Hina Husain es una educadora en línea y aspirante a escritora de Toronto, que ha vivido en Indonesia, Pakistán, Singapur y los Estados Unidos. Las opiniones y opiniones expresadas en este artículo son suyas y no reflejan necesariamente la posición oficial de Matador Network.
Soy un inmigrante No, ninguno de esos inmigrantes de segunda generación, nacidos y criados en Occidente. Soy el verdadero negocio. Nací y crecí en una familia de clase media en Lahore, Pakistán, de un padre empresario y una madre ama de casa. Después del 11 de septiembre, mi familia temía por nuestra seguridad y futuro en el país, por lo que solicitamos la inmigración a Canadá. Aterricé en el Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto el 10 de abril de 2005, a la edad de 17 años. Y estoy aquí para decirte que no somos quienes crees que somos.
Cuando pienso en la representación generalizada de los inmigrantes en Occidente, centrándome particularmente en aquellos de origen del sur de Asia (paquistaníes, indios, bangladesíes, etc.), me vienen a la mente algunas imágenes. En su mayoría hombres o mujeres de edad avanzada, vestidos con vestimentas tradicionales de sus países de origen, sonrientes mientras sostienen orgullosamente a su nieta en sus brazos, que también está vestida con una especie de atuendo étnico. Muy a menudo, el escenario tiene lugar en algún tipo de lugar religioso, tal vez una mezquita o un templo, en el contexto de una conocida ciudad de América del Norte. Esta idea de que los inmigrantes son "como el resto de nosotros" que quieren vivir en paz y quedarse solos para practicar su religión y participar en su cultura está constantemente en nuestras caras. Somos bombardeados con palabras como "racista" e "islamofóbico" si decimos algo menos que estelar sobre la creciente población de inmigrantes en Occidente. Nunca puede haber un diálogo constructivo sobre los problemas muy reales que enfrentan los inmigrantes que se derivan de sus respectivas culturas, porque eso sería "culturalmente insensible" de nosotros.
Esas fotos sonrientes del inmigrante común que no es diferente de cualquier otro canadiense solo nos muestran una parte de cómo es la vida para los inmigrantes; la buena parte La parte que no vemos, y lo que es peor, que no entendemos, es lo que sucede a puerta cerrada en estos hogares de inmigrantes, particularmente cuando se trata de criar niños en Occidente. La versión corta: no va tan bien.
Imagine tener que crecer en una cultura que depende de la vergüenza para mantener a su juventud bajo control. Imagine tener que ver su valía como ser humano basado únicamente en su virginidad. Imagina que tu familia te repudia por salir con alguien de piel oscura. Imagina vivir con el conocimiento de que tu destino ha sido planeado para ti y que no hay forma de desviarse de ese camino. Imagínese ser condenado al ostracismo por sus familiares por elegir estudiar diseño gráfico en un colegio comunitario, en lugar de ir a la universidad para estudiar pre-medicina. Imagina crecer con una religión que te enseña que tu felicidad y tus deseos para tu vida son lo segundo de lo que tus padres quieren de ti. Imagina ser amenazado con el fuego eterno del infierno por casarte con un hombre fuera de tu religión. Imagina tener que escuchar en cada momento de tu vida cómo deberías estar agradecido de que tus padres te dieron a luz y te criaron y te alimentaron y te dieron cobijo, y que debes pagarles con tu vida sin desafiar nunca sus elecciones por cómo les va mejor. Creo que deberías vivir tu vida. Imagina aprender a través de tus padres cuán condicional es realmente el amor.
Hombre, los blancos están desperdiciando sus vidas con arte, música y deportes. Como, en serio, ¿quién estudia historia en la universidad?
Bien, cambiemos un poco las marchas. Ahora imagínate a ti mismo como un adolescente de escuela secundaria bronceado, de ojos marrones, de un fondo del sur de Asia, rodeado de gente blanca. Lo más probable es que sepa algunas cosas sobre estas personas blancas, sin saberlas personalmente. Probablemente sepas que son inmorales. Son inmorales porque los blancos tienen sexo prematrimonial como si no fuera gran cosa. También se casan por razones equivocadas, como el amor o lo que sea. ¡Es por eso que muchas personas blancas están divorciadas, porque no entienden las relaciones, no como tú! Sabes que el matrimonio y las relaciones son sobre dos familias que se unen. Dos familias de los mismos orígenes religiosos y las mismas condiciones socioeconómicas y con un estatus similar en sus comunidades. El matrimonio se trata de tener hijos, y luego decir muy poco sobre cómo crías a esos hijos porque tus padres y parientes te avergonzarán si no los crías "bien".
Los adolescentes blancos odian a sus padres y tienen relaciones horribles con ellos, a diferencia de ustedes, que harían cualquier cosa por sus padres y no se atreverían a pronunciar una sílaba negativa sobre ellos. Estas personas blancas tampoco son tan ambiciosas como tú, ya que estudias todo el día, vas a clases particulares de matemáticas y ciencias por las noches y siempre obtienes las mejores calificaciones en tus clases porque se espera que hagas que tu familia se sienta orgullosa para que puedan jactarse de ti a sus parientes en casa. Los blancos simplemente no te entienden porque tienes grandes planes en la vida que han sido garabateados con tinta invisible en las paredes de tu casa desde que eras un niño. Los blancos parecen tan despreocupados que probablemente no tengan nada que esperar en la vida. Usted, por otro lado, necesita conseguir ese trabajo de seis cifras en Facebook, o ingresar a la mejor facultad de medicina del país. Hombre, los blancos están desperdiciando sus vidas con arte, música y deportes. Como, en serio, ¿quién estudia historia en la universidad? Te diré quién: una persona blanca que quiere quedarse sin hogar, ¡ese es quién!
