Vida expatriada
1. Mientras caminas por High Street te sientes extrañamente emocionado. Entonces, te das cuenta de que es porque han pasado 10 días desde la última vez que salió el sol, y sientes que podría suceder hoy.
2. Te preguntas qué demonios pasó con las comidas. El almuerzo ahora se ha ido inexplicablemente y la cena fue reprogramada por alguna razón a las 5:30 pm.
3. Miras alrededor de la barra un poco confundido la primera vez que tu nuevo "compañero" te dice que la próxima ronda es tuya.
4. Has reemplazado las palabras chuva (lluvia), chuva miudinha (lluvia ligera) ychuva molha tolos (lluvia que solo moja a las personas tontas) por llovizna, llovizna, goteo, goteo, rociar, lluvias ligeras, hechizos y escupir, no para mencionar todas las nuevas palabras para la lluvia cuando está 'tirando'.
Más como esto 8 cosas que aprendí de mi papá portugués
5. Una vez le pidieron que completara un formulario, y marcó la casilla "blanco". Intentaste explicar que te dijeron que eres blanco. La secretaria levantó su camiseta y dijo: "¡Esto es blanco!"
6. Aprendes rápidamente que tienes que decir que tienes "piel de olivo".
7. Después de incomodar a muchos extraños abrazándolos y besándolos en las mejillas cuando los conoces por primera vez, te das cuenta de que el truco es comprarles una bebida primero y saludarlos más tarde.
8. Su consumo de té va de una taza de té de hierbas por mes a 5 tazas de puntas de PG por día. Pero aún conserva la fe de que algún día encontrará esa cafetería portuguesa …
9. Te das cuenta de que ya no hablas del clima para romper el hielo. Es una conversación seria en la parada de autobús durante el día, y una excelente manera de hacer nuevos amigos fuera de un bar por la noche.
10. Caminas hacia la sección de lata en el supermercado solo para verificar si las sardinas enlatadas son de Portugal. Y ni siquiera te gustan las sardinas.
11. Llegas a una nueva ciudad y, en lugar de mirar las atracciones locales, lo primero que haces es comenzar frenéticamente a buscar una cafetería portuguesa que venda Delta.
12. Durante el invierno, mientras caminas en el cálido y acogedor apartamento de un amigo, siempre rezas personalmente a los "Dioses de la calefacción central" y te quitas ¾ de tu ropa.
Esta historia fue producida a través de los programas de periodismo de viajes en MatadorU. Aprende más
13. Empiezas a organizar más fiestas en casa y sales menos, de esa manera el precio de las rondas baja considerablemente.
14. Empiezas a usar el dinero que ahorraste en bebidas para organizar tu propio buffet de fiesta portugués con todo tipo de aperitivos: rissóis de camarão, croquetes de carne, chamuças, y por supuesto no te olvides de incluir pastéis de bacalhau.
15. En agosto, cambia la crema de protección solar que había empaquetado anteriormente por la loción bronceadora menos protectora que puedes encontrar en Boots y considera saltar en una cama solar para finalmente volver a obtener algo de color.
