Carlos Reyes ha estado blogueando desde que tenía 14 años. Exactamente dos años después de que su familia emigró de México a Phoenix, Arizona. No hay nada coincidente en esto: venir a Estados Unidos fue un ejercicio de profunda dislocación y soledad. Bloguear era su camino a seguir.
Club Fonograma, el sitio de música que fundó hace seis años, se ha convertido en una meca digital para los hipsters latinos, anglo hispanophiles y amantes de la música. El blog presenta música exclusivamente en español, pero todas las reseñas están escritas en inglés. De esa manera, su esfuerzo creativo se asemeja mucho a su propia vida: la mitad pasó en México, la otra mitad en los Estados Unidos.
Han pasado años desde que Club Fonograma lanzó una nueva compilación. Los mixtapes del sitio son muy apreciados y distribuidos. Covers Mixtape, lanzado en 2010, se descargó 80, 000 veces.
Papasquiaro, como en Santiago de Papasquiaro, el nombre de la ciudad natal de Reyes en México, se lanzó el 9 de junio. Está compuesto en su totalidad por nuevas canciones de algunos de los artistas más experimentales de América Latina. El príncipe pop chileno Gepe grabó una canción de 50 segundos en su iPhone como un favor para el sitio de música. El grupo mexicano Capullo lanzó una alegre obra maestra llamada "Orientación Vocacional".
Todas las pistas pueden ser nuevas, pero algo sugiere que esta mezcla trata sobre la nostalgia por un pasado perdido, como si Reyes le preguntara a sus seguidores: ¿Qué pasaría si nunca hubiera salido de México?
