1. Bebe cualquier cosa menos agua
Si te atrapan bebiendo agua, los chilenos se preocuparán mucho y te preguntarán si te sientes bien. Incluso te advertirán que “agua te hace mal” (el agua te enferma). En realidad, el agua del grifo en Chile está bien para beber, pero los lugareños prefieren los refrescos, el vino y los licores como el pisco, la chicha y el pipeño.
Están especialmente orgullosos de su Cabernet Sauvignon y a menudo citan la canción del cantante popular chileno Tito Fernández: “Me gusta el vino porque el vino es bueno. Y cuando el agua brota, pura y cristalina, de la Madre Tierra, más me gusta el vino.
Traducción: “Me gusta el vino porque el vino es bueno. Pero cuando veo el agua, pura y clara, que brota de la Madre Tierra, me gusta el vino aún más.
2. No haga ruidos o movimientos repentinos
Eructar audiblemente es un paso en falso justo a la par con los pedos. Si eructas audiblemente en público, serás molestado o molestado y considerado como maleducado (maleducado). También se considera mala forma de estirarse o bostezar abiertamente en público, y algunos incluso sugieren retirarse al baño para tales funciones corporales desagradables.
Dicho esto, parece ser perdonado entre buenos amigos o familiares. Una noche, mientras estaba sentado en la mesa (a la hora del té) con mis dos hermanas anfitrionas, sentí un eructo acercarse. La burbuja de aire entró en mi esófago y, a cámara lenta, avanzó lentamente mientras me preparaba para lidiar con las repercusiones. Me permití eructar audiblemente e inmediatamente fingí vergüenza, "¡Dios mío, lo siento!" Mientras ambos se rieron un poco, mi hermana anfitriona fue muy dulce y comprensiva. "Está bien, es natural", me aseguró, "No es nada malo en esta casa. Todos lo hacemos”. Y con ese eructo, me convertí en parte de una familia chilena … que todos saben que es el mejor tipo de familia que existe.
3. Olvídate del español; aprender chileno
Contrariamente a la información que recopiló del CIA World Factbook, el idioma oficial de Chile no es el español; es chileno! El chileno es una variante del español que combina modismos (jerga), garabatos (blasfemias) e incluso la palabra aleatoria ocasional derivada de la lengua indígena mapuche. Para hablar como un chileno debes hablar rápido, soltar consonantes y solo pronunciar la mitad de cada palabra. Los chilenos también puntúan cada palabra u oración con "po", una palabra de relleno sin significado, y "cachai?", Que significa aproximadamente "¿sabes?"
4. Subsistir únicamente en sándwiches y salchichas (junto con pan y aguacates)
Cuando piensas en la cocina latinoamericana, probablemente piensas en ceviche, empanadas y carne asada. Si bien todas estas cosas están disponibles en Chile, los chilenos tienen una preferencia abrumadora por los sándwiches y los hot dogs (llamados completos). Los chilenos también comen una cantidad sin precedentes de aguacates (palta) y pan en varias formas (marraquetas, hallullas, pan de molde, pan amasado) y tratan de incorporar el maíz (choclo) en cualquier plato que puedan.
5. Besa a todos
En Chile, siempre comienzas y terminas las interacciones con personas con un beso en la mejilla derecha. (Esto es entre dos mujeres o entre una mujer y un hombre. Los hombres se saludan de la manera emocionalmente apagada a la que estamos acostumbrados en los Estados Unidos, esencialmente gritándose "¡Yo homo!" El uno al otro mientras se dan una palmada).
Todo el asunto de los besos agrega un nivel de confusión, tensión y emoción a la mayoría de las interacciones sociales. Cuando entro en la sala de profesores por la mañana, ¿debo besar a todos? Al parecer, sí, lo soy. ¡Pero solo quiero besar a mis amigos! Luego hay otros momentos en los que tienes suerte, como cuando sales de un bar y tus amigos deciden saludar al apuesto ayudante de camarero al salir. Esto significa un apretón de manos para ellos, pero tú, chica con suerte, ¡puedes ir a besarte la mejilla!
6. Cásate con tu novia de la secundaria
Chile es, en el fondo, un país católico, y la cultura aquí se basa mucho en el apareamiento de por vida. Incluso entre las parejas muy jóvenes en la escuela intermedia y secundaria, el objetivo general de las relaciones parece ser permanecer juntos para siempre. Entrar en un aula de secundaria o dar un paseo por un parque es como abordar el Arca de Noé: todos están emparejados.
Más así: 12 cosas que suceden cuando sales con un chico chileno
7. Sube a un auto con extraños
Los colectivos son una forma realmente conveniente y económica de moverse por ciertas partes de la ciudad, y son divertidos porque puedes practicar tu español con los locales. Además, los conductores son siempre honestos. En uno de mis primeros viajes colectivos desde casa al trabajo, yo era la única persona en el automóvil además del conductor. Se detuvo a 10 minutos de mi destino, me devolvió el dinero y dijo: "Puedes caminar desde aquí, ¿verdad? Tengo que ir al baño."
8. Tapar un inodoro
Los letreros publicados en baños públicos en todo el país le pedirán que tire el papel higiénico en la basura en lugar de hacerlo en el inodoro. Por lo general, cumplirás con la súplica del viajero, pero, como cualquier verdadero chileno, ocasionalmente tendrás la tentación de arrojar precaución al viento y tirar tu papel al inodoro. Inevitablemente lo obstruirá, y debo advertirle que buscar en Google "cómo arreglar un baño chileno" no produce resultados útiles.
Si esto le sucede a usted en la casa de un amigo en lugar de hacerlo en un baño público, puede ignorarlo y dejar que lo haga el próximo usuario del baño (que puede ser cómo se metió en la situación en primer lugar), o usted puede tener el coraje de pedir ayuda, todo el tiempo insistiendo en que "solo era el número uno".
