1. No hay "R" en el medio de las palabras, pero a menudo hay una al final. No escuchamos ni entendemos cuando alguien nos lo señala
Mi hija va a la escuela del reloj.
¿Tu hija ER ?
Sí.
Va a donde?
La escuela del reloj. Ya sabes los huevos nea los toh-wahs.
Oh, ¿la escuela Cla R ke está cerca de las torres, quieres decir?
Sí, es lo que dije. ¿Cómo es que a veces parece que no tienes idea de lo que estoy hablando?
2. Malvado es bueno
El término enfatiza: es muy difícil convencer a un isleño de Rhode de que no pronuncia sus R.
3. Del es un pilar
Es tan importante como el café y el surf. Un elemento básico de Rhode Island desde 1948, que vende el granizado de limón congelado en festivales, la playa o desde un puesto de limonada móvil es el trabajo de verano solicitado para las chicas de piernas largas en bikini. Del's es malo mezclado con vodka.
4. Reunión en la presidencia 5
Es el lugar de encuentro en Narragansett para la joven multitud. La silla original 5 no es más que una silla salvavidas en la playa de Narragansett. Es donde cuelgan los lugareños. Algunos genios del marketing abrieron un restaurante con el mismo nombre.
5. La niebla del océano es más que un simple rocío humectante del mar salado
El bar Ocean Mist es una institución de Rhode Island. Se cierne sobre el Océano Atlántico y cuenta con música en vivo. Este lugar de reunión es popular entre los surfistas y los locales.
6. Gabinetes, burbujeadores (bubblahs) y una bocina
Si pedimos un gabinete, obtendremos un batido espeso y cremoso hecho con helado. Podría ser ordenado como un frappe en otra parte de Nueva Inglaterra. Si pedimos un batido, obtendremos una mezcla fina y láctea. Un bubblah es una fuente de agua. Si es un bocinazo, es realmente grande. Es una de las pocas palabras en el diccionario de Rhode Island en el que acentuamos la R. No importa cuán lejos nos alejemos o cuánto tiempo haya estado, todavía usaremos los términos gabinete, bubblah y bocina. Cuando lo hagamos, necesitamos traducir nuestra lengua vernácula al inglés para el oyente.
7. Autócrata. No tiene nada que ver con autos o gobernantes con poder absoluto
Nos gusta el café: leche de café, helado de café y gabinetes de café. El único jarabe de café para vestir nuestra lechería es el jarabe de café Autocrat. La compañía Lincoln, RI ha sido responsable de nuestro café desde 1895.
8. "Conozco a un chico"
Conocemos a alguien por eso. Seriamente.
9. Vinagre y sal de apio
Inventamos comer papas fritas con vinagre. Si crees que comenzó en otro lugar, te equivocas. También comemos salchichas con sal de apio; a veces también los vaporizamos con el condimento.
10. Hola, amigo, siempre hay lugar para la redención en Rhode Island
¿Qué sucede cuando el alcalde de la capital, que también es abogado y fiscal, es declarado culpable de delitos graves, dos veces? Primero, renuncia y luego es reelegido. Creo que él conocía a un chico. Buddy Cianci fue el alcalde más antiguo de Providence que ocupó el cargo durante 21 años (no consecutivos). RIP Buddy.
11. El gran insecto azul
Hubo un tiempo en que mujeres escasamente vestidas agitaban pancartas desde las alas del gran bicho azul. La escena causó varios accidentes cuando los conductores a lo largo de la Ruta 95 se distrajeron demasiado. El gran insecto azul permanece de pie a nueve pies de altura sobre el edificio de la compañía tal como lo ha hecho desde 1980. "Nibbles Woodaway" es la mascota de Big Blue Bug Solutions; Una empresa de control de plagas. Nibbles es el error falso más grande en los Estados Unidos; la termita es más de 900 veces el tamaño de la cosa real. Sí, estamos orgullosos
12. Pequeños cuellos, cerezas, quahogs o vapores?
Todos son sabrosos bivalvos que se encuentran en las aguas de Rhode Island. La diferencia entre pequeños cuellos, piedras de cerezo y quahogs es el tamaño. Todos ellos tienen caparazones duros, y el quahog es el caparazón oficial de Rhode Island. Quahogs (el nombre proviene de la tribu india Narragansett) son los bocinazos. Los quahogs generalmente se cortan y se usan en sopas, rellenos o pasteles de almejas. Para traducir: los rellenos son quahog picados mezclados con migas de pan, condimentos y mantequilla, luego se vuelven a meter en la cáscara y se hornean. Los pasteles de almeja son bolas de masa fritas con trozos de almeja. Las vaporas son almejas de cáscara blanda 'pelar el hocico' que generalmente se encuentran en los almejas. Siempre servimos vapores con un lado de caldo, para enjuagar, y mantequilla derretida, para mojar. Creamos clambakes en cubos altos de aluminio con capas de papas, salchichas, pescado, vapores y langostas, y luego al vapor durante horas. Es un esfuerzo desordenado pero una tradición tan sabrosa del Cuatro de Julio.
