Narrativa
Robert Hirschfield visita el cementerio judío en Calcuta, pensando en los últimos judíos que quedaron en la India y en los últimos lugares.
SOMOS conduciendo por Narkeldanga Main Road en busca de lápidas.
Todo lo que veo son escaparates. El calor está asando las ventanas del auto y mi lápiz rechoncho.
El conductor está levantando las manos, lo que tomo como una buena señal. En otro minuto, regresará a Park Street en busca de almuerzo.
Pero un hombre nos está saludando frente a una puerta cerrada. Hemos llegado al cementerio judío de Calcuta. Parpadeo con incredulidad cuando se abre la puerta. No espero ver esta próspera densidad de lápidas, muchas alargadas, algunas verticales, otras pequeñas, las tumbas de niños pequeños.
Sobre el suelo, solo quedan unos treinta y cinco judíos, y la mayoría de ellos tienen entre setenta y ochenta años. Me identifico fuertemente con los últimos lugares y las últimas cosas y las últimas almas de las comunidades moribundas. Puede que no sea un judío observante, pero mi espíritu se aferra naturalmente a lo que está disperso, a lo que cuelga de las uñas sobre un abismo.
Al encontrarme en la manifestación física del abismo, comienzo buscando la tumba de Shalom Cohen, el primer judío de Calcuta, el joyero de la corte de Nawab de Oudh de finales del siglo XVIII, que pronto saludará (de cualquier forma que los muertos saluden muerto) el último judío de Calcuta.
No puedo encontrar dónde está enterrado, pero visito a otros que lo siguieron, que fueron enterrados con él, que inevitablemente, supongo, le pertenecen. Veo dónde Jocelyn Raymond Leveroy, nacida el 16 de enero de 1913, murió el 17 de octubre de 1946. ¿Por qué una vida tan corta? ¿Qué la deleitaba? ¿Quién la amaba? Al menos no murió en el calor del malvado verano de Calcuta.
