Narrativa
Ernest "Fly Brother" White II analiza su experiencia de 31 horas en el aeropuerto internacional de São Paulo.
4:15 pm - Llegue al aeropuerto internacional de São Paulo para su vuelo de 11:55 pm a Miami. La lista de espera se abre cuatro horas antes de la hora de salida y llegas allí siete horas antes para que puedas ser el # 1, después de haber aprendido por las malas. Es un jueves y has dejado el trabajo temprano, con la esperanza de superar la fiebre del fin de semana. Y usted es el número 1 para su hora de salida, en teoría, pero en realidad es el número 6, detrás de cinco personas que no hicieron el vuelo de la mañana.
4:20 pm - Comienza a fluir una conversación fácil entre usted y sus compañeros que no tienen ingresos (es decir, familiares y amigos de empleados de aerolíneas que han pagado una tarifa ridículamente reducida para volar en función del espacio disponible y, por lo tanto, son sin ingresos”Pasajeros), y descubres de dónde son (Cuiabá, Goiânia, Fortaleza) y cuánto tiempo han estado esperando un asiento (48 horas, 24 horas, 16 horas).
4:25 pm - Un grupo ruidoso de la ciudad costera tropical de Recife se detiene a seis profundidades, emocionado y, bueno, ruidoso. Bendícelos, todos piensan. Están locos si piensan que todos tomarán el vuelo juntos. Todos firman The List, asegurando su lugar de acuerdo con la hora de llegada, que se utilizará como un documento casi legalmente vinculante (porque si no respetas a The List, ese es tu trasero) una vez que la lista de espera se abra oficialmente.
4:30 pm - El área de contención sin revoluciones en el nivel del suelo del aeropuerto desciende rápidamente al caos a medida que llegan vuelos desde otras partes de Brasil, depositando personas ansiosas y cansadas en el espacio confinado con el techo bajo y la succión del alma iluminación fluorescente. Las historias de terror comienzan a circular: una mujer y su hijo han estado intentando desde el domingo llegar a París. Había 25 asientos disponibles en el último vuelo a Milán, pero no se subieron a ningún otro puesto. “Por lo general, son los vuelos de Orlando los que están reservados; esto es lo peor que he visto en Miami”. Mierda.
4:31 pm - Siguen conversaciones agradables y alegres sobre cultura, precios, compras (CADA UNO volaba con una maleta vacía y un par de dibujos limpios) y “seu português é ôtimo, cara”. Los brasileños están programados para no fallar. afabilidad y tendrás 18 invitaciones de amigos de Facebook antes de salir de allí.
6:53 pm - Word se abre paso entre la gente de Miami de que el pelirrojo de aspecto ominoso que acaba de llegar es un empleado, el Empleado, que automáticamente tendrá prioridad sobre todos los demás, sin importar cuánto tiempo hayan esperado. Se dice que también viaja con su esposo y adolescente. Ella puede oler la ira.
6:55 pm - Se levanta, todos hacen cola (aman esa palabra) apresuradamente al lado de su equipaje que ya ha estado haciendo cola en silencio durante unas horas, y el vuelo de Miami abre; 21 listas sin revoluciones para un vuelo con cero asientos sin comprar, pero que tampoco está sobrevendido, por lo que hay esperanza para algunos. El hambre desciende como un mazo.
7:25 pm - Sigue los # 2 y 3 a través del laberinto de pasillos en el área "solo para empleados" del aeropuerto hasta el Snack Bar Solo para Empleados, que tiene una selección limitada de comidas con precios a niveles casi reales (aunque todavía uno o dos reales más de lo que pagaría en el puesto de aperitivos de la esquina). Coqueteas con un par de agentes de facturación que te preguntan dónde trabajas. Te ríes nerviosamente, luego te alejas antes de que llamen sekurrity.
9:05 pm - Ríe y bromea a medida que conoce a sus compañeros de lista un poco mejor … la pareja genial de Cuiabá que tenía Sawgrass en el cerebro, los bromistas de marido y mujer de Belém que podían hacer todos los bailes regionales que existe en Brasil, el empresario gaúcho de acento grueso cuya piel se estaba volviendo verde porque no había comido carne en toda la semana debido a una dieta impuesta por su esposa. Frialdad loca. Brasileña loca.
9:25 pm - No hay revoluciones que hacen el vuelo de Madrid. A la gente no le gusta eso.
9:40 pm - Dos no-revoluciones hacen el vuelo de Nueva York de una lista de 15. Los campistas no están contentos.
10:15 pm - Milán, ninguno.
10:50 pm - Miami? Ninguna. Ni siquiera el empleado que casi lo logró.
10:51 pm - Muebles en movimiento.
10:52 pm - Usted compra una botella de agua sobrevaluada en la cafetería cerca de donde estaba sentado (pensó que alguien les había arrojado una silla, ¿no?).
10:53 pm - Se recomienda al grupo que intente nuevamente por la mañana a las 6:30 para el vuelo a las 10:30 am. Los pasajeros organizan una lista, ya que no es responsabilidad de la aerolínea mantener las cosas lo más civilizadas posible; todavía eres el # 6. También eres la única persona del grupo, además del Empleado, que vive en la ciudad, pero si esperas ser el # 6 de la mañana, es mejor que dediques el tiempo.
