Ambiente
Nota del editor: Anianikū (ani-ani-koo) Chong es un nativo de Hawai que vive en la Isla Grande. Es un explorador y un fotógrafo, y una de sus musas más centrales es el océano. Esta pieza explora el papel que juega el océano en la vida de los hawaianos.
El Pacífico
Vemos salir el sol y nos ponemos cada día; Observa todas nuestras idas y venidas. Conducimos a trabajar junto a él, a nuestras familias, a la ciudad, a las olas y de regreso. Está a la vuelta de cada esquina; Es la vista desde cada pico. Es una constante en la vida de un hawaiano, tan constante como la respiración. Para aquellos de nosotros nacidos aquí, nos encontramos con el océano a menudo en nuestro primer año y se convierte en una parte de nosotros; Está debajo de nuestra piel, está en nuestra sangre. El océano es prácticamente parte de nuestra familia, siempre presente en nuestra infancia, nuestra juventud, cada día de nuestras vidas.
El consumo
Los hawaianos literalmente permiten que el océano nos consuma. Hay seguridad y comodidad allí, aunque sabemos que hay peligros a la mano. Esta comodidad se debe en parte al hecho de que nuestros antepasados han vivido fuera del océano durante miles de años en cientos de formas diferentes. El océano ha sostenido a nuestra gente desde que salimos de Tahití y las Islas de la Sociedad, y sus productos han adornado nuestras mesas durante el mismo tiempo, y aún lo hacen. Pescamos, pescamos con mosca, atrapamos, pescamos, cazamos y luego comemos. El pescado y el marisco han sido nuestra dieta durante más tiempo del que la historia puede registrar, desde pescado capturado hasta poke tradicional y tacos de pescado, nos ha alimentado bien. Por lo tanto, hay consuelo en estar rodeada de ella, sabiendo todo lo que nos ha dado, y aún nos da.
El inframundo
Hay otro Hawai, de hecho, hay muchos rostros de Hawai, pero uno de nuestros favoritos existe bajo la superficie. Consumido por el Pacífico cálido y claro, podemos ver la vida bajo una luz diferente. Podemos ver el ritmo de la naturaleza en la ráfaga de un millar de peces, u ocasionalmente en el silencio sombrío de un solo depredador. Observamos el baile ligero, presenciamos los movimientos de las olas desde abajo, vemos los pies de los surfistas, escuchamos el rugido sordo de un bote que pasa. La vida, desde el otro lado.
Descanso
Patrocinado
5 maneras de volver a la naturaleza en The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay 5 de septiembre de 2019 Patrocinado
5 maneras increíbles de experimentar la isla de Hawai AHORA
Chantae Reden Oct 2, 2019 Noticias
La selva amazónica, nuestra defensa contra el cambio climático, ha estado en llamas durante semanas
Eben Diskin 21 de agosto de 2019
4 4
Lo salvaje
Hay muchas cosas que no buscamos, sino que veneramos y respetamos. Hay un reconocimiento de que no estamos solos en este lugar, sino que simplemente se nos permite compartirlo, pedirlo prestado. Koholā (ballena jorobada), manō (tiburón tigre), nai'a (delfín) y honu (tortuga verde) se encuentran entre la vida que encontramos debajo de la superficie. Los surfistas, los buceadores, los buceadores, los buceadores libres, los pescadores y todos los que ingresamos al océano aquí no confundimos el respeto con el miedo, sino que mantenemos las distancias, cuando es necesario, alimentamos principalmente una profunda y humilde apreciación del poder del océano y su habitantes
5 5
A mitad de camino
Es otro lugar donde nos encanta estar, los hawaianos. Cuerpo en el océano, flotante, soportado, cálido e ingrávido, pero de cara al cielo. Para ver y experimentar ambos lados a la vez. El rodar de las olas, el verde profundo de las colinas, las escarpadas y agudas gotas de los acantilados, el azul profundo debajo, la comunidad unida en las olas, es el lugar perfecto para estar. Se siente como en casa.
6 6
La cresta
Como los inuit tienen muchas palabras para tipos de nieve, los hawaianos tienen palabras para tipos de olas: nalu es una ola oceánica; nalu haʻi es una ola rompiente; nalu kua loloa es una ola larga; nalu haʻi lala se rompe diagonalmente, y así sucesivamente. Estamos contentos de simplemente mirar las olas, pero somos más felices en ellas. Incluso aquellos que no surfean con tablas sino con cuerpos, o simplemente remando, el ritmo del océano rodando debajo de nosotros es algo que anhelamos.
7 7
El paseo
Para aquellos que hacen surf, el viaje es casi inigualable por cualquier otra experiencia en la vida. Incluso aquellos que no practican surf sienten una conexión con él porque el surf ha sido parte de nuestro mundo desde antes de que incluso llegáramos a estas islas. Desde la realeza hasta la gente común, desde pinturas rupestres hasta historias orales, sabemos que el surf ha sido parte de nuestra cultura desde que llegamos aquí; Lo sentimos en nuestras venas. No se trata solo de líneas de sangre ancestrales: casi todos somos una mezcla y muchos no son éticamente hawaianos, sino que nacimos y crecimos aquí; Se trata de dedos de los pies en la arena, el viento y las olas, esa sensación de que las raíces están creciendo debajo de tus pies y hacia este lugar, y que sus raíces están creciendo dentro de ti. Sentimos eso mientras tallamos la cara de un nalu ha'i: sentimos armonía con el océano; nos sentimos humillados por su poder crudo; sentimos reverencia por los animales y el mundo dentro de él; nos sentimos agradecidos En los primeros días de Hawai, habría un sacrificio y una ceremonia en el árbol que estaba a punto de darnos una tabla.
Descanso
Noticias
La selva amazónica, nuestra defensa contra el cambio climático, ha estado en llamas durante semanas
Eben Diskin 21 de agosto de 2019 Noticias
Esta isla hawaiana fue borrada del mapa por un huracán
Eben Diskin Oct 25, 2018 Trabajo estudiantil
17 imágenes que demuestran que Lisboa tiene el mejor arte callejero del mundo
Rodolfo Contreras 4 de mayo de 2016
La orilla
Lo segundo para estar en el agua es mirar el agua. Para la mayoría de nosotros, la jornada laboral comienza o termina con un viaje a la orilla. El océano nos trae calma y paz, un verdadero levantamiento del espíritu. Nos levantamos temprano para saludar el día (y tomar olas antes del trabajo), y nos quedamos hasta tarde. Para comenzar o relajarse un día, recibir y dejar ir. Pescar, mirar las olas, sentarse. Para ver salir el sol y ponerse de nuevo. Para hundir nuestros pies en la arena y volver a conectar. Venir a casa.
9 9
La furia
Mientras que muchos se imaginan las postales de Hawai (cielo azul celeste y arena blanca), los que vivimos aquí vemos todos sus lados. Para muchos de nosotros, no son los días perfectos lo que nos impresiona, es ver cómo el océano y el cielo se enfurecen el uno contra el otro, en el contexto dramático de nuestros acantilados y valles. Es humillante: nos recuerda que somos pequeños y tenemos la suerte de estar aquí.
10
