Vida expatriada
1. Has dominado la limpieza y el lanzamiento
No en tu propio baño, por supuesto, no eres un animal. En los baños públicos, siempre recuerda llevar el papel higiénico contigo antes de entrar, y siempre recuerdas tirarlo a la basura después. No quieres ser ese occidental que obstruyó el baño.
2. No te da vergüenza tomar una selfie en cualquier momento y en cualquier lugar
Los coreanos son los reyes y reinas de los selfies. Sacan sus teléfonos en el metro, en restaurantes, calles de la ciudad, y se alejan alegremente. No se lo piensa dos veces antes de parecer un turista o un bicho raro haciendo lo mismo.
3. Utiliza Internet Explorer
Te encanta odiarlo, pero aún tienes que usarlo. A veces olvidas y cuando llegas a la parte de pago de tu pedido en Gmarket o en algún otro sitio web coreano, te maldices e inicias el proceso nuevamente en IE.
4. Te sientas a comer en las tiendas de conveniencia
En más de una ocasión, agarró su ramen, algunas piezas de pollo tibio y algunas cervezas y se sentó en una de las mesas de plástico dentro de una tienda de conveniencia.
5. Ya ni siquiera sientes que la gente te mira fijamente
Al principio fue molesto, luego fue halagador, ahora ni siquiera te das cuenta.
6. Has olvidado que Cass y Hite en realidad no son buenos
Cuando llegaste a Corea por primera vez, no podías soportar el sabor de estos Budweisers diluidos, pero ahora ni siquiera te importa, probablemente incluso prefieras uno sobre el otro, como si hubiera una diferencia.
7. Las barras de autoservicio te parecen totalmente normales
Una barra llena de refrigeradores, precios etiquetados en el exterior: ¿por qué otras personas no han pensado en esto? Ni siquiera se siente extraño que tengas que llevar tus botellas al frente para pagar al final de la noche, es lógico.
8. Ahora considera que los palillos de dientes son un utensilio
Tortas de arroz calientes, papas fritas, encurtidos: no importa mucho lo que estés comiendo, pero estás feliz de hacerlo con el palillo que te dieron.
9. Sabes cómo prepararte en un autobús
Ni siquiera te sorprendes cuando comienza a moverse antes de despegarte. Realmente te molestas cuando te subes a un autobús donde el conductor se detiene por completo en cada parada y no pasa las luces rojas.
10. Kimchi sabe celestial
Me gusta, muy bien. El olor invoca una extraña sensación de hambre en lugar de un deseo de desgracia.
11. Llamas al cuerpo de agua entre Japón y Corea el Mar del Este
Ni siquiera quieres hacerlo. ¿Cómo lo llaman todos los demás otra vez?
12. Pides comida en un bar aunque acabas de comer
Ya no puedes ir a un bar y solo pedir cerveza, ahora está arraigada en ti. Ni siquiera tienes hambre, pero tendrás unos cuantos maeks y el plato de salchichas, por favor.
13. Te pones el abrigo por dentro
Has dejado de tratar de explicarle a la gente que no sirve para nada usar un abrigo o argumentar que ahora no tienes otra capa para ponerte una vez que salgas. Solo quieres ser cálido.
Foto: Jordi Sanchez Teruel