10:55 pm - A la gente de Orlando se le dice que no hay asientos en el avión.
11:00 pm - Nadie llega a París tampoco. Ni siquiera la dama y su hijo. Todas las personas que esperan vuelos a Europa tienen otras 23 horas más.
11:05 pm - El capitán del vuelo de Orlando baja al Área de Contención Sin Rev. y atrapa, oh, unas 12 personas y las lleva a su vuelo. Los campistas no están contentos, ahora.
11:43 pm - Te quedas dormido bajo las luces fluorescentes ahora muy brillantes, sostenidas por tu maleta y un portaequipajes. La temperatura baja a los 40 grados superiores.
11:53 pm - Te despiertas y te retuerces un poco.
12:03 am - Te despiertas y te retuerces un poco.
12:13 am - Te despiertas y te retuerces un poco.
3:53 am - Te despiertas y te retuerces un poco.
4:03 am - A la mierda. Te levantas y comienzas a hacer parte del trabajo que deberías haber estado haciendo desde las 4:15 pm de ayer.
6:10 am - Todos están despiertos y la lista ha crecido. Hay ansiedad cuando todos se preguntan si alguien va a intentar saltar la línea (y recibir la paliza posterior).
6:31 am - ¡Listado!
10:29 am - El empleado aparece.
10:31 am - Zero go Miami way (Nelson-from- The-Simpsons -style "ha-ha" to The Employee & Fam).
10:50 am - Los números 1, 2 y 3 abandonan y deciden quedarse en São Paulo por unos días o regresar a sus lugares de origen. Usted, la pareja de Cuiabá y el equipo de Recife dicen: "¡qué diablos … vamos a Miami!"
12:03 pm - Puede … apenas … mantener … los ojos … abiertos.
2:03 pm - Puede … apenas … mantener … los ojos … abiertos.
4:03 pm - Tu portugués está mejorando como el infierno ya que estás practicando más en un día de lo que has tenido desde que te mudaste a Brasil.
4:15 pm - Has alcanzado la marca de 24 horas. Hay una pandilla de personas en la lista detrás de ti (ja, ja) y los aspirantes a vuelo de Europa se están poniendo inquietos con sus blazers y jeans ajustados.
4:50 pm - El turno n. ° 3 se hace cargo y el gerente es gritado por los disgustados no revoltosos sobre la debacle de Orlando la noche anterior. Dice algún tipo de mentira sobre los asientos de salto y otras cosas, pero lo dice con tanta fuerza que la gente le cree. Usted, por supuesto, no grita: "¡También soy el hijo de alguien!"
6:20 pm - Casi esa vez … nativos, inquietud y demás.
6:32 pm - Listado # 3. No hay señales de The Employee, aunque dos ancianas al azar intentan subir a Bogart al frente, hablando de que "se quedaron en el aeropuerto durante los últimos tres días". Sin embargo, nadie del último día parece recordar a estas personas, Ancianas mentirosas.
7:20 pm - Usted y el hombre de negocios gaúcho con acento grueso van a tomar un McDonald's: anhelan la carne y es lo más barato en el aeropuerto, después del Snack Bar de Empleados. Te unes con acentos regionales locos en Brasil y Estados Unidos, él te enseña algunos gauchismos y le enseñas cómo decir "Pahk yo kah aht in na yahd" como lo dices en Nawf Flah-da.
8:20 pm - Cansados, exhaustos, fatigados y agotados, todos esperan, tratando de evitar incluso tener que considerar un Plan B, pero considerando uno de todos modos. Los catorce posibles asientos se han reducido a la mitad.
9:25 pm - Algunas personas hacen el vuelo de Milán, pero hay sombra porque la pareja de baile de Belém no lo hace, aunque estaban programados. Algo sobre las personas en la fila detrás de ellos que conocen a alguien que conoce al ex compañero de cuarto del mejor amigo de la hermana del primo del capitán. Frunce el ceño a su alrededor.
9:28 pm - En un intento un tanto fallido de calmar la creciente angustia entre las masas, uno de los miembros del personal de tierra dice, básicamente, si un capitán baja y elige al ex compañero de cuarto del mejor amigo de la hermana de su primo por encima de las 15 personas delante de ella en línea, ella realmente abordará y no hay nada que puedas hacer al respecto, bwa-ha-ha-haaaaaaaaaa !!!!!
10:40 pm - El gaúcho hace que Frankfurt y la dama y su hijo lleguen a París. Todos aplauden.
10:55 pm - ¡Éxito! Usted, la pareja de Cuiabá y uno de los Recife 6 hacen el corte. ¿Pero no se suponía que había siete espacios en la lista?
10:56 pm - Decir adiós a seis o siete de tus nuevos amigos realmente apesta, pero todas las cosas buenas deben llegar a su fin; hacia adelante y hacia arriba, literalmente.
11:02 pm - El Empleado y la Familia son vistos pasando por la salida de inmigración. ¡Ni siquiera se molestaron en bajar, los astutos demonios! Sin embargo, todo está bien … finalmente te vas a Miami.
Epílogo: ayuda a la pareja de Cuiabá a cambiar sus planes de alquiler de autos a su llegada a MIA, cambiar de portugués a inglés y español y arruinarlo todo. Te llevan a conocer a tus amigos en Fort Lauderdale. Para eso están los amigos.
