por sentado que tiene tanto derecho a vagar por este mundo como cualquier otra persona, a pesar del papeleo adicional. Y es. Solo sepa que algunos lugares lo tratarán como a un ser humano menos y le darán aros adicionales para saltar. Ese es su procedimiento estándar.