Apenas estoy comenzando aquí, pero creo que tienes una idea de a dónde voy con esto. ¿De dónde vienen estas ideas y opiniones extraviadas? ¿Son estos realmente los tipos de cosas que los inmigrantes dicen y piensan sobre los blancos, o alguien que no pertenece a sus propias comunidades? No, no siempre, pero si somos honestos, esto sucede con más frecuencia de lo que nos gustaría creer. Hay personas que, en su ignorancia y mentalidad cerrada, formulan estos puntos de vista dañinos sobre los occidentales y los transmiten a sus hijos, lo que hace que la asimilación e integración en el país de origen adoptado sea mucho más difícil para la próxima generación. Esto tiene serias consecuencias en nuestras sociedades.
En este punto, solo quiero aclarar algunas cosas: NO soy antiinmigrante (lo cual sería contraproducente, ¿no?), Ni soy racista contra mi propia gente. No estoy tratando de echar a los inmigrantes bajo una luz negativa, lo cual, nuevamente, terminaría poniéndome en desventaja ya que no puedo enmascarar mis propias raíces de inmigrantes. Habiendo dicho todo esto, también creo que el silencio de los inmigrantes debe romperse.
Para empezar, esta es una forma de abuso emocional que nos enseñan que es perfectamente normal, e incluso necesario, para evitar que nuestros hijos "se vuelvan demasiado occidentalizados". Las ideas universales de libertad y autonomía son geniales en teoría, pero el honor y el orgullo familiar terminan teniendo prioridad cuando llega el momento de actuar. Tácticas como el chantaje, infundir temores de abandono y aislamiento y amenazar con enviar a los niños de regreso al país de origen si no cumplen con los deseos de los padres a menudo se utilizan para mantener a nuestros jóvenes bajo control. Criamos niños emocionalmente lisiados y dependientes, que tampoco se sostienen muy bien como adultos. Plagado de temores al fracaso, de decepcionar a la familia, negarnos a nosotros mismos lo que realmente queremos en la vida y sufrir de baja autoestima en general, se nos prohíbe incluso reconocer que todo esto es una práctica común dentro de nuestras comunidades y culturas.
La unidad familiar de inmigrantes es una realidad rota y trágica de la que nadie se atreve a hablar.
Nos asimilamos bien en el lugar de trabajo, en la escuela, en la sociedad. Aprendemos a seguir las leyes, a vestirnos adecuadamente y a hablar claramente en el idioma nativo de nuestros nuevos hogares. Pero no nos asimilamos mentalmente. Nunca llegamos a comprender completamente y aceptar la vida en esta nueva tierra. Vemos las libertades y las oportunidades aquí a un brazo de distancia, sin esforzarnos realmente por alcanzarlas. Vemos nuestro nuevo hogar, que nos acepta y nos da refugio, como un lugar donde solo podemos obtener ganancias financieras y económicas, no mentales o emocionales. A pesar de que nuestras familias han abandonado físicamente sus países, todavía estamos encerrados en esa mentalidad y forma de vida.
La unidad familiar de inmigrantes es una realidad rota y trágica de la que nadie se atreve a hablar. Producimos seguidores que quieren cumplir con los deseos de quienes los rodean, sin atrevernos a hacer ondas o causar inquietud emocional. Estamos aprendiendo que luchar por nosotros mismos y defender nuestros propios derechos y reconocernos como individuos únicos, con necesidades y deseos complejos, solo se enfrentará al ridículo y al desprecio de nuestras familias y comunidades. No estamos formando ciudadanos informados que crezcan para pensar en el bien mayor y quieran mejorar sus sociedades. Estamos criando ovejas que pasarán toda la vida fingiendo que no pasa nada, que renunciarán a su derecho a tomar sus propias decisiones, y lo peor de todo, ni siquiera experimentarán cuán maravillosa y satisfactoria puede ser la vida en realidad.
No quiero eso para nosotros.
Hay quienes leerán esto y dirán que estoy exagerando la verdadera naturaleza de lo que realmente sucede. También habrá quienes vendrán de los entornos de los que hablo y dirán que nunca tuvieron que enfrentar tales situaciones, por lo tanto, no deben existir. Entiendo lo difícil que es reflexionar sobre quiénes somos y de dónde venimos, y decir: "Sabes qué, realmente es un desastre que hagamos estas cosas". Pero tenemos que hacerlo. Tenemos que reconocer el dolor colectivo y el sufrimiento no dicho que experimentamos, ya sea viviendo directamente a través de estas condiciones o viendo a otros vivir a través de ellas. Tenemos que unirnos y tener esta conversación difícil con nosotros mismos y con los demás, si queremos tener un cambio.
Ese es solo el primer paso.
