Viaje
CUANDO ESTÁS INTENTANDO SER un escritor a sueldo, aceptas escribir casi cualquier cosa que la gente te contrate para que escribas. A veces eso significa aceptar escribir para un dentista / esteticista famoso cuando eres un tipo asqueroso con barba y sin atención médica. A veces, eso significa convencer a los ganadores del Premio Nobel de que asistan a un foro global sobre un tema que obtuvo un 1 en su examen AP de la escuela secundaria.
Mi punto es que si no eres un experto en algo, aprendes a sonar como uno si quieres que te paguen y, por poder, descubres cómo sonar como las personas que realmente son los expertos. Y a pesar de todo, aprendes algunas cosas valiosas sobre las personas, como yo.
No todos los gays dicen "fabuloso"
En mis pocos años de escritura fantasma, he pretendido públicamente ser múltiples hombres homosexuales de alto perfil que, si tienes cable, literalmente podrían estar en tu televisión en este momento. Mientras escribía para estos hombres, lanzándome a sus voces sin ver realmente sus programas de diseño, mis instintos gritaban la palabra "fabuloso" básicamente cada vez que necesitaba un adjetivo positivo.
Entonces recordé que probablemente debería investigar un poco sobre las personas que estaba imitando, y leer sus blogs y redes sociales (que probablemente fueron al menos parcialmente escritas por otro tipo como yo) para no encontrar un uso del token -gay-friend-in-a-'90s-sitcom go-to word. Lección: las personas son complejas, no importa cuánto se encuentre tratando de simplificarlas en algo replicable, algo poco definido.
Los diseñadores de interiores no dejan caer a los árbitros de Star Wars
He tenido una cantidad sorprendente de diseñadores altamente exitosos como clientes, lo cual no es un mercado ideal para un tipo cuya idea del feng shui es colgar un tablero de dardos sobre una hoja de madera contrachapada de 5 x 5 al lado de su escritorio. Después de la oleada inicial de ira al descubrir que las personas le pagan a otras personas que no saben más de lo que ganaré en los próximos 20 años para decidir de qué color debería ser su sofá, me di cuenta de que escribir para una mujer como esta me requeriría para cambiar mi mentalidad creativa por completo.
Lo sé, esto suena obvio, pero uno de los mayores problemas que he visto para los escritores fantasmas es la tendencia a permitir que las cosas pasen de su propio ámbito de experiencia a las palabras de un autor sustituto que no comparte esas experiencias. Si está representando una marca nacional para alguien cuyo mercado e imagen son altamente refinados, de mediana edad y casi definitivamente no le gustan las cosas que es, debe controlar su impulso de decir cosas que diría. No importa cuán perfecto creas que encaja la referencia de la estación de Tosche, recuerda que debes olvidar todo lo que te gusta y convertirte en una persona que no sabe nada sobre dónde encontrar convertidores de potencia.
No todos son graciosos
Partiendo de la última sección, a veces lo más difícil de hacer como escritor fantasma es retirarse de los aspectos de personalidad que la mayoría de las personas aprecian si no está alineado con los rasgos de personalidad del autor sustituto. Esto es especialmente difícil para los amantes de los juegos de palabras, porque prácticamente todo lo que escribes tendrá la oportunidad de hacer un juego de palabras en algún lugar, y querrás explotarlo.
Nadie quiere admitir que no tienen sentido del humor, pero a veces es más una cuestión de la industria de la persona que su voz. Lo único más importante en la escritura fantasma que saber la voz que estás tomando es conocer a la audiencia que estás tomando, y esas dos cosas deben estar en armonía. Así que no rompas el juego de palabras solo porque está ahí, no hagas una broma porque crees que la publicación podría usar un poco de ligereza. En resumen: si su cliente no lo diría, no lo diga.
No todos necesitan una gramática perfecta
Internet tiene sus propias reglas de gramática y formato. Todos los blogs no son del estilo de Chicago, la ortografía fonética está bien y no todos saben cómo usar un punto y coma en serie. Eso no significa que deba permitir contratiempos "allí / sus", pero debe encontrar formas de reformular lo que está diciendo si eso significa evitar la sintaxis alienante o la gramática compleja que la mayoría de las otras personas desconocen. También significa que si su cliente escribe cosas como "¡WAAahhHooOO!" O usa "bueno" como un adverbio o a veces acentúa una elipsis con dos períodos adicionales, entonces necesita absorberlo y superar su necesidad de controlar a las personas y seguir conviene si se alinea con las expectativas de su audiencia.
Me han llamado nazi de gramática en mi día, y no estoy en desacuerdo con lo que he sido en ciertos momentos de mi vida. Sin embargo, el punto principal de la gramática es establecer la claridad de la comunicación, y a veces deshacerse de las "reglas" le permite comunicarse de una manera más clara o más convincente. La escritura fantasma me ha ayudado a entender eso y permitirlo, incluso en la vida real. Ya no corrijo a las personas en una conversación, y mi vida y mis relaciones son mejores para eso.
La gente está de acuerdo con no darte crédito
Recuerdo haber leído en un artículo en Poets & Writers que es probable que la gran mayoría de los libros escritos por políticos y celebridades estén escritos por fantasmas, lo que probablemente significa que el escritor real entrevistó al "autor" por un tiempo y luego escribió todo y obtuvo un pulgar -Si sonaba bien. Probablemente no sea una gran sorpresa, pero piénselo: ¿cuántas veces ha visto un libro escrito por un gran no escritor y vio crédito en la portada que le dio a un escritor fantasma? Probablemente no muchos.
Por supuesto, a veces el crédito se otorga discretamente en letra pequeña, como ocurre con los proveedores externos de historias como Clive Cussler y Tom Clancy (RIP), pero a veces no lo es en absoluto. Cuando descubrí que uno de los clientes de mis clientes (para quienes escribí / edité y administré un blog) había ganado un premio de blogs y un viaje con todos los gastos pagados a Nueva York para una presentación, bromeé con nuestra "intermediaria" que esto El cliente podría mencionarme en su discurso en la ceremonia. “Oh, no”, me dijo, “les aconsejo a mis clientes específicamente que no hagan eso. Daña su credibilidad ".
Al menos me pagaron, supongo.
