Narrativa
Dicen que algunas culturas creen que les robas el alma al tomarles una foto. Descubre cómo interactuar con los lugareños sin condenarlos al limbo.
Aparte de los mochileros extranjeros, mis primeros álbumes de fotos rara vez tienen fotos de personas reales.
Es como si las poblaciones locales no existieran, o al menos se escondieran en sus hogares cada vez que paseaba por la ciudad. Esto había llevado a algunas conversaciones extrañas con familiares y amigos después de llegar a casa. "Entonces … ¿dónde están todos?", Preguntaban.
La verdad, por supuesto, era que me faltaba la confianza para tomar la foto de una persona.
No se puede negar que es una invasión común de la privacidad, especialmente cuando un número de turistas los trata de manera diferente a capturar una foto del paisaje.
Como escribe Darren Rowse: “Me di cuenta de que mi enfoque era totalmente arrogante, irrespetuoso y muy grosero. Las personas no son "sitios turísticos", son personas y merecen ser tratadas como tales ".
“Un enfoque mucho mejor es tomar fotos de manera relacional. Esto no significa que debas haberles hablado durante horas, intercambiado números y contarte los secretos más profundos antes de fotografiarlos, pero sí significa que tomar su fotografía puede convertirse en una interacción amigable entre personas de diferentes culturas.
Eso no quiere decir que a algunas personas no les encanta que les tomen una foto.
Encuentro en Fiji
Al ir de excursión a la ciudad de Lovoni en la isla de Ovalau, Fiji, me encontré con un grupo de jardineros al final de su día.
Con poca formalidad, se alinearon, con las azadas colgadas sobre los hombros y me invitaron a conservar la memoria en mi cámara de apuntar y disparar de $ 15.
Rompí dos mientras se paraban con orgullosas sonrisas en sus rostros, luego prometí que les enviaría copias (lo cual hice).
Unos años más tarde estaba explorando las ruinas de un templo en la cima de una colina en Camboya. Mientras deambulaba por las puertas con mi esposa, no pudimos evitar notar la presencia de dos niños revoloteando sobre nuestros pasos (aunque trataron juguetonamente de permanecer ocultos).
Nos saludamos con la mano. El se rió y le devolvió el saludo antes de desaparecer en una esquina de color óxido de la pared del templo. Seguí tomando fotografías de las ruinas.
Deleite en camboya
Los hermanos camboyanos posando.
Finalmente, reunieron el coraje para tirar de mis pantalones cortos y apuntar hacia el visor digital (esta vez estaba armado con una Canon Powershot S80).
Para su deleite, les mostré algunas fotografías. Estaban claramente cautivados.
Si bien se entiende que siempre se debe pedir permiso antes de tomar la fotografía de un niño, no pude ver a los padres en las cercanías. Aproveché la oportunidad para preguntarme si querían verse a sí mismos en la cámara.
Asintieron y se pararon contra la pared del templo, el niño mayor con su brazo alrededor del hombro del menor, con una sonrisa en ambos labios.
Tomé algunas fotos y luego las saludé. Miraron y asintieron con aprobación, antes de salir corriendo al sol de la tarde.
Quería enviarles algunas copias, pero dudo que estos niños tuvieran una dirección de correo electrónico. En cambio, nos despedimos y salimos de la cima de la colina, bajando cientos de escalones con antiguas estatuas de serpientes que bordean nuestro descenso.
Momento en el tiempo
Me sentí un poco culpable por tomarles una foto sin el permiso de los padres, incluso si los padres no se veían por ningún lado.
Sin embargo, si hubiera atraído el karma negativo, dudo que mi esposa y yo hubiéramos sido detenidos por los tres monjes sinceros que encontramos en el camino. En cambio, uno de ellos rápidamente exigió que nos tomemos una foto con ellos.
Luego, uno de los monjes nos dio un chicle. Imagínate.
Para obtener más información, consulte los excelentes consejos de Darren Rowse sobre "Solicitar permiso para fotografiar personas".
